Life's a Bitch - Shooterперевод на французский
Everybody's
tellin'
all,
bearing
their
souls
just
to
go
on
theRikki
Lake
Show
Tout
le
monde
raconte
tout,
révèle
son
âme
juste
pour
aller
au
Rikki
Lake
Show
Shooba
Doop
Boop,
Why
Shooba
Doop
Boop,
Pourquoi
Last
night
i
turned
the
tv
on,
you
were
boo-ed
off-stage,
Hier
soir
j'ai
allumé
la
télé,
tu
as
été
hué
de
la
scène,
Singing
your
famous
love
songs
En
chantant
tes
célèbres
chansons
d'amour
Why
Pourquoi
Tell
me
who
makes
the
rules
Dis-moi
qui
fixe
les
règles
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
I
wanna
belong
to
the
world
today
J'ai
envie
d'appartenir
au
monde
aujourd'hui
Oh,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
I
shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
I
can't
believe
what
i
heard
today
J'en
reviens
pas
de
ce
que
j'ai
entendu
aujourd'hui
Oh,
yeah,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh,
ouais,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Shooby
Doop
Bum
Shooby
Doop
Bum
I
mean,
while
i
got
my
magazines
telling
me
Je
veux
dire,
pendant
que
j'ai
mes
magazines
qui
me
disent
Selling
me
lies
on
how
i
could
be
the
perfect
10
Me
vendant
des
mensonges
sur
comment
je
pourrais
être
le
parfait
10
Shooba
doop
boop
Why
Shooba
doop
boop
Pourquoi
An'
my
boyfriend
left
just
the
other
day
he's
Et
mon
mec
est
parti
juste
l'autre
jour,
il
est
All
messed
up
is
he
straight
or
is
he
gay
Tout
pété,
est-il
hétéro
ou
est-il
gay
Shooba
doop
boop
Why
Shooba
doop
boop
Pourquoi
So
tell
me
who
makes
the
rules
...
Alors
dis-moi
qui
fixe
les
règles
...
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
I
wanna
belong
to
the
world
today
J'ai
envie
d'appartenir
au
monde
aujourd'hui
Oh,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
Can't
believe
what
i
heard
today
J'en
reviens
pas
de
ce
que
j'ai
entendu
aujourd'hui
Oh
yeah,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh
ouais,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
If
i
fall
Si
je
tombe
If
i
fall
ohhh
Si
je
tombe
ohhh
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
I
wanna
belong
to
the
world
today
J'ai
envie
d'appartenir
au
monde
aujourd'hui
Oh,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
Can't
believe
what
i
heard
today
J'en
reviens
pas
de
ce
que
j'ai
entendu
aujourd'hui
Oh
yeah,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh
ouais,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
I
wanna
belong
to
the
world
today
J'ai
envie
d'appartenir
au
monde
aujourd'hui
Oh,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
Can't
believe
what
i
heard
today
J'en
reviens
pas
de
ce
que
j'ai
entendu
aujourd'hui
Oh
yeah,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh
ouais,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
I
wanna
belong
to
the
world
today
J'ai
envie
d'appartenir
au
monde
aujourd'hui
Oh,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Shoulda
been
born
on
the
Milky
Way
J'aurais
dû
naître
sur
la
Voie
lactée
Can't
believe
what
i
heard
today
J'en
reviens
pas
de
ce
que
j'ai
entendu
aujourd'hui
Oh
yeah,
life's
a
bitch
and
then
you
die
Oh
ouais,
la
vie
est
une
salope,
puis
on
meurt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.