Alligator Chomp (The Ballad Of Dr. Martin Luther Frog Jr.) - Shooter Jennings перевод на немецкий

Alligator Chomp (The Ballad Of Dr. Martin Luther Frog Jr.)

A long time ago in a swamp far, far away...
Where Louisiana meets Texas and the snakes fall off the tree
The critters are gettin' restless, gettin' greedy and mean
The frogs all hate the toads, crocks all hate the gators
Ain't nobody gettin' along, they ain't teams, man, they just players
(Oh no) They all hatin'
They don't know
They all gonna get it!
(Oh no) They all hatin'
They all green, they don't see
They all gonna get it!
Trees fell in the river, cuttin' off the water to the swamp
But the critters didn't feel the tremor, chasin' tails around the stump
Birds flyin' by could spot it from the sky but only one froggy knew
That a gator with them big ol' teeth could chew down trees like a piece of meat
But the frog stood on up and used a little froggy voice
Y'all don't see we gotta get it together, right now we gotta make a choice!
Before the frog got his next word out all anybody saw was a gator mouth
Swallowin' the froggy whole, while the toads and the crocks all cheered about
(Oh no) They all hatin'
Swamps dryin' out, they don't know
They all gonna get it!
(Oh no) They all hatin'
They don't see
They all gonna get it!

Alligator-Schnapp (Die Ballade von Dr. Martin Luther Frosch Jr.)

Vor langer Zeit in einem Sumpf, weit, weit entfernt...
Wo Louisiana auf Texas trifft und die Schlangen vom Baum fallen
Die Kreaturen werden unruhig, werden gierig und gemein
Die Frösche hassen alle die Kröten, Krokodile hassen alle die Alligatoren
Keiner versteht sich, sie sind keine Teams, Mann, sie sind nur Spieler
(Oh nein) Sie hassen alle
Sie wissen es nicht
Sie werden es alle abkriegen!
(Oh nein) Sie hassen alle
Sie sind alle grün, sie sehen es nicht
Sie werden es alle abkriegen!
Bäume fielen in den Fluss, schnitten dem Sumpf das Wasser ab
Aber die Kreaturen spürten das Beben nicht, jagten Schwänze um den Stumpf
Vorbeifliegende Vögel konnten es vom Himmel aus sehen, aber nur ein Fröschlein wusste
Dass ein Alligator mit diesen großen, alten Zähnen Bäume zerkauen konnte wie ein Stück Fleisch
Aber der Frosch stand auf und benutzte eine kleine Froschstimme
Seht ihr denn nicht, wir müssen uns zusammenraufen, jetzt sofort müssen wir eine Wahl treffen!
Bevor der Frosch sein nächstes Wort herausbrachte, sah jeder nur ein Alligatormaul
Das Fröschlein ganz verschlingend, während die Kröten und Krokodile alle jubelten
(Oh nein) Sie hassen alle
Der Sumpf trocknet aus, sie wissen es nicht
Sie werden es alle abkriegen!
(Oh nein) Sie hassen alle
Sie sehen es nicht
Sie werden es alle abkriegen!