Текст и перевод песни Shordie Shordie - Counter

Counter

Here′s my number, hope you don't ignore me (Yung Lan on the track)
If I broke your heart, that was truly the old me
Movin′ through your city, like they meet the OG
Beat that p- purple, free my n- 03
Say your best time was when we cuddle, when we go to sleep
Best now that n- took a break, you let him leave
Just now I say it, bet there ain't no better me
To pick you up, you get to f- on the couch

She even like it on the counter
Shе like sleepin' good, can afford my bed
Don′t wanna go nowherе that I′m goin' less
Like I was just at a party with like four-five heads
Just me, a couple friends, only a few G
A couple Ns, brought ′em to show me
I gotta win, don't wanna lose it
It′s up to me, I wanted you

Tell me what you want and how you feel
Sell me, stand on the corner, get a mill'
P- with me, wanna show that it′s real
F- in the cup, get to playin' dumb, it get a girl
That sh- be, get wet like ocean, I feel the motion
Chosen, I know chosen, givin' emotion
Mean to me, I feel you mean to me, I thought you needed me
Fiend to me, I had a crush on you since it was
F- with me all over the house with the sh-
Sayin′ when she comin′ over every house and sh-
She like, "How we gon' do it when we just got in the house?"
Girl, I f- you on the floor and hold your mouth

She even like it on the counter
She like sleepin′ good, can afford my bed
Don't wanna go nowhere that I′m goin' less
Like I was just at a party with like four-five heads
Just me, a couple friends, only a few G
A couple Ns, brought ′em to show me
I gotta win, don't wanna lose it
It's up to me, I wanted you

Oh, ayy-yeah, ayy-yeah
Oh, ayy-yeah

She even like it on the counter
She like sleepin′ good, can afford my bed
Don′t wanna go nowhere that I'm goin′ less
Like I was just at a party with like four-five heads
Just me, a couple friends, only a few G
A couple Ns, brought 'em to show me
I gotta win, don′t wanna lose it
It's up to me, I wanted you

Mm, mm-mm, I wanted you
Uh, mm-woah, I wanted you
I wanted you, I wanted you
I wanted you (ayy)

Haha
Come on
Dammit
I wanted you

Compteur

Voici mon numéro, j'espère que tu ne m'ignores pas (Yung Lan sur la piste)
Si j'ai brisé ton cœur, c'était vraiment le vieux moi
Je traverse ta ville, comme si j'étais le OG
Bat cette p- violette, libère mon n- 03
Tu dis que ton meilleur moment était quand on se blottissait, quand on allait se coucher
Le meilleur maintenant que ce n- a pris une pause, tu l'as laissé partir
Je le dis maintenant, parie qu'il n'y a pas de meilleur moi
Pour te prendre, tu dois f- sur le canapé

Elle aime même ça sur le comptoir
Elle aime bien dormir, elle peut se permettre mon lit
Je ne veux pas aller nulle part où je vais moins
Comme si j'étais juste à une fête avec quatre ou cinq têtes
Juste moi, quelques amis, seulement quelques G
Quelques Ns, je les ai amenés pour me montrer
Je dois gagner, je ne veux pas le perdre
C'est à moi de décider, je te voulais

Dis-moi ce que tu veux et comment tu te sens
Vends-moi, tiens-toi au coin de la rue, obtiens un million
P- avec moi, j'ai envie de montrer que c'est réel
F- dans la tasse, fais semblant d'être stupide, ça te fera une fille
Ce sh- est, devient mouillé comme l'océan, je sens le mouvement
Choisi, je sais choisi, donner de l'émotion
Méchant avec moi, je sens que tu es méchant avec moi, je pensais que tu avais besoin de moi
Dépendante de moi, j'avais le béguin pour toi depuis que c'était
F- avec moi partout dans la maison avec le sh-
Disant quand elle arrive à chaque maison et sh-
Elle dit: "Comment on va faire quand on vient d'entrer dans la maison?"
Fille, je te f- sur le sol et je te tiens la bouche

Elle aime même ça sur le comptoir
Elle aime bien dormir, elle peut se permettre mon lit
Je ne veux pas aller nulle part où je vais moins
Comme si j'étais juste à une fête avec quatre ou cinq têtes
Juste moi, quelques amis, seulement quelques G
Quelques Ns, je les ai amenés pour me montrer
Je dois gagner, je ne veux pas le perdre
C'est à moi de décider, je te voulais

Oh, ayy-ouais, ayy-ouais
Oh, ayy-ouais

Elle aime même ça sur le comptoir
Elle aime bien dormir, elle peut se permettre mon lit
Je ne veux pas aller nulle part où je vais moins
Comme si j'étais juste à une fête avec quatre ou cinq têtes
Juste moi, quelques amis, seulement quelques G
Quelques Ns, je les ai amenés pour me montrer
Je dois gagner, je ne veux pas le perdre
C'est à moi de décider, je te voulais

Mm, mm-mm, je te voulais
Uh, mm-woah, je te voulais
Je te voulais, je te voulais
Je te voulais (ayy)

Haha
Allez
Zut
Je te voulais