Текст и перевод песни Shooter Jennings - When the Radio Goes Dead

When the Radio Goes Dead

And the airways get filled with fear instead
They're gonna come for my head
And the things that I've said

When the censors have won
Last record has been spun
Last song has been sung
And my time is done
When the censors have won

I'll go when I'm ready
One minute there's static
The needle goes red
Is anyone out there?
Is anyone listening?
Will anyone remember what's been said?

The all-seeing eye
Each hour of each day comes with a price
And I'm still asking why
They've leveraged the sky
The surveillance in the name of security
And then the radio goes dead

Bye, bye, bye, bye, bye...

Когда радио замолчит

И эфир наполнится страхом,
Они придут за моей головой,
За моими словами.

Когда цензоры победят,
Последняя пластинка будет проиграна,
Последняя песня будет спета,
И мое время истечет.
Когда цензоры победят,

Я уйду, когда буду готов.
Минуту назад — помехи,
Стрелка упала в красную зону.
Есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь слушает?
Кто-нибудь вспомнит, что было сказано?

Всевидящее око...
Каждый час каждого дня имеет свою цену.
И я все еще спрашиваю, почему
Они взяли под контроль небо,
Слежка во имя безопасности...
А потом радио замолчит.

Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай...