Shooval - О вкусах не спорят - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shooval - О вкусах не спорят




О вкусах не спорят
Tastes Differ
О вкусах не спорят
Tastes differ
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Они тянутся к звёздам
They reach for the stars
Тянуться надо к дому
You should reach for home
О вкусах не спорят
Tastes differ
Наверное и не нужно
Maybe it's not necessary
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Душа рвётся наружу
The soul yearns to break free
О вкусах не спорят
Tastes differ
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Они тянутся к звёздам
They reach for the stars
Тянуться надо к дому
You should reach for home
О вкусах не спорят
Tastes differ
Наверное и не нужно
Maybe it's not necessary
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Душа рвётся наружу
The soul yearns to break free
Все это относительно
All this is relative
Неточно и примерно
Inaccurate and approximate
И все же удивительно
And yet it's amazing
Что может быть наверное
What could be perhaps
И где я буду завтра можно спросить у вселенной
And where will I be tomorrow, I can ask the universe
Но если так подумать это все обыкновенно
But if you think about it it's all ordinary
Ненавижу спорить
I hate arguing
Как тут удержаться, если мы будто в ситкоме
How can you resist, when it's like we're in a sitcom
За что нам хвататься, если тупо не за кровью
What should we hold onto, if not for blood
Нахуй тебе звезды
Why do you need the stars
Это очень жёстко
That's very cruel
Я уже давно не хочу думать своим мозгом
I have long since stopped wanting to think with my own brain
Я не хочу думать, что это уже серьёзно
I don't want to think that this is serious
Я бы сто раз бросил, но пожалуй не сегодня
I would have quit a hundred times, but probably not today
Наказать бандитов никогда не станет поздно
It's never too late to punish the bandits
Никто ведь не решает, что нельзя мне, а что можно
No one decides what is not allowed and what is allowed for me
Плохо-хорошо, если плохо тебе скажут
Bad or good, if it's bad you'll be told
Если хорошо все сделал, то возможно тебе вмажут
If you do everything well, then perhaps you'll get hit
Видел эти развороты, когда парни варят кашу
I've seen those turns, when guys cook porridge
Видел те же развороты, когда парням сносит башню
I've seen the same turns, when guys lose their minds
О вкусах не спорят
Tastes differ
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Они тянутся к звёздам
They reach for the stars
Тянуться надо к дому
You should reach for home
О вкусах не спорят
Tastes differ
Наверное и не нужно
Maybe it's not necessary
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Душа рвётся наружу
The soul yearns to break free
О вкусах не спорят
Tastes differ
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Они тянутся к звёздам
They reach for the stars
Тянуться надо к дому
You should reach for home
О вкусах не спорят
Tastes differ
Наверное и не нужно
Maybe it's not necessary
Но я бы так поспорил
But I would argue with that
Душа рвётся наружу
The soul yearns to break free






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.