Текст и перевод песни Shoreline Mafia - Ain't Me

Ain't Me

Sledgren
Yeah, hah, bitch I'm Rob Vicious
Yeah, yeah, ayy, ayy
Uh, they can't stop me so nigga they just hate me
And when I die I pray to God that Jesus take me
Real nigga, you could never be the fake me
Broke nigga you just hate me 'cause you ain't me
Picture perfect, pistol paint the perfect painting
She my favorite junky so I call her A-Team
Rock so fly, she hit it once and now she fainting
Let's get money, I ain't here for all this hating
I came up in this bitch and I had motives
Serve every junky on this block, now I got boulders
Young and rich but I got demons on my shoulders
Block is hot, I swear to God my heart is colder
Who the fuck these pussy niggas? we don't know you
Ain't no choppers in this bitch then let me show you
Baking soda with the coca, not no Cola
Got the smokers on the corner going loco
Ayy, bitch I'm Rob Vicious
You ain't savage nigga, heard you rob bitches
I'ma fuck this nigga bitch in five minutes
And if I'm rapping 'bout it, nigga I did it
Uh, they can't stop me so nigga they just hate me
And when I die I pray to God that Jesus take me
Real nigga, you could never be the fake me
Broke nigga you just hate me 'cause you ain't me
Picture perfect, pistol paint the perfect painting
She my favorite junky so I call her A-Team
Rock so fly, she hit it once and now she fainting
Let's get money, I ain't here for all this hating
Fuck all that hating shit, let's go and get some M's
Too many haters out here to be making friends
Get you some paper, baby go and get some bands
Fifty K and I'ma do my money dance
Comin' in, I got checks comin' in
Get it in, I'ma tell you how it is
Ain't no flex, we got next, we gon' win
Off the money, drugs, and sex, how we live
They looking at all this fashion, drippin' like I been had it
Whipping my wrist like magic, balling like I'm a Maverick
You know that I'm vicious and savage, and I might never stop trappin'
Most of you niggas just cappin', not with the shit that you rappin'
Uh, they can't stop me so nigga they just hate me
And when I die I pray to God that Jesus take me
Real nigga, you could never be the fake me
Broke nigga you just hate me 'cause you ain't me
Picture perfect, pistol paint the perfect painting
She my favorite junky so I call her A-Team
Rock so fly, she hit it once and now she fainting
Let's get money, I ain't here for all this hating

Ce n'est pas moi

Sledgren
Ouais, ouais, salope, je suis Rob Vicious
Ouais, ouais, ayy, ayy
Euh, ils ne peuvent pas m'arrêter, donc ils me détestent, mec
Et quand je mourrai, je prierai Dieu pour que Jésus me prenne
Vrai mec, tu ne pourras jamais être le faux moi
Mec fauché, tu me détestes juste parce que tu n'es pas moi
Image parfaite, pistolet qui peint le tableau parfait
Elle est mon junky préférée, alors je l'appelle l'équipe A
Rocker tellement cool, elle a frappé une fois et maintenant elle s'évanouit
On va faire de l'argent, je ne suis pas là pour toute cette haine
Je suis arrivé dans cette salope et j'avais des motifs
J'ai servi tous les junkies de ce pâté de maisons, maintenant j'ai des galets
Jeune et riche mais j'ai des démons sur mes épaules
Le pâté de maisons est chaud, je te jure que mon cœur est plus froid
Qui sont ces sales mecs ? on ne te connaît pas
S'il n'y a pas de hache dans cette salope, alors laisse-moi te montrer
Bicarbonate de soude avec de la cocaïne, pas du Cola
J'ai les fumeurs au coin de la rue qui deviennent fous
Ayy, salope, je suis Rob Vicious
Tu n'es pas sauvage, mec, j'ai entendu dire que tu as cambriolé des salopes
Je vais baiser la salope de ce mec dans cinq minutes
Et si je rappe à ce sujet, mec, je l'ai fait
Euh, ils ne peuvent pas m'arrêter, donc ils me détestent, mec
Et quand je mourrai, je prierai Dieu pour que Jésus me prenne
Vrai mec, tu ne pourras jamais être le faux moi
Mec fauché, tu me détestes juste parce que tu n'es pas moi
Image parfaite, pistolet qui peint le tableau parfait
Elle est mon junky préférée, alors je l'appelle l'équipe A
Rocker tellement cool, elle a frappé une fois et maintenant elle s'évanouit
On va faire de l'argent, je ne suis pas là pour toute cette haine
Fous-toi de toute cette haine, on va aller chercher des millions
Il y a trop de haineux ici pour se faire des amis
Prends du papier, bébé, vas chercher des billets
Cinquante mille et je vais faire ma danse de l'argent
J'arrive, j'ai des chèques qui arrivent
Obtiens-le, je vais te dire comment c'est
Il n'y a pas de flex, on a le prochain, on va gagner
De l'argent, de la drogue et du sexe, c'est comme ça qu'on vit
Ils regardent toute cette mode, je dégouline comme si je l'avais toujours eu
Je fouette mon poignet comme par magie, je joue au ballon comme si j'étais un Maverick
Tu sais que je suis vicieux et sauvage, et je ne m'arrêterai peut-être jamais de faire du trap
La plupart d'entre vous, les mecs, vous faites juste semblant, pas avec la merde que vous rappez
Euh, ils ne peuvent pas m'arrêter, donc ils me détestent, mec
Et quand je mourrai, je prierai Dieu pour que Jésus me prenne
Vrai mec, tu ne pourras jamais être le faux moi
Mec fauché, tu me détestes juste parce que tu n'es pas moi
Image parfaite, pistolet qui peint le tableau parfait
Elle est mon junky préférée, alors je l'appelle l'équipe A
Rocker tellement cool, elle a frappé une fois et maintenant elle s'évanouit
On va faire de l'argent, je ne suis pas là pour toute cette haine