Some Rowdy Women - Shooter Jennings перевод на немецкий

Some Rowdy Women

Well the songs I make, they ain't for livin'
And the things I take, they ain't for givin'
I'd gladly trade all my big city livin'
For some rowdy women and a honky tonk tonight

Well my mistakes give me my reputation
But them old sad songs were my education
And when I drift back home, I start to missin'
Some rowdy women, to pacify my mind

'Cause I have been high, I have been low
I've lost my mind, and I stole the show
I'd gladly trade all my big city livin'
For some rowdy women and a honky tonk tonight

I nearly had one wife, she took to leavin'
Because of all my lies, she stopped believin'
And now I'm nine miles high, let me be forgivin'
For givin' some rowdy women, a little piece of my mind

'Cause I have been high, I have been low
I've lost my mind, and I stole the show
I'd gladly trade all my big city livin'
For some rowdy women
For some rowdy women and a honky tonk tonight

Einige wilde Weiber

Nun, die Lieder, die ich mache, die sind nicht fürs Leben
Und die Dinge, die ich nehme, die sind nicht zum Verschenken
Ich würde gerne mein ganzes Großstadtleben tauschen
Gegen einige wilde Weiber und einen Honky Tonk heute Abend

Nun, meine Fehler verschaffen mir meinen Ruf
Aber diese alten traurigen Lieder waren meine Schule
Und wenn es mich nach Hause zieht, fange ich an zu vermissen
Einige wilde Weiber, um meinen Geist zu beruhigen

Denn ich war high, ich war am Boden
Ich habe den Verstand verloren, und ich stahl allen die Show
Ich würde gerne mein ganzes Großstadtleben tauschen
Gegen einige wilde Weiber und einen Honky Tonk heute Abend

Ich hatte beinahe eine Frau, sie hat mich verlassen
Wegen all meiner Lügen, glaubte sie mir nicht mehr
Und jetzt bin ich neun Meilen hoch, möge mir vergeben sein
Dass ich einigen wilden Weibern ein wenig meine Meinung gesagt habe

Denn ich war high, ich war am Boden
Ich habe den Verstand verloren, und ich stahl allen die Show
Ich würde gerne mein ganzes Großstadtleben tauschen
Gegen einige wilde Weiber
Gegen einige wilde Weiber und einen Honky Tonk heute Abend