Текст и перевод песни Shopé - Tell Me More

Tell Me More

I'll give you my light
Ain't given this light before
It just wasn't right
Just wasn't the time before
You got something
But I need something
That means one thing
One thing, Yea

Tell me more
How you turn me
Tell me more
How you turn me

She the kinda one you wait for
The kind you talk to God, then you pop a cork, to celebrate for
You the one you take a break for
So when you taking off, you ain't taking off, nah you gave for it
We'll do the things we know we needed much
I know love is like the sweetest touch
But we ain't even touch
I guess I touched the deepest part of you
Before I touch the deepest part of you
So all that's left to do

I'll give you my light
Ain't given this light before
It just wasn't right
Just wasn't the time before
You got something
But I need something
That means one thing
One thing, yea

Tell me more, (tell me, tell me more)
How you turn me (na na na na)
Tell me more
How you turn me

There's some things I wanna do to you
Yea I gave my vow, now I take a bow if it's cool to you
See I been waiting for the right moment
I wasn't looking for a lease, no I had to own it, girl
Now what's yours, yea that's yours
But I just wanna take stroll down your pastures
I said the right place, at right time
I tell you these words, and you be all mine
So flower girl, flower girl yea
It's your season, you been waiting,
I see your leaves, and it's amazing,
I hear your cries so I just say,

Tell me more, (tell me, tell me more)
How you turn me (na na na na)
Tell me more
How you turn me

I'll give you my light
Ain't given this light before
It just wasn't right
Just wasn't the time before
You got something
But I need something
That means one thing
One thing, Yea

Tell me more
How you turn me
Tell me more, (tell me, tell me more)
How you turn me (na na na na)
Tell me more, (na na na na)
How you turn me

Dis-moi plus

Je vais te donner ma lumière
Je n'ai jamais donné cette lumière auparavant
Ce n'était pas le bon moment
Ce n'était pas le bon moment auparavant
Tu as quelque chose
Mais j'ai besoin de quelque chose
Ça veut dire une chose
Une chose, Ouais

Dis-moi plus
Comment tu me retournes
Dis-moi plus
Comment tu me retournes

Elle est du genre que tu attends
Le genre pour laquelle tu parles à Dieu, puis tu ouvres une bouteille de champagne pour fêter
Tu es celle pour laquelle tu prends une pause
Alors quand tu décollerais, tu ne décollerais pas, non tu aurais donné pour ça
On fera les choses dont on savait qu'on avait besoin
Je sais que l'amour est comme la touche la plus douce
Mais on ne s'est même pas touchés
Je suppose que j'ai touché le plus profond de toi
Avant de toucher le plus profond de toi
Donc tout ce qu'il reste à faire

Je vais te donner ma lumière
Je n'ai jamais donné cette lumière auparavant
Ce n'était pas le bon moment
Ce n'était pas le bon moment auparavant
Tu as quelque chose
Mais j'ai besoin de quelque chose
Ça veut dire une chose
Une chose, Ouais

Dis-moi plus, (dis-moi, dis-moi plus)
Comment tu me retournes (na na na na)
Dis-moi plus
Comment tu me retournes

Il y a des choses que j'aimerais te faire
Ouais j'ai fait mon vœu, maintenant je m'incline si ça te va
Tu vois, j'attendais le bon moment
Je ne cherchais pas un bail, non, il fallait que je le possède, ma fille
Maintenant, ce qui est à toi, ouais c'est à toi
Mais j'aimerais juste faire une promenade dans tes pâturages
J'ai dit au bon endroit, au bon moment
Je te dis ces mots, et tu seras à moi
Alors, fille des fleurs, fille des fleurs ouais
C'est ta saison, tu attendais
Je vois tes feuilles, et c'est incroyable
J'entends tes cris, donc je dis juste

Dis-moi plus, (dis-moi, dis-moi plus)
Comment tu me retournes (na na na na)
Dis-moi plus
Comment tu me retournes

Je vais te donner ma lumière
Je n'ai jamais donné cette lumière auparavant
Ce n'était pas le bon moment
Ce n'était pas le bon moment auparavant
Tu as quelque chose
Mais j'ai besoin de quelque chose
Ça veut dire une chose
Une chose, Ouais

Dis-moi plus
Comment tu me retournes
Dis-moi plus, (dis-moi, dis-moi plus)
Comment tu me retournes (na na na na)
Dis-moi plus, (na na na na)
Comment tu me retournes