Текст и перевод песни ShooterGang Kony - A Sinner's Story

A Sinner's Story

Hah
How I ain't see it?
Hah, hah, hah
Dave-O, make me a slap (hey)

Reporting live from the trenches where niggas don't get the message
My young'un went and picked up a weapon after detention
His mama don't be feelin' what he reppin', she be stressin' like
His venting sessions are treacherous adolescents
Remind me what we doin' when the pot be brewin'
It seem we only love each other at our partner viewing
And you gon' smoke your distant cousin when you run into him
'Cause he start takin' up for suckers like you never knew him

Swear on my life, I lost my soul with my rights
Caught my first hammer charge, I started gainin' my stripes
Hood phone blessed you tonight
How the Lord on my side when I'm tryna die?
Think He'll forgive me for anything but a homicide
And when I sleep at night, I get to thinkin'
All these ghetto angels, they had to die for a reason
Wanna question God, but they tell me I'm overthinkin'
And it's a long road when you walkin' it with your demons

At least you got some company with you, we need a friend sometimes
It's too much weight on my spine, but I pretend sometimes
Never drop no dime
Participate in the streets, so I could die by the iron, about time
Write my name on the dotted line
This a goonbody ambiance, I be slidin'
Out the dirt, prefer grimy when it come to mine
Gettin' chips, but you could die about a nickel, dime
A different slime, nigga

A sinner's story, so where the fuck I begin?
Ain't no happy endings, we thuggin' until the end
Childhood friends, I'll never see 'em in years
But never seein' God make it easy to go and sin
Went and gave the meds up early, but I been thinkin' 'bout 'em
Went and got my breads up, Geekin, but I been thinkin' 'bout you
If I could give it up, gangster, I wouldn't eat without you
When we was thuggin', I never chewed on the beef without you

Slidin' on them late nights, glizzy support the K
Catch me slidin' through y'all side, tryna fuck up your mama day
It's hard to kill at first when your conscience be in the way
You don't feel that shit when your bullet exit his face
Ever had your close friend put your name in a case?
Wanna kill him but you can't 'cause you loved him under the hate
Ever had your close friend coil into a snake?
He was shedding in my house, it was right in front of my face

Ever had your best friend freeze up and catch a slug?
Ever heard the judge hammer and give your brother a dub?
Sittin' on them jail phones, wonderin' who I love
Won't nobody answer for me, assumin' y'all havin' fun
Lost you to a lick, if I was home, I would've stopped you, nigga
The golden child, so I'm trippin' if I just pop a nigga
Stop by, make it even, I hit your partner, nigga
Shit, I feel better when I drop a nigga, huh?

A sinner's story, so where the fuck I begin?
Ain't no happy endings, we thuggin' until the end
Childhood friends, I'll never see 'em again
But never seein' God make it easy to go and sin
Went and gave the meds up early, but I been thinkin' 'bout 'em
Went and got my breads up, Geekin, but I been thinkin' 'bout you
If I could give it up, gangster, I wouldn't eat without you
When we was thuggin', I never chewed on the beef without you

L'histoire d'un pêcheur

Hah
Comment je ne l'ai pas vu ?
Hah, hah, hah
Dave-O, fais-moi un slap (hey)

En direct des tranchées où les négros ne comprennent pas le message
Mon jeune a pris une arme après la permanence
Sa mère ne ressent pas ce qu'il représente, elle stresse comme si
Ses séances de défoulement sont des adolescents dangereux
Rappelle-moi ce qu'on fait quand la marmite chauffe
On dirait qu'on ne s'aime qu'aux funérailles de nos partenaires
Et tu vas fumer ton cousin éloigné quand tu le croiseras
Parce qu'il commence à défendre des connards comme si tu ne l'avais jamais connu

Je le jure sur ma vie, j'ai perdu mon âme avec mes droits
J'ai été arrêté pour la première fois avec une arme, j'ai commencé à gagner mes galons
Le téléphone du quartier t'a béni ce soir
Comment le Seigneur est de mon côté alors que j'essaie de mourir ?
Tu crois qu'il me pardonnera tout sauf un homicide
Et quand je dors la nuit, je me mets à penser
Tous ces anges du ghetto, ils ont dû mourir pour une raison
Je veux poser des questions à Dieu, mais on me dit que je réfléchis trop
Et c'est un long chemin quand tu le fais avec tes démons

Au moins, tu as de la compagnie, on a besoin d'un ami parfois
J'ai trop de poids sur les épaules, mais je fais semblant parfois
Je ne balance jamais personne
Je participe à la rue, pour pouvoir mourir par le fer, il était temps
J'écris mon nom sur la ligne pointillée
C'est une ambiance de voyou, je glisse
Hors de la boue, je préfère la crasse quand il s'agit de la mienne
On gagne des jetons, mais on peut mourir pour cinq cents, dix cents
Une autre crasse, négro

L'histoire d'un pêcheur, alors par où est-ce que je commence ?
Il n'y a pas de fin heureuse, on est des voyous jusqu'à la fin
Des amis d'enfance, je ne les reverrai jamais dans des années
Mais ne jamais voir Dieu, ça facilite le péché
J'ai arrêté les médicaments tôt, mais j'y ai pensé
J'ai récupéré mon pain, je plane, mais j'ai pensé à toi
Si je pouvais abandonner, gangster, je ne mangerais pas sans toi
Quand on était des voyous, je n'ai jamais mâché le beef sans toi

On glisse tard le soir, le glizzy soutient le K
Tu me verras passer à côté de chez toi, en train d'essayer de gâcher la fête des mères
C'est dur de tuer au début quand ta conscience te barre la route
Tu ne ressens rien quand ta balle lui sort par le visage
T'as déjà eu ton ami proche qui t'a balancé ?
Tu veux le tuer mais tu ne peux pas parce que tu l'aimais malgré la haine
T'as déjà vu ton ami proche se transformer en serpent ?
Il muait chez moi, c'était juste devant moi

T'as déjà vu ton meilleur ami se figer et prendre une balle ?
T'as déjà entendu le juge condamner ton frère à vingt ans ?
Assis sur ces téléphones de prison, je me demande qui j'aime
Personne ne répondra pour moi, en supposant que vous vous amusiez bien
Je t'ai perdu bêtement, si j'avais été là, je t'aurais arrêté, négro
L'enfant prodige, alors je panique si je bute un négro
Je passe, je règle les comptes, j'ai eu ton pote, négro
Merde, je me sens mieux quand j'abats un négro, hein ?

L'histoire d'un pêcheur, alors par où est-ce que je commence ?
Il n'y a pas de fin heureuse, on est des voyous jusqu'à la fin
Des amis d'enfance, je ne les reverrai plus jamais
Mais ne jamais voir Dieu, ça facilite le péché
J'ai arrêté les médicaments tôt, mais j'y ai pensé
J'ai récupéré mon pain, je plane, mais j'ai pensé à toi
Si je pouvais abandonner, gangster, je ne mangerais pas sans toi
Quand on était des voyous, je n'ai jamais mâché le beef sans toi