Shooval - Домик - перевод текста песни на французский

Домик - Shoovalперевод на французский




Домик
La Cabane
Домик далеко, далеко в глуши
La cabane est loin, très loin dans la campagne
Там зимой тепло, глубоко дыши
Là-bas, il fait chaud en hiver, respire profondément
Но город меня тянет, не спеши
Mais la ville m'attire, ne te presse pas
Да, я такой сложный, но ведь так не я решил
Oui, je suis si compliqué, mais ce n'est pas moi qui ai décidé
Домик далеко, далеко в глуши
La cabane est loin, très loin dans la campagne
Там зимой тепло, глубоко дыши
Là-bas, il fait chaud en hiver, respire profondément
Но город меня тянет, не спеши
Mais la ville m'attire, ne te presse pas
Да, я такой сложный, но ведь так не я решил
Oui, je suis si compliqué, mais ce n'est pas moi qui ai décidé
Всех денег не заработаешь
Tu ne peux pas gagner tout l'argent du monde
Чего бы не достиг, ты хочешь вверх
Peu importe ce que tu accomplis, tu veux aller plus haut
Суки будут липнуть на успех
Les salopes vont se coller à ton succès
Вся эта работа большой грех
Tout ce travail est un grand péché
Здесь так неуютно и так тесно
Ici, c'est si inconfortable et si étroit
Я хочу вернуться в своё детство
Je veux retourner à mon enfance
У костра в лесу с тобой согреться
Auprès du feu de camp dans la forêt, me réchauffer avec toi
Я просто хочу с вами быть честен
Je veux juste être honnête avec toi
Вряд ли ты найдёшь со мной спокойства
Tu ne trouveras pas la paix avec moi
Мне бы самому найти устройство
J'aimerais trouver un appareil moi-même
Чтобы понижало суету
Pour réduire le bruit
Но я вряд ли изменюсь, хотя сам этого хочу
Mais je ne changerai probablement pas, même si je le veux
Домик далеко, далеко в глуши
La cabane est loin, très loin dans la campagne
Там зимой тепло, глубоко дыши
Là-bas, il fait chaud en hiver, respire profondément
Но город меня тянет, не спеши
Mais la ville m'attire, ne te presse pas
Да, я такой сложный, но ведь так не я решил
Oui, je suis si compliqué, mais ce n'est pas moi qui ai décidé
Домик далеко, далеко в глуши
La cabane est loin, très loin dans la campagne
Там зимой тепло, глубоко дыши
Là-bas, il fait chaud en hiver, respire profondément
Но город меня тянет, не спеши
Mais la ville m'attire, ne te presse pas
Да, я такой сложный, но ведь так не я решил
Oui, je suis si compliqué, mais ce n'est pas moi qui ai décidé
Так не я решил
Ce n'est pas moi qui ai décidé
Так не я решил
Ce n'est pas moi qui ai décidé
Так не я решил
Ce n'est pas moi qui ai décidé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.