Текст и перевод песни Shortone feat. No$ia - Talintala
Hinahangaan
kong
bituin,
aking
tinitingala
Я
восхищаюсь
своей
звездой,
я
смотрю
вверх.
Tilay
lumapit
naibsan
ang
dilim
Темная
сторона
Nagmistulan
kang
dayuhan.
di
ko
akalain
Ты
встречаешься
с
иностранцем.
Agad
na
mabihag
sa
unang
tingin
Сразу
пленяет
с
первого
взгляда
Teka
miss
nabihag
ako
ng
iyong
ganda
Дай
мне
знать,
если
ты
двойник.
Unang
sulyap
puso
para
bang
hinihila
na
С
первого
взгляда
сердце
точно
тянет.
Nagkasalubong
tayo
sa
gilid
ng
dagat
Мы
встречаемся
на
берегу
моря.
Sinundan
hanggang
ika′y
tumigil
at
may
balak
Тогда
ты
сможешь
остановиться
и
составить
план.
Paningin
nagkatagpo
Встреча
с
видением
Balahibo
tumatayo
puso
ko'y
tumitibok
Мех
встает
мое
сердце
бьется
Para
kang
libro
na
binabasa
ko
na
Ты
как
книга,
которую
я
читаю.
Ayaw
magkaron
ng
dulo
Не
своди
концы
с
концами
Parehong
naguluhan
Оба
в
замешательстве
Pasikot-sikot
ang
paningin
nating
dalawa
Давай
взглянем
на
нас
обоих.
Bahala
na
Все
зависит
от
тебя.
Ako'y
lumapit
at
nahiyang
sinabi
na
kamusta
ka?
Я
подошел
и
постеснялся
спросить:
"как
дела?"
Pinairal
ang
nadarama
Сила
власти
Kalungkutan
sa
sarili
ay
nalanta
na
Одиночество
само
по
себе
иссохло.
Dahil
sa
iyong
ganda
ako'y
natulala
Из-за
твоего
двойного
размера.
Lumipas
ang
mga
oras
at
hinatid
kita
Города
и
города
мы
...
Hinahangaan
kong
bituin,
aking
tinitingala
Я
восхищаюсь
своей
звездой,
я
смотрю
вверх.
Tilay
lumapit
naibsan
ang
dilim
Темная
сторона
Nagmistulan
kang
dayuhan.
di
ko
akalain
Ты
встречаешься
с
иностранцем.
Agad
na
mabihag
sa
unang
tingin
Сразу
пленяет
с
первого
взгляда
Sinampal
aking
sarili
inalam
kung
totoo
Шлепаю
себя
по
щекам,
если
это
правда.
Baka
naman
kasi
mamaya
nananaginip
lang
Как
узнать,
девушка
ли
ты?
Pagkat
ang
braso
mo′y
sinlambot
ng
alapaap
Когда
твоя
рука
нежна
с
облаком
Imposibleng
marating
kapag
tayo
lang
ay
lalakad
Невозможно
идти,
когда
мы
идем.
Tanong
ko
lang
sanay
ka
ba
na
tumakbo
Я
просто
спрашиваю
ты
привыкла
бегать
Pagkat
buong
araw
kang
tatakbo
sa′ting
paraiso
Весь
день
в
раю.
Hahabaan
ang
pasensiya
kahit
magantay
nang
matagal
Прошу
прощения
за
недостаток
терпения.
Madama
lang
ang
iyong
prisensya
Просто
почувствуй
свою
присущность.
Malalim
man
ang
tinginan
pero
di
malulunod
Я
в
темноте,
но
в
темноте.
Ikaw
ang
kapitan
pero
sayo
din
mahuhulog
Ты
капитан,
но
ты
капитан.
Ako
ang
barko
ikaw
ang
magsisilbing
kapitan
Я
капитан
корабля.
Sumakay
ka
na
sa
akin
at
ako
na
ay
yong
timunan
Я
с
тобой,
и
я
с
тобой.
Ikaw
bahala
kung
san
papunta
Ты
король
Сан.
Magpapadaloy
ba
sa
agos
o
sa
labasan
na
Будет
течь
в
потоке
или
на
выходе
Bastat
mangako
ka
na
pagkatapos
nitong
araw
Ты
сможешь
дать
обещание
после
этого
дня.
Na
uulitin
natin
to
hanggang
sa
maging
araw
araw
Давай
поговорим
об
этом,
когда
наступит
рассвет.
Hinahangaan
kong
bituin,
aking
tinitingala
Я
восхищаюсь
своей
звездой,
я
смотрю
вверх.
Tilay
lumapit
naibsan
ang
dilim
Темная
сторона
Nagmistulan
kang
dayuhan.
di
ko
akalain
Ты
встречаешься
с
иностранцем.
Agad
na
mabihag
sa
unang
tingin
Сразу
пленяет
с
первого
взгляда
Lumipas
ang
oras
na
Это
время
прошло.
Magkasama
tayong
dalawa
Вместе
мы-двое.
At
nagkahulugan
na
А
это
значит
...
Hinahangaan
kong
bituin,
aking
tinitingala
Я
восхищаюсь
своей
звездой,
я
смотрю
вверх.
Tilay
lumapit
naibsan
ang
dilim
Темная
сторона
Nagmistulan
kang
dayuhan.
di
ko
akalain
Ты
встречаешься
с
иностранцем.
Agad
na
mabihag
sa
unang
tingin
Сразу
пленяет
с
первого
взгляда
Hinahangaan
kong
bituin,
aking
tinitingala
Я
восхищаюсь
своей
звездой,
я
смотрю
вверх.
Tilay
lumapit
naibsan
ang
dilim
Темная
сторона
Nagmistulan
kang
dayuhan.
di
ko
akalain
Ты
встречаешься
с
иностранцем.
Agad
na
mabihag
sa
unang
tingin
Сразу
пленяет
с
первого
взгляда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shortone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.