Текст и перевод песни Shooter Jennings - Fast Horses & Good Hideouts
When
I
was
a
teen
I
would
always
dream
Когда
я
был
подростком,
я
всегда
мечтал.
Of
the
Hollywood
Vampire
Club
Из
голливудского
вампирского
клуба.
Racin'
a
car
off
of
Mulholland
Drive
Мчусь
на
машине
по
Малхолланд-Драйв.
Livin'
too
fast
for
fear
and
too
fast
for
love
Живу
слишком
быстро
для
страха
и
слишком
быстро
для
любви.
But
now
that
my
heart
is
out
on
the
run
Но
теперь,
когда
мое
сердце
пустилось
в
бега,
And
the
stakes
are
way
up
high
ставки
очень
высоки.
What
I
wouldn't
give
for
those
simple
times
Чего
бы
я
только
не
отдал
за
эти
простые
времена
When
my
mind
was
idle
all
the
time
Когда
мой
разум
все
время
был
в
бездействии.
And
here's
to
those
fast
horses
and
good
hideouts
Выпьем
за
этих
быстрых
лошадей
и
хорошие
укрытия!
A
good
ol'
boy
on
a
ragged
route
Старый
добрый
мальчик
на
неровном
пути.
Searchin'
for
a
woman
an'
a
song
about
Ищу
женщину
и
песню
о
ней.
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
Well,
if
John
wasn't
gone,
he'd
put
a
coin
in
the
jukebox
Если
бы
Джон
не
ушел,
он
бы
бросил
монетку
в
музыкальный
автомат.
Someday
never
comes
"Однажды"
никогда
не
наступит.
And
I
pray
that
my
son
knows
a
friend
like
him
И
я
молюсь,
чтобы
мой
сын
знал
такого
друга,
как
он.
The
dance
doesn't
end
'fore
the
song
is
done
Танец
не
кончается,
пока
песня
не
закончена.
I
carry
a
piece
of
him
and
my
dog
У
меня
есть
частичка
его
и
моей
собаки.
And
my
daddy
with
me
today
И
мой
папа
сегодня
со
мной
And
I
give
a
little
piece
of
myself
each
time
И
каждый
раз
я
отдаю
частичку
себя.
Someone
else
just
rides
away
Кто-то
другой
просто
уезжает.
And
here's
to
those
fast
horses
and
good
hideouts
Выпьем
за
этих
быстрых
лошадей
и
хорошие
укрытия!
A
good
ol'
boy
on
a
ragged
route
Старый
добрый
мальчик
на
неровном
пути.
Searchin'
for
a
woman
an'
a
song
about
Ищу
женщину
и
песню
о
ней.
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
If
you
don't
watch
then
you
won't
find
out
Если
ты
не
посмотришь,
то
ничего
не
узнаешь.
If
he
finds
a
woman
or
a
song
about
Если
он
найдет
женщину
или
песню
о
...
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
A
good
ol'
boy
on
a
ragged
route
Старый
добрый
мальчик
на
неровном
пути.
Searchin'
for
a
woman
an'
a
song
about
Ищу
женщину
и
песню
о
ней.
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
If
you
don't
watch,
you
won't
find
out
Если
ты
не
посмотришь,
ты
ничего
не
узнаешь.
If
he
finds
a
woman
or
a
song
about
Если
он
найдет
женщину
или
песню
о
...
Fast
horses
and
good
hideouts
Быстрые
Лошади
и
хорошие
укрытия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David W. Jr Cobb, Randy Quaid, Shooter Jennings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.