Текст и перевод песни Shooter Jennings feat. Steve Young - Born to Die (feat. Steve Young)
Just
a
minute
baby
Минутку
детка
On
our
doorstep
На
нашем
пороге.
That′s
how
they
found
me
Вот
так
они
меня
и
нашли.
Going
hungry
Проголодался
Raised
on
hatred
Воспитанный
на
ненависти
Heard
by
strangers
Услышанные
незнакомцами
As
a
young
man
В
молодости
I
often
wonder
Я
часто
задаюсь
этим
вопросом
Am
I
born
to
die
Я
рожден
чтобы
умереть
Never
having
lived
Никогда
не
жил.
Am
I
born
to
die
Я
рожден,
чтобы
умереть
Without
love
(without
love)
Без
любви
(без
любви)?
People
curse
me
Люди
проклинают
меня.
Knock
me
down
Сбей
меня
с
ног
My
foster
parents
Мои
приемные
родители
Kick
me
around
Пинай
меня
ногами
The
burn
me
up
Сожги
меня
дотла
Oh
loneliness
О
одиночество
I
never
had
me
У
меня
никогда
не
было
себя.
Not
a
single
friend
Ни
единого
друга.
Am
I
born
to
die
Я
рожден
чтобы
умереть
Never
having
lived
Никогда
не
жил.
Am
I
born
to
die
Я
рожден,
чтобы
умереть
Without
love
(without
love)
Без
любви
(без
любви)?
Oh
dark
and
empty
in
between
О
темнота
и
пустота
между
ними
Oh
dark
and
empty
in
between
О
темнота
и
пустота
между
ними
Oh
dark
and
empty
in
between
О
темнота
и
пустота
между
ними
Oh
dark
and
empty
in
between
О
темнота
и
пустота
между
ними
Oh
dark
and
empty
in
between
О
темнота
и
пустота
между
ними
Oh
dark
and
empty
in
between
О
темнота
и
пустота
между
ними
Must
be
someone
in
this
world
Должен
быть
кто-то
в
этом
мире.
Who
can
save
me
from
myself
Кто
спасет
меня
от
самого
себя?
Am
I
born
to
die
Я
рожден,
чтобы
умереть?
Never
having
lived
Никогда
не
жил.
Am
I
born
to
die
Я
рожден,
чтобы
умереть
Without
love
(without
love)
Без
любви
(без
любви)?
And
am
I
born
to
die
И
рожден
ли
я,
чтобы
умереть?
Never
having
lived
Никогда
не
жил.
Am
I
born
to
die
Я
рожден,
чтобы
умереть
Without
love
(without
love)
Без
любви
(без
любви)?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giorgio De 1 Moroder, Pete Bellotte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.