Текст и перевод песни Shooter Jennings - Some Rowdy Women

Some Rowdy Women

Well the songs I make, they ain't for livin'
And the things I take, they ain't for givin'
I'd gladly trade all my big city livin'
For some rowdy women and a honky tonk tonight

Well my mistakes give me my reputation
But them old sad songs were my education
And when I drift back home, I start to missin'
Some rowdy women, to pacify my mind

'Cause I have been high, I have been low
I've lost my mind, and I stole the show
I'd gladly trade all my big city livin'
For some rowdy women and a honky tonk tonight

I nearly had one wife, she took to leavin'
Because of all my lies, she stopped believin'
And now I'm nine miles high, let me be forgivin'
For givin' some rowdy women, a little piece of my mind

'Cause I have been high, I have been low
I've lost my mind, and I stole the show
I'd gladly trade all my big city livin'
For some rowdy women
For some rowdy women and a honky tonk tonight

Неугомонные женщины

Ну, песни, что я пою, не для спокойной жизни,
А то, что я беру, не для того, чтобы отдавать.
Я бы с радостью променял всю свою столичную жизнь
На неугомонных женщин и шумный бар сегодня вечером.

Мои ошибки создали мне репутацию,
Но старые грустные песни стали моим образованием.
И когда я возвращаюсь домой, я начинаю скучать
По неугомонным женщинам, чтобы успокоить свой разум.

Потому что я был на высоте, я был на дне,
Я терял рассудок, и я блистал.
Я бы с радостью променял всю свою столичную жизнь
На неугомонных женщин и шумный бар сегодня вечером.

У меня почти была жена, но она ушла,
Из-за всей моей лжи, она перестала верить.
И теперь я на седьмом небе, позвольте мне быть прощённым
За то, что подарил неугомонным женщинам частичку своего разума.

Потому что я был на высоте, я был на дне,
Я терял рассудок, и я блистал.
Я бы с радостью променял всю свою столичную жизнь
На неугомонных женщин,
На неугомонных женщин и шумный бар сегодня вечером.