Shooko feat. Soledá - pikotre - перевод текста песни на французский

pikotre - Shooko перевод на французский




pikotre
pikotre
Nací para esto money machine
Je suis née pour ça, machine à cash
Si intentan tirarme bebé rest in peace
Si tu essaies de me faire tomber, bébé, repose en paix
Cambio de estilo no cambio de fin
Je change de style, pas de but
Que mis temas suene se sepan mi name
Que mes morceaux soient entendus, que mon nom soit connu
Quieres pillar? Obvio digo si
Tu veux comprendre ? Bien sûr, je te dis oui
Perdón por ser pero yo soy así
Pardon d'être, mais je suis comme ça
Perdón por nacer pues así yo nací
Pardon d'être née, c'est comme ça que je suis née
No paro de crecer cultivo la skill
Je n'arrête pas de grandir, j'affûte mes compétences
Yo soy real no cambio de skin
Je suis réelle, je ne change pas de peau
Pregunto si me quiere
Je te demande si tu m'aimes
Siempre dice si
Tu dis toujours oui
Ella me engancha sus ojos son weed
Tu me captures, tes yeux sont de la weed
Perdón por ser pero yo soy asi
Pardon d'être, mais je suis comme ça
Cambio de estilo y cambio de cuenta
Je change de style et je change de compte
El que sabe calla el que no se lo inventa
Celui qui sait se tait, celui qui ne sait pas l'invente
Cuando rapeo te sube la renta
Quand je rappe, ton loyer augmente
Vas a ser mía hasta que amanezca
Tu seras à moi jusqu'à l'aube
Te pincho dos veces la pauta completa
Je te pique deux fois le rythme complet
Tengo muchas barras te encierran en la celda
J'ai beaucoup de bars, ils t'enferment en cellule
Pasa de ti y la llamas cerda
Tu l'oublies et tu l'appelles une truie
Luego le lloras y pides que vuelva
Puis tu pleures pour elle et tu lui demandes de revenir
Me rompo la cabeza con temas de mierda
Je me casse la tête avec des morceaux de merde
Si no mejoro es por pura pereza
Si je ne m'améliore pas, c'est juste de la paresse
Si no mejoro, tengan paciencia
Si je ne m'améliore pas, sois patient
Nos ponemos serios y esto despega
On devient sérieux et ça décolle
Nací para esto money machine
Je suis née pour ça, machine à cash
Si intentan tirarme bebé rest in peace
Si tu essaies de me faire tomber, bébé, repose en paix
Cambio de estilo no cambio de fin
Je change de style, pas de but
Que mis temas suene se sepan mi name
Que mes morceaux soient entendus, que mon nom soit connu
Me hice un porro con la última foto que tenía de ti
Je me suis fait un joint avec la dernière photo que j'avais de toi
Mi nena si me completa y le paso este green
Ma fille, tu me complètes, et je te passe ce vert
Por ti lucho con mis monstruos loca siéntete mi peach
Pour toi, je me bats avec mes monstres, ma chérie, sens-toi comme mon pêche
Y si te vas no vuelvas no quiero hacerte sufrir
Et si tu pars, ne reviens pas, je ne veux pas te faire souffrir
Y nooo
Et nooo
No quiero pasar más horas sooloo
Je ne veux pas passer plus de temps sooloo
Las grietas de mi espejo rootoo
Les fissures de mon miroir rootoo
Me piden que te llame bebé
Ils me demandent de t'appeler bébé
Y nooo
Et nooo
No quiero pasar más horas sooloo
Je ne veux pas passer plus de temps sooloo
Las grietas de mi espejo rootoo
Les fissures de mon miroir rootoo
Me piden que te llame bebé
Ils me demandent de t'appeler bébé
No grabo mis mierdas pa que a ti te gusten
Je n'enregistre pas mes conneries pour que tu les aimes
Ahora voy pillo al camello al lado de donde compraba chuches
Maintenant, je vais voir le dealer à côté de l'endroit j'achetais des bonbons
Me han fallado muchos amigo he creído mucho embuste
Beaucoup d'amis m'ont déçu, j'ai cru beaucoup de mensonges
Si no sale a la primera tranqui niño no te frustres
Si ça ne marche pas du premier coup, tranquille mec, ne te frustre pas
Que te follen maestra
Que tu sois foutue, maîtresse
No saco buena nota
Je n'ai pas de bonnes notes
Loco no admiraba al chapo primo yo admiraba a estopa
Mec, je n'admirais pas El Chapo primo, j'admirais Estopa
Ahora veo to una broma
Maintenant, je vois tout comme une blague
Tanta pena ya me quema
Tant de tristesse me brûle déjà
Al filo de tu ventana
Au bord de ta fenêtre
Puta reinicio el sistema
Putain, je redémarre le système





Авторы: Jose Luis Calero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.