Shooval - Энергия - перевод текста песни на французский

Энергия - Shoovalперевод на французский




Энергия
Énergie
Welcome
Bienvenue
Я-я, welcome bih′
Oui, bienvenue mon chou
Двигаюсь только уверенно
Je ne bouge que de manière confiante
Сверстники курят растения
Mes pairs fument des plantes
У меня просто нет времени
Je n'ai tout simplement pas le temps
Делаю деньги, ты можешь не верить мне
Je fais de l'argent, tu peux ne pas me croire
В мире, где ангелы демоны
Dans un monde les anges sont des démons
В мире, где делают криминал
Dans un monde ils font du crime
Каждый день жертвую нервами
Chaque jour je sacrifie mes nerfs
Чтобы во мне жила, эта энергия
Pour que cette énergie vive en moi
Начали все одновременно
Tout a commencé en même temps
Кто-то тут всех уже потерял
Quelqu'un ici a déjà tout perdu
Думаю много, схожу с ума
Je pense beaucoup, je deviens fou
На душе только одна печаль
J'ai juste une tristesse dans mon cœur
В клубе вайбую с ребятами
Je vibre dans le club avec les gars
Кто ты такой, просто отойди
Qui es-tu, éloigne-toi simplement
Повсюду меня, одни сталкеры
Partout autour de moi, que des stalkers
Им никогда не стать графами
Ils ne deviendront jamais des comtes
Я не ублюдок, я джентельмен
Je ne suis pas un salaud, je suis un gentleman
Дамы в толстовке от Vetements
Des femmes en sweat Vetements
Чтобы я был с ней естественным
Pour que je sois naturel avec elle
Я уважаю вас женщины
Je vous respecte, les femmes
Хоть бы она написала
J'espère qu'elle écrira
И она написала
Et elle a écrit
Литр вина во мне действует плавно
Un litre de vin en moi agit doucement
Сразу не стало любви к тебе, странно
L'amour pour toi a disparu d'un coup, c'est étrange
Двигаюсь только уверенно
Je ne bouge que de manière confiante
Сверстники курят растения
Mes pairs fument des plantes
У меня просто нет времени
Je n'ai tout simplement pas le temps
Делаю деньги, ты можешь не верить мне
Je fais de l'argent, tu peux ne pas me croire
В мире, где ангелы демоны
Dans un monde les anges sont des démons
В мире, где делают криминал
Dans un monde ils font du crime
Каждый день жертвую нервами
Chaque jour je sacrifie mes nerfs
Чтобы во мне жила, эта энергия
Pour que cette énergie vive en moi
Двигаюсь только уверенно
Je ne bouge que de manière confiante
Сверстники курят растения
Mes pairs fument des plantes
У меня просто нет времени
Je n'ai tout simplement pas le temps
Делаю деньги, ты можешь не верить мне
Je fais de l'argent, tu peux ne pas me croire
В мире, где ангелы демоны
Dans un monde les anges sont des démons
В мире, где делают криминал
Dans un monde ils font du crime
Каждый день жертвую нервами
Chaque jour je sacrifie mes nerfs
Чтобы во мне жила, эта энергия
Pour que cette énergie vive en moi
Щас много кто врёт в треках
Maintenant, beaucoup mentent dans les morceaux
Фэнам похуй на это, facts
Les fans s'en fichent, facts
Это теперь называется трэпом
C'est ce qu'on appelle le trap maintenant
Не пишу о том, чего не делал
Je n'écris pas sur ce que je n'ai pas fait
Будто все забили на проблемы
Comme si tout le monde s'en fichait des problèmes
Говорят: "Сука, я не верю"
Ils disent: "Salope, je ne crois pas"
Наливая снова себе вермут
En me versant à nouveau du vermouth
Много дают знать о себе гены, ха-ха, но главное верить
Les gènes font beaucoup savoir d'eux, haha, mais l'essentiel est de croire
Рофлим много, я не серьёзен
On rofle beaucoup, je ne suis pas sérieux
Выпил, потом ещё выпил и ожил
J'ai bu, puis j'ai bu encore et je suis revenu à la vie
Бас из колонок впиваются в кожу
Les basses des enceintes s'enfoncent dans la peau
Я всегда свежий, я всегда ухожен
Je suis toujours frais, je suis toujours soigné
Она раздета в прихожей
Elle est déshabillée dans le couloir
Любит ребят помоложе
Elle aime les mecs plus jeunes
Завтра я встану попозже
Demain je me lèverai plus tard
Я ещё так мало прожил
J'ai tellement peu vécu
Спасибо, за это, о Боже
Merci pour ça, ô Dieu
Двигаюсь только уверенно
Je ne bouge que de manière confiante
Сверстники курят растения
Mes pairs fument des plantes
У меня просто нет времени
Je n'ai tout simplement pas le temps
Делаю деньги, ты можешь не верить мне
Je fais de l'argent, tu peux ne pas me croire
В мире, где ангелы демоны
Dans un monde les anges sont des démons
В мире, где делают криминал
Dans un monde ils font du crime
Каждый день жертвую нервами
Chaque jour je sacrifie mes nerfs
Чтобы во мне жила, эта энергия
Pour que cette énergie vive en moi
Двигаюсь только уверенно
Je ne bouge que de manière confiante
Сверстники курят растения
Mes pairs fument des plantes
У меня просто нет времени
Je n'ai tout simplement pas le temps
Делаю деньги, ты можешь не верить мне
Je fais de l'argent, tu peux ne pas me croire
В мире, где ангелы демоны
Dans un monde les anges sont des démons
В мире, где делают криминал
Dans un monde ils font du crime
Каждый день жертвую нервами
Chaque jour je sacrifie mes nerfs
Чтобы во мне жила, эта энергия
Pour que cette énergie vive en moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.