Текст и перевод песни Shooter Jennings - Last Light Radio 11: 29 PM

Last Light Radio 11: 29 PM

There's a book by an author named
Carol S. Pearson from the mid-70s called
The Hero Within: Six Archetypes We Live By
Even though it's nearly forty years old
The book still speaks of the
Journey each of us takes through our lives

The Innocent
The Orphan
The Wanderer
The Warrior
The Martyr
The Magician

We float between these identities
They change as the phases of our lives
Take center stage, one after the other
Today I feel like a martyr, but tomorrow I'll be a warrior

For even though my time as the magician is drawing to an end
The innocent in me will continue to believe and hope
In love and that the goodness of humanity will prevail

Here's Hierophant's take on the journey from innocence to experience
Which is another way of saying from innocence to orphanhood
Here's Fuck You (We're Famous)
Put all ten middle fingers in the
Air and dance my brothers and sisters
If we can't dance a little on the
Last night of the last light, all is lost

Последний свет радио 11:29 PM

Есть книга писательницы по имени
Кэрол С. Пирсон, написанная в середине 70-х, называется она
"Внутренний герой: Шесть архетипов, по которым мы живем"
Хотя ей уже почти сорок лет,
эта книга всё ещё рассказывает о
путешествии, которое каждый из нас совершает в своей жизни, милая.

Невинный
Сирота
Странник
Воин
Мученик
Маг

Мы блуждаем между этими личностями,
они меняются, как фазы нашей жизни,
выходя на первый план одна за другой.
Сегодня я чувствую себя мучеником, но завтра я буду воином, дорогая.

И даже если мое время мага подходит к концу,
невинный во мне будет продолжать верить и надеяться,
в любовь и в то, что добро человечества восторжествует.

А вот взгляд группы Hierophant на путешествие от невинности к опыту,
что является другим способом сказать – от невинности к сиротству.
Вот песня "К черту вас (Мы знамениты)"
Поднимите все десять средних пальцев
в воздух и танцуйте, братья и сестры!
Если мы не можем немного потанцевать в
последнюю ночь последнего света, тогда всё потеряно.