Shooval - Уехать - перевод текста песни на французский

Уехать - Shoovalперевод на французский




Уехать
Partir
Я хочу уехать надолго
Je souhaiterais m'en aller pour longtemps
Может быть туда, где Волга
Peut-être vers se trouve la Volga
Может быть туда, где море
Peut-être vers il y a la mer
Где нет слёз и горя
il n'y a ni larmes ni souffrances
Где не буду видеть новости
je ne verrai plus les informations
Где я буду добрым
je serai bienveillant
Вытащи меня из пропасти
Sors-moi de cet abîme
Покажи дорогу
Montre-moi le chemin
Я хочу уехать надолго
Je souhaiterais m'en aller pour longtemps
Может быть туда, где Волга
Peut-être vers se trouve la Volga
Может быть туда, где море
Peut-être vers il y a la mer
Где нет слёз и горя
il n'y a ni larmes ni souffrances
Где не буду видеть новости
je ne verrai plus les informations
Где я буду добрым
je serai bienveillant
Вытащи меня из пропасти
Sors-moi de cet abîme
Покажи дорогу
Montre-moi le chemin
Флуд, флуд, флуд, флуд, флуд
Flot, flot, flot, flot, flot
Кликбейт все издания врут
Clickbait toutes les éditions sont mensongères
Этот блогер крут, но плут
Ce blogueur est génial, mais c'est un fripon
Рэперы вообще несут хуйню
Les rappeurs ne racontent que des bêtises
Дурь, дурь, дурь, дурь, дурь
Drogue, drogue, drogue, drogue, drogue
Либо в бошках, либо в башках
Dans les têtes, ou dans les têtes
Этот true, а тот теряет вкус
Celui-là est vrai, et l'autre perd le goût
Третий я не знаю, при делах ли
Le troisième, je ne sais pas s'il est dans le coup
Люди постоянно надевают эти маски
Les gens ne cessent de porter ces masques
Но когда снимают, на лице нет страсти
Mais quand ils les enlèvent, il n'y a pas de passion sur leur visage
Они разлагаются, как будто пластик
Ils se décomposent, comme du plastique
Их это обижает они разевают пасти (У, у)
Cela les blesse ils ouvrent la bouche en grand (Oh, oh)
Я реально в этом мастер (У, у)
Je suis vraiment un maître dans ce domaine (Oh, oh)
Я ебал ваше несчастье
Je me moque de votre malheur
Знаю ваше мнение посылаю вас всех матом
Je connais votre opinion je vous envoie tous au diable
Чтобы школьники потом разбирали на цитаты (У, у)
Pour que les écoliers l'analysent plus tard (Oh, oh)
Я реально в этом мастер (У, у)
Je suis vraiment un maître dans ce domaine (Oh, oh)
Я ебал ваше несчастье
Je me moque de votre malheur
Знаю ваше мнение посылаю вас всех матом
Je connais votre opinion je vous envoie tous au diable
Чтобы школьники потом разбирали на цитаты
Pour que les écoliers l'analysent plus tard
Я хочу уехать надолго
Je souhaiterais m'en aller pour longtemps
Может быть туда, где Волга
Peut-être vers se trouve la Volga
Может быть туда, где море
Peut-être vers il y a la mer
Где нет слёз и горя
il n'y a ni larmes ni souffrances
Где не буду видеть новости
je ne verrai plus les informations
Где я буду добрым
je serai bienveillant
Вытащи меня из пропасти
Sors-moi de cet abîme
Покажи дорогу
Montre-moi le chemin
Они ищут только лёгкий путь
Ils ne cherchent que la facilité
От акций и скидок загораются глаза
Les promotions et les réductions leurs yeux s'illuminent
Все так хотят свою линию гнуть
Tout le monde veut suivre sa propre voie
Не важно, что она никому не нужна
Peu importe si cela n'intéresse personne
К чёрту работать, "Халява, приди"
Au diable le travail, "Que la gratuité vienne"
Может и нам фартанёт как-то раз
Peut-être que nous aurons aussi de la chance un jour
А если не стрельнет, то буду винить
Et si cela ne marche pas, alors je blâmerai
Всех, но не себя (У, у)
Tout le monde, sauf moi (Oh, oh)
Я реально в этом мастер (У, у)
Je suis vraiment un maître dans ce domaine (Oh, oh)
Уезжаю, до свидания
Je m'en vais, au revoir
Знаю что мне надо
Je sais ce qu'il me faut
Ведь все тут не без изъяна
Car tout le monde ici a des défauts
Называй меня овцой, что покинула стадо (У, у)
Appelle-moi mouton, qui a quitté le troupeau (Oh, oh)
Я реально в этом мастер (У, у)
Je suis vraiment un maître dans ce domaine (Oh, oh)
Уезжаю, до свидания
Je m'en vais, au revoir
Знаю что мне надо
Je sais ce qu'il me faut
Ведь все тут не без изъяна
Car tout le monde ici a des défauts
Называй меня овцой, что покинула стадо
Appelle-moi mouton, qui a quitté le troupeau
Я хочу уехать надолго
Je souhaiterais m'en aller pour longtemps
Может быть туда, где Волга
Peut-être vers se trouve la Volga
Может быть туда, где море
Peut-être vers il y a la mer
Где нет слёз и горя
il n'y a ni larmes ni souffrances
Где не буду видеть новости
je ne verrai plus les informations
Где я буду добрым
je serai bienveillant
Вытащи меня из пропасти
Sors-moi de cet abîme
Покажи дорогу
Montre-moi le chemin
Я хочу уехать надолго
Je souhaiterais m'en aller pour longtemps
Может быть туда, где Волга
Peut-être vers se trouve la Volga
Может быть туда, где море
Peut-être vers il y a la mer
Где нет слёз и горя
il n'y a ni larmes ni souffrances
Где не буду видеть новости
je ne verrai plus les informations
Где я буду добрым
je serai bienveillant
Вытащи меня из пропасти
Sors-moi de cet abîme
Покажи дорогу
Montre-moi le chemin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.