Shooter Jennings - A Hard Lesson To Learn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shooter Jennings - A Hard Lesson To Learn




Well I heard jimmy rogers sing
Я слышал как Джимми Роджерс пел
On my daddy's old record machine
На старом отцовском магнитофоне.
Something bout a when you got love
Что то насчет а когда у тебя есть любовь
All you got is love to lose
Все, что у тебя есть - это любовь, которую ты можешь потерять.
And if I learned one thing about hank
И если бы я узнал хоть что-то о Хэнке ...
Is that him and his kid like to drink
Это он и его ребенок любят выпить
Living whiskey bent, feeling lovesick blues
Живое виски согнулось, чувствуя тоску по любви.
Straight to hell
Прямиком в ад!
I'm a whiskey drinking, new low sinking
Я пью виски, опускаюсь на новый уровень.
Love em and leave em kind
Люби их и оставь добрыми
And if it's worth keeping, you better believe it
И если это стоит того, чтобы сохранить, тебе лучше поверить в это.
I'm loosing it with my mind
Я теряю его вместе со своим разумом
Anything I pick up from one of them songs
Все, что я могу почерпнуть из одной из этих песен.
Just a new way not to get burnt
Просто новый способ не обжечься.
But it's the same old bottle
Но это все та же старая бутылка.
Same old blues
Все тот же старый блюз.
The same hard lesson to learn
Все тот же трудный урок.
Well I heard that old george jones
Что ж, я слышал этого старого Джорджа Джонса.
Bottomed out from all the no shows
Выпил до дна из всех этих никаких шоу
Girl I'm watching my heroes run away like hall up pow
Девочка я смотрю как мои герои убегают как холл АП Пау
And a little like a rolling stone
И немного похож на перекати-поле.
I ain't worth it if I gotta be alone
Я не стою того, чтобы быть одной.
I'm a lost highway, the devil collects the tolls
Я-потерянное шоссе, дьявол собирает пошлины.
I'm a whiskey drinking, new low sinking
Я пью виски, опускаюсь на новый уровень.
Love and leaving kind
Любовь и уходящий вид
And if it's worth keeping, you better believe it
И если это стоит того, чтобы сохранить, тебе лучше поверить в это.
I'm loosing it with my mind
Я теряю его вместе со своим разумом
Anything I pick up from one of men song
Все, что я слышу от одного из мужчин.
Just a new way not to get burnt
Просто новый способ не обжечься.
But it's the same old bottle
Но это все та же старая бутылка.
Same old blues
Все тот же старый блюз.
The same hard lesson to learn
Все тот же трудный урок.
Anything I pick up from one of men song
Все, что я слышу от одного из мужчин.
Just a new way not to get burnt
Просто новый способ не обжечься.
But it's the same old bottle
Но это все та же старая бутылка.
Same old blues
Все тот же старый блюз.
The same hard lesson to learn
Все тот же трудный урок.
It's the same old bottle
Это все та же старая бутылка.
Same old blues
Все тот же старый блюз.
The same hard lesson to learn.
Все тот же тяжелый урок.





Авторы: Shooter Jennings, Jonathan Graboff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.