Р - Р - Shooval перевод на французский

Р - Р

Подойди ко мне
И скажи мне все, как есть
Ты несёшь дурную весть
Да, я уже готов к ней
Так скажи же, не томи
Вышиби мне ей мозги
Давай вместе, на счёт три
Нету мира, нету сил
Разлюбила — разлюбил
Если все в три этапа
То у нас уже четвёртый
Вся помада давно стёрта
Ссоры только с матом
Ну, так пошли же меня к черту
Я предупреждал — не надо привыкать к сорту
Я предупреждал — не надо подходить к борту
Мы играем с чувствами, нас перестанет торкать
Зачем тебе это надо, а?
За нами едет катафалк
За нами могли быть города
Мы с тобой могли быть навсегда
Да, проблема довольно типична
Мы заботимся о своём личном
В диалогах померкло затишье
Ты устала и вот я стал лишним
Подойди ко мне
И скажи мне все, как есть
Ты несёшь дурную весть
Да, я уже готов к ней
Так скажи же, не томи
Вышиби мне ей мозги
Давай вместе, на счёт три
Нету мира, нету сил разлюбила
Подойди ко мне
И скажи мне все, как есть
Ты несёшь дурную весть
Да, я уже готов к ней
Так скажи же, не томи
Вышиби мне ей мозги
Давай вместе, на счёт три
Нету мира, нету сил
Разлюбила — разлюбил

R - R

Approche-toi de moi
Et dis-moi tout, comme c'est
Tu portes de mauvaises nouvelles
Oui, je suis prêt à les entendre
Alors dis-le, ne me fais pas languir
Frappe-lui le cerveau
Ensemble, à trois
Il n'y a pas de paix, pas de force
Tu as cessé de m'aimer - J'ai cessé de t'aimer
Si tout est en trois étapes
Alors nous sommes déjà à la quatrième
Tout le rouge à lèvres a disparu depuis longtemps
Les disputes ne sont qu'avec des jurons
Eh bien, alors envoie-moi au diable
Je t'avais prévenu - Ne t'habitue pas à ce genre
Je t'avais prévenu - Ne t'approche pas du bord
On joue avec nos sentiments, on ne nous touchera plus
Pourquoi tu veux ça ?
Un corbillard nous suit
Des villes auraient pu nous suivre
On aurait pu être ensemble pour toujours
Oui, le problème est assez typique
On s'occupe de nos affaires personnelles
Le silence a obscurci les dialogues
Tu es fatiguée et maintenant je suis devenu superflu
Approche-toi de moi
Et dis-moi tout, comme c'est
Tu portes de mauvaises nouvelles
Oui, je suis prêt à les entendre
Alors dis-le, ne me fais pas languir
Frappe-lui le cerveau
Ensemble, à trois
Il n'y a pas de paix, pas de force, tu as cessé de m'aimer
Approche-toi de moi
Et dis-moi tout, comme c'est
Tu portes de mauvaises nouvelles
Oui, je suis prêt à les entendre
Alors dis-le, ne me fais pas languir
Frappe-lui le cerveau
Ensemble, à trois
Il n'y a pas de paix, pas de force
Tu as cessé de m'aimer - J'ai cessé de t'aimer