Текст и перевод песни Shooval - СРЕДИ ПУСТЫХ БУТЫЛОК
Пока
эти
уроды
нервно
дышат
мне
в
затылок
Pendant
que
ces
enfoirés
me
respirent
nerveusement
dans
le
cou
Я
сижу
один
на
кухне,
прям
среди
пустых
бутылок
Je
suis
assis
seul
dans
la
cuisine,
au
milieu
de
bouteilles
vides
Никого
не
парит
музыка,
ведь
всех
волнует
рынок
Tout
le
monde
se
fiche
de
la
musique,
tout
le
monde
ne
pense
qu'au
marché
Так
почему
же
я
сижу
среди
пустых
бутылок
Alors
pourquoi
suis-je
assis
au
milieu
de
bouteilles
vides
?
Пока
эти
уроды
нервно
дышат
мне
в
затылок
Pendant
que
ces
enfoirés
me
respirent
nerveusement
dans
le
cou
Я
сижу
один
на
кухне,
прям
среди
пустых
бутылок
Je
suis
assis
seul
dans
la
cuisine,
au
milieu
de
bouteilles
vides
Никого
не
парит
музыка,
ведь
всех
волнует
рынок
Tout
le
monde
se
fiche
de
la
musique,
tout
le
monde
ne
pense
qu'au
marché
Так
почему
же
я
сижу
среди
пустых
бутылок
Alors
pourquoi
suis-je
assis
au
milieu
de
bouteilles
vides
?
Подавай
им
все
на
блюдечке
с
голубой
каемочкой
Servez-leur
tout
sur
un
plateau
avec
une
bordure
bleue
Каждому
по
удочке,
ловите
рыбку
в
лодочке
Une
canne
à
pêche
pour
chacun,
attrapez
du
poisson
dans
un
bateau
Я
так
замёрз
на
холоде,
меняю
кожу
- оборотень
J'ai
tellement
froid,
je
change
de
peau,
je
suis
un
métamorphe
Ведь
я
уже
не
в
своём
теле,
будто
живу
в
роботе
Parce
que
je
ne
suis
plus
dans
mon
corps,
comme
si
je
vivais
dans
un
robot
Я
знаю,
тяжело
даются
деньги
Je
sais
que
l'argent
est
difficile
à
gagner
Ведь
я
знаю,
что
я
хочу
своим
детям
Parce
que
je
sais
ce
que
je
veux
pour
mes
enfants
Ведь
я
знаю,
что
я
хочу
сказать
этим
Parce
que
je
sais
ce
que
je
veux
leur
dire
Ведь
я
знаю,
ведь
я
знаю
Parce
que
je
sais,
parce
que
je
sais
Но
рыдаю,
будто
телка
в
туалете
Mais
je
pleure
comme
une
fille
aux
toilettes
Но
не
знаю,
как
меня
могут
заметить
Mais
je
ne
sais
pas
comment
ils
peuvent
me
remarquer
Но
не
знаю,
что
мне
сделать,
чтоб
быть
вместе
Mais
je
ne
sais
pas
quoi
faire
pour
être
avec
eux
Я
не
знаю,
я
не
знаю
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Кругом
суета
в
голове
моей
Tourbillon
dans
ma
tête
Я
настолько
увлечён,
что
я
не
вижу
новостей
Je
suis
tellement
absorbé
que
je
ne
vois
pas
les
nouvelles
Я
настолько
увлечён,
я
забываю
про
друзей
Je
suis
tellement
absorbé
que
j'oublie
mes
amis
И
я
снова
пью
один
на
глубине
моих
морей
Et
je
bois
à
nouveau
seul
au
fond
de
mes
mers
То
что
начал
двигаться,
не
делает
селебой
Avoir
commencé
à
bouger
ne
fait
pas
de
moi
une
célébrité
То
что
начал
двигаться,
ворует
мои
нервы
Avoir
commencé
à
bouger
me
vole
mes
nerfs
Точно
начал
двигаться,
я
точно
попадаю
в
цель
J'ai
vraiment
commencé
à
bouger,
je
suis
sûr
d'atteindre
mon
but
Мой
корабль
движется,
но
будто
постоянно
мель
Mon
navire
avance,
mais
c'est
comme
s'il
était
constamment
échoué
Пока
эти
уроды
нервно
дышат
мне
в
затылок
Pendant
que
ces
enfoirés
me
respirent
nerveusement
dans
le
cou
Я
сижу
один
на
кухне,
прям
среди
пустых
бутылок
Je
suis
assis
seul
dans
la
cuisine,
au
milieu
de
bouteilles
vides
Никого
не
парит
музыка,
ведь
всех
волнует
рынок
Tout
le
monde
se
fiche
de
la
musique,
tout
le
monde
ne
pense
qu'au
marché
Так
почему
же
я
сижу
среди
пустых
бутылок
Alors
pourquoi
suis-je
assis
au
milieu
de
bouteilles
vides
?
Пока
эти
уроды
нервно
дышат
мне
в
затылок
Pendant
que
ces
enfoirés
me
respirent
nerveusement
dans
le
cou
Я
сижу
один
на
кухне,
прям
среди
пустых
бутылок
Je
suis
assis
seul
dans
la
cuisine,
au
milieu
de
bouteilles
vides
Никого
не
парит
музыка,
ведь
всех
волнует
рынок
Tout
le
monde
se
fiche
de
la
musique,
tout
le
monde
ne
pense
qu'au
marché
Так
почему
же
я
сижу
среди
пустых
бутылок
Alors
pourquoi
suis-je
assis
au
milieu
de
bouteilles
vides
?
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Прям
среди
пустых
бутылок
En
plein
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Ну
давай,
ударь
меня
Allez,
frappe-moi
Как
в
теории
Дарвина
Comme
dans
la
théorie
de
Darwin
Я
один,
и
ты
одна
Je
suis
seul,
et
tu
es
seule
И
нам
не
быть
здесь
никогда
Et
nous
ne
serons
jamais
là
И
нам
не
стать
никем,
никак
Et
nous
ne
deviendrons
personne,
en
aucune
façon
Солнце
быстро
входит
в
мрак
Le
soleil
se
couche
vite
Жизнь
теряет
краски
быстро
La
vie
perd
ses
couleurs
rapidement
Радуется
лишь
мудак
Seul
un
idiot
se
réjouit
Я
устал,
вы
че
смеётесь?
Je
suis
fatigué,
vous
vous
moquez
de
moi
?
Так
влияет
сильно
осень
C'est
l'influence
de
l'automne
Я
один,
я
себя
бросил
Je
suis
seul,
je
me
suis
abandonné
После
водки
банку
Козел
Après
la
vodka,
une
bière
Kozel
В
дамки
хочешь
- чисти
ноздри
Tu
veux
jouer
aux
dames
- nettoie
tes
narines
Почему
ты
такой
борзый?
Pourquoi
es-tu
si
arrogant
?
Я
кричу
себе
"не
ерзай"
Je
me
dis
"ne
sois
pas
stupide"
Но
еще
как
не
замерзнуть?
Mais
comment
ne
pas
geler
?
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Прям
среди
пустых
бутылок
En
plein
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Прям
среди
пустых
бутылок
En
plein
milieu
de
bouteilles
vides
Пока
эти
уроды
нервно
дышат
мне
в
затылок
Pendant
que
ces
enfoirés
me
respirent
nerveusement
dans
le
cou
Я
сижу
один
на
кухне,
прям
среди
пустых
бутылок
Je
suis
assis
seul
dans
la
cuisine,
au
milieu
de
bouteilles
vides
Никого
не
парит
музыка,
ведь
всех
волнует
рынок
Tout
le
monde
se
fiche
de
la
musique,
tout
le
monde
ne
pense
qu'au
marché
Так
почему
же
я
сижу
среди
пустых
бутылок
Alors
pourquoi
suis-je
assis
au
milieu
de
bouteilles
vides
?
Пока
эти
уроды
нервно
дышат
мне
в
затылок
Pendant
que
ces
enfoirés
me
respirent
nerveusement
dans
le
cou
Я
сижу
один
на
кухне,
прям
среди
пустых
бутылок
Je
suis
assis
seul
dans
la
cuisine,
au
milieu
de
bouteilles
vides
Никого
не
парит
музыка,
ведь
всех
волнует
рынок
Tout
le
monde
se
fiche
de
la
musique,
tout
le
monde
ne
pense
qu'au
marché
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Прям
среди
пустых
бутылок
En
plein
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Среди
пустых
бутылок
Au
milieu
de
bouteilles
vides
Бляя-я-яяя
Putain-in-in-in
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.