Текст и перевод песни Shooval - СТОЛИЦА (Rock Version)

СТОЛИЦА (Rock Version)

Давай, девица смотри на лица
Остановиться тут нельзя — это моя темница
Все по таблицам — заполняй меня, лети синицей
Как не влюбиться мне в тебя можно, моя столица
Давай, девица смотри на лица
Остановиться тут нельзя — это моя темница
Все по таблицам — заполняй меня, лети синицей
Как не влюбиться мне в тебя можно, моя столица
Я достану все, что ты захочешь и придумаешь
Оформляй доставку, и я буду уже к ужину
Блюда на любые вкусы, женщины не старятся
Если все хуево, значит завтра все наладится
Дорогое золото, но дешёвое платье
Ничего в мозгах, но сорок тысяч стоят лапти
Да, я еду в центр, а не сплю в своей кровати
Можешь позвонить, когда у тебя будут связи
Видишь сколько денег сейчас только понедельники
Мало только верить, чтобы снять с себя ошейники
Не смотри на телек, там одни враги Америки
Сколько у него бабла, но он бьется в истерике
Давай, девица смотри на лица
Остановиться тут нельзя — это моя темница
Все по таблицам — заполняй меня, лети синицей
Как не влюбиться мне в тебя можно, моя столица
Давай, девица смотри на лица
Остановиться тут нельзя — это моя темница
Все по таблицам — заполняй меня, лети синицей
Как не влюбиться мне в тебя можно, моя столица
День и ночь едины, у людей уже нет имени
Чем-то занимаются, но будто все невидимы
Я не знаю лиц, и я не знаю кто их лидеры
Нарушают правила, но на свободе читеры
Современный воздух, люди дышат одинаково
С примесью машин и труб, чтоб наша дочь заплакала
Бегу по окраинам, чтоб не встретиться с драками
Бегу по метро, чтоб обогнать вагон с зеваками
Видишь сколько денег сейчас только понедельники
Мало только верить, чтобы снять с себя ошейники
Не смотри на телек, там одни враги Америки
Сколько у него бабла, но он бьется в истерике
Давай, девица смотри на лица
Остановиться тут нельзя — это моя темница
Все по таблицам — заполняй меня, лети синицей
Как не влюбиться мне в тебя можно, моя столица
Давай, девица смотри на лица
Остановиться тут нельзя — это моя темница
Все по таблицам — заполняй меня, лети синицей
Как не влюбиться мне в тебя можно, моя столица

CAPITAL (Rock Version)

Come on, girl, look at the faces
You can't stop here — it's my prison
Everything's in order — fill in the spaces
How can I not fall in love with you, my capital
Come on, girl, look at the faces
You can't stop here — it's my prison
Everything's in order — fill in the spaces
How can I not fall in love with you, my capital
I'll get you whatever you want and think of
Order delivery, and I'll be there for dinner
Dishes for every taste, women don't get old
If everything sucks, it will get better tomorrow
Expensive gold, but a cheap dress
Nothing in their brains, but shoes cost forty thousand
Yes, I'm going downtown, and not sleeping in my bed
You can call me when you have connections
See how much money there is now on just Mondays
Just believing isn't enough to take off your collars
Don't watch TV, there are only enemies of America
No matter how much money he has, he throws a tantrum
Come on, girl, look at the faces
You can't stop here — it's my prison
Everything's in order — fill in the spaces
How can I not fall in love with you, my capital
Come on, girl, look at the faces
You can't stop here — it's my prison
Everything's in order — fill in the spaces
How can I not fall in love with you, my capital
Day and night are one, people have no names anymore
They're doing something, but they're all invisible
I don't know their faces, and I don't know who their leaders are
They break the rules, but the cheaters are free
Modern air, people breathe the same way
With an admixture of cars and pipes, so that our daughter bursts into tears
I run on the outskirts to avoid fights
I run on the subway to overtake the carriage with gawkers
See how much money there is now on just Mondays
Just believing isn't enough to take off your collars
Don't watch TV, there are only enemies of America
No matter how much money he has, he throws a tantrum
Come on, girl, look at the faces
You can't stop here — it's my prison
Everything's in order — fill in the spaces
How can I not fall in love with you, my capital
Come on, girl, look at the faces
You can't stop here — it's my prison
Everything's in order — fill in the spaces
How can I not fall in love with you, my capital