When the Radio Goes Dead - Shooter Jennings перевод на немецкий

When the Radio Goes Dead

And the airways get filled with fear instead
They're gonna come for my head
And the things that I've said

When the censors have won
Last record has been spun
Last song has been sung
And my time is done
When the censors have won

I'll go when I'm ready
One minute there's static
The needle goes red
Is anyone out there?
Is anyone listening?
Will anyone remember what's been said?

The all-seeing eye
Each hour of each day comes with a price
And I'm still asking why
They've leveraged the sky
The surveillance in the name of security
And then the radio goes dead

Bye, bye, bye, bye, bye...

Wenn das Radio verstummt

Und die Funkwellen stattdessen mit Angst erfüllt werden
Sie werden mir an den Kragen wollen
Und wegen der Dinge, die ich gesagt habe

Wenn die Zensoren gewonnen haben
Die letzte Platte aufgelegt wurde
Das letzte Lied gesungen wurde
Und meine Zeit vorbei ist
Wenn die Zensoren gewonnen haben

Ich werde gehen, wenn ich bereit bin
Eine Minute lang ist da Rauschen
Die Nadel schlägt in den roten Bereich
Ist da draußen jemand?
Hört jemand zu?
Wird sich jemand erinnern, was gesagt wurde?

Das allsehende Auge
Jede Stunde jedes Tages hat ihren Preis
Und ich frage mich immer noch, warum
Sie den Himmel instrumentalisiert haben
Die Überwachung im Namen der Sicherheit
Und dann verstummt das Radio

Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss, tschüss...