ShortGun DBJ - HLAMEOLOGY - перевод текста песни на немецкий

HLAMEOLOGY - ShortGun DBJперевод на немецкий




HLAMEOLOGY
HLAMEOLOGIE
If I never met you
Wenn ich dich nie getroffen hätte,
I don't know where I'd be
weiß ich nicht, wo ich wäre.
Maybe out there in em corners
Vielleicht draußen an den Ecken,
Sipping lean and smokin weed
Lean sippend und Gras rauchend.
Girl I really love you
Mädchen, ich liebe dich wirklich,
And my feelings for you deep
und meine Gefühle für dich sind tief.
Middle finger to them bitches
Mittelfinger an diese Schlampen,
Let em know that you my queen
lass sie wissen, dass du meine Königin bist.
If you really love me
Wenn du mich wirklich liebst,
Don't worry I'm a gee in my heart
keine Sorge, ich bin ein G in meinem Herzen,
That's where I'll keep you
dort werde ich dich behalten,
Making sure that you don't leave
und sicherstellen, dass du nicht gehst.
I met alot of woman
Ich habe viele Frauen getroffen,
But nobody is as real
aber keine ist so echt.
Rest assured I know you love me
Sei versichert, ich weiß, dass du mich liebst,
And your feelings for me deep
und deine Gefühle für mich tief sind.
Yeah yeah
Yeah yeah
Baby you deserve the world I can't lie
Baby, du verdienst die Welt, ich kann nicht lügen,
I just wonder where you've been
ich frage mich nur, wo du gewesen bist,
My whole life
mein ganzes Leben lang.
I've been making bad decisions
Ich habe schlechte Entscheidungen getroffen,
This whole time
die ganze Zeit.
I just need you by my side
Ich brauche dich nur an meiner Seite,
Come and be mine yeah
komm und sei mein, yeah.
You give me your love
Du gibst mir deine Liebe,
And that's the one thing
und das ist das Einzige,
That I am thankful for
wofür ich dankbar bin.
Baby you a diamond heaven sent
Baby, du bist ein Diamant, vom Himmel gesandt,
That's what I take you for
dafür halte ich dich.
I met alot of women
Ich habe viele Frauen getroffen,
But your lips is what i'm craving for
aber deine Lippen sind es, wonach ich mich sehne.
They know that they can't stop us
Sie wissen, dass sie uns nicht aufhalten können,
You and I are like fantastic four
du und ich sind wie die fantastischen Vier.
Running up the bag so
Ich mache das Geld,
I can take you to straight to Singapore
damit ich dich direkt nach Singapur bringen kann,
And show you what it's like to be
und dir zeigen kann, wie es ist,
An angel of the bigger boss
ein Engel des größeren Bosses zu sein.
A life like mine ain't easy
Ein Leben wie meines ist nicht einfach,
I'm so flattered that ride along
ich bin so geschmeichelt, dass du mitfährst.
Just hold this glock don't squeeze it
Halt nur diese Glock, drück nicht ab,
You might leave my heart in misicare
du könntest mein Herz in Mitleidenschaft ziehen,
That's tragical
das ist tragisch.
Baby you the introduction
Baby, du bist die Einleitung,
Blessed and super lyrical
gesegnet und super lyrisch.
My feelings for you deeper than an
Meine Gefühle für dich sind tiefer als ein
Isolated mineral
isoliertes Mineral.
I'm really glad we even met you treat Me like a king of all
Ich bin wirklich froh, dass wir uns überhaupt getroffen haben, du behandelst mich wie einen König von allen.
My only wish's to hold you closer
Mein einziger Wunsch ist, dich fester zu halten,
Everytime you feeling lost
jedes Mal, wenn du dich verloren fühlst.
Rest assured I know you got me
Sei versichert, ich weiß, dass du mich hast,
And you never switching sides
und du wechselst nie die Seiten.
The only one that I adore
Die Einzige, die ich anbete,
Our love is never loosing sight
unsere Liebe verliert sich nie aus den Augen.
Litty like a diamond little mama
Glänzend wie ein Diamant, kleine Mama,
Gives me peace of mind
gibt mir Seelenfrieden.
She knows that i'm a gangster
Sie weiß, dass ich ein Gangster bin,
So my feelings I can't never hide
also kann ich meine Gefühle niemals verbergen.
If I never met you
Wenn ich dich nie getroffen hätte,
I don't know where I'd be
weiß ich nicht, wo ich wäre.
Baby just give me a second
Baby, gib mir nur eine Sekunde,
Ama take us out the streets
ich bringe uns von der Straße weg.
Pouring out my feelings
Ich schütte meine Gefühle aus,
I just hope that it ain't cheap, l
ich hoffe nur, dass es nicht billig ist,
I was broken but you came through
ich war gebrochen, aber du kamst,
And you puzzled with your piece Yeah
und du hast mich mit deinem Stück zusammengefügt, Yeah.
Baby you deserve the world
Baby, du verdienst die Welt,
I can't lie I just wonder
ich kann nicht lügen, ich frage mich nur,
Where you've been my whole life
wo du mein ganzes Leben lang gewesen bist.
I've been making bad decisions
Ich habe schlechte Entscheidungen getroffen,
This whole time
die ganze Zeit.
I just need you by my side
Ich brauche dich nur an meiner Seite,
Come and be mine
komm und sei mein.
You give me your love and that's the
Du gibst mir deine Liebe und das ist das
One thing that I am thankful for
Einzige, wofür ich dankbar bin.
Baby you a diamond
Baby, du bist ein Diamant,
Heaven sent they cannot mess with You
vom Himmel gesandt, sie können sich nicht mit dir anlegen.
Surrounded by some demons
Umgeben von einigen Dämonen,
You the angel in my circular
bist du der Engel in meinem Kreis.
Forget about your body
Vergiss deinen Körper,
Coz your face is what I'm rocking for
denn dein Gesicht ist es, was mich begeistert.
You've got a sense of humour so
Du hast einen Sinn für Humor, so
Delightful I'm already yours
entzückend, ich gehöre schon dir.
Still running up that bag
Ich jage immer noch dem Geld hinterher,
I got to make this people sing along
ich muss diese Leute zum Mitsingen bringen.
Is you really with me
Bist du wirklich bei mir,
If I tag you will you ride along?
wenn ich dich markiere, wirst du mitfahren?
I've got a paranoia with the ones
Ich habe eine Paranoia mit denen,
I'm really keeping close
die ich wirklich nah halte.
Mamy you my rider
Mami, du bist meine Fahrerin,
You so blessed and holy spiritual
du bist so gesegnet und heilig spirituell.
My feelings for deeper
Meine Gefühle sind tiefer
Than an isolated mineral
als ein isoliertes Mineral.
I'm really glad we even met
Ich bin wirklich froh, dass wir uns überhaupt getroffen haben,
You treat me like a king of all
du behandelst mich wie einen König von allen.
My only wish's to hold you closer
Mein einziger Wunsch ist, dich fester zu halten,
Everytime you feeling lost
jedes Mal, wenn du dich verloren fühlst.
Rest assured you know I got you and I'm never switching sides
Sei versichert, du weißt, dass ich dich habe und ich wechsle nie die Seiten.
The only one that I adore
Die Einzige, die ich anbete,
Our love is never loosing sight
unsere Liebe verliert sich nie aus den Augen.
Litty like a diamond little mama Gives me peace of mind
Glänzend wie ein Diamant, kleine Mama, gibt mir Seelenfrieden.
She knows that i'm a gangster so
Sie weiß, dass ich ein Gangster bin, also
My feelings I can't never hide
kann ich meine Gefühle niemals verbergen.
If I never met you
Wenn ich dich nie getroffen hätte,
I don't know where I'd be
weiß ich nicht, wo ich wäre.
Baby just give me a second
Baby, gib mir nur eine Sekunde,
Ama take us out the streets yeah
ich bringe uns von der Straße weg, yeah.
Pouring out my feelings
Ich schütte meine Gefühle aus,
I just hope that it ain't cheap
ich hoffe nur, dass es nicht billig ist.
I was broken but you came through
Ich war gebrochen, aber du kamst,
And you puzzled with your piece Yeah yeah
und du hast mich mit deinem Stück zusammengefügt, Yeah yeah.





Авторы: Risana Kubayi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.