Текст и перевод песни Shortone - Ingat Lang

Ingat Lang

Nilisan ang nakaraan
Bulong sa'king sarili ay pinakinggan
Paningin ko na ay binuksan
Ngunit nakakasilaw kung kaya't pakipat-kipat lang

Sinunod ang sabi-sabi
Humakbang nang paabante
Pinatid na'ng kadenang nakatali
Gamit isipa't pambakal na lagari

Muling simulan
Bumarog na parang tandang
Hinilamos na ang
Tubig ng katotohanan

Dilim na ay pinaglaon
Aking nakaraa'y ginawa kong baon
Nilisan ang kama, muling bumangon
Kama ng bangungot at itinapon

Dahan-dahan
Puwede ka ring gumapang
Iwas ka lang
Tadhana'y sobrang gulang

Titigan nang mabuti ang reyalidad
Sa panahon ngayong uso'ng kunwarian
'Di na bale na ako ay matagalan
Hindi ako takot sadyang nag-iingat lang

Ingat lang, ingat lang, ingat lang
Ingat ka, ingat ka, ingat ka
Ingat lang, ingat lang, ingat lang
Ingat ka, ingat ka, ingat ka

Kakagaling sa sakit takot mabinat
Gusto ko sa taas ng gulong ng palad
Durog na puso, kakaligpit lang ng kalat
Iwasan kung ano man ang balak

Mga sangkap sana ay hindi na maalat
Nauto na dalawang mata ko ay namulat
Tinandaan sa listahan at nakasulat
Malasin man ay hindi na magugulat

Pagisipang mabuti ang mga galaw
Tulisan ang isipan parang balaraw
Ayusin ang timpla dapat ay nakanaw
Mo nang maigi upang 'di na umayaw

Ayaw ko nang maiwan ng eroplano
Sa biyaheng papunta sa ating mga plano
Linawin ang lahat gusto ko klaro
Kung 'di ka tatagal ay 'wag na lang kako

Lahat lilinawin upang maayos
Ang pananaw pagkat ayoko nang magapos
Sa lubid, aking leeg, nakakapaos
Ayaw ko na sa salita na tapos

Ayaw ko nang umasa sa mga parang
Paglaon ng panahon ay gustong pumara
Pakiusap lang ayoko pang mapana
'Di ko pa natagpuan karapat-dapat

Ingat lang, ingat lang, ingat lang
Ingat ka, ingat ka, ingat ka
Ingat lang, ingat lang, ingat lang
Ingat ka, ingat ka, ingat ka

Tumingin ka sa kaliwa't kanan
Bago ka tumawid magalinlangan
Huwag magpakain sa sariling karupukan
Ingat lang, ingat lang, ingat lang

Sois prudente

J'ai laissé le passé derrière moi
J'ai écouté le murmure de mon âme
J'ai ouvert les yeux
Mais c'était éblouissant, alors j'ai juste clignoté des yeux

J'ai suivi les rumeurs
J'ai fait un pas en avant
J'ai brisé les chaînes qui me liaient
En utilisant une scie à métaux et mes pieds

Recommencer
Se tenir debout comme un coq
J'ai lavé mon visage avec
L'eau de la vérité

J'ai laissé les ténèbres derrière moi
J'ai fait de mon passé un fardeau
J'ai quitté le lit, je me suis relevé
Le lit du cauchemar, je l'ai jeté

Lentement
Tu peux aussi ramper
Évitez juste
Le destin est très vieux

Regarde bien la réalité
En cette période où l'hypocrisie est à la mode
Ce n'est pas grave si tu me supportes
Je n'ai pas peur, je suis juste prudent

Sois prudent, sois prudent, sois prudent
Sois prudente, sois prudente, sois prudente
Sois prudent, sois prudent, sois prudent
Sois prudente, sois prudente, sois prudente

Je sors à peine de la maladie, j'ai peur de me blesser
Je veux être au sommet de la roue de la fortune
Mon cœur brisé, je viens de nettoyer le désordre
Évitez tout ce que vous planifiez

J'espère que les ingrédients ne sont plus trop salés
Mes deux yeux se sont ouverts
J'ai noté sur la liste et c'est écrit
Même si j'ai de la malchance, je ne serai plus surpris

Pense bien à tes mouvements
L'esprit est un voleur, comme un soleil de midi
Réglez le mélange, il doit être parfait
Soigneusement, pour ne plus refuser

Je ne veux plus être laissé par l'avion
Sur le vol vers nos projets
Clarifions tout, je veux que ce soit clair
Si tu ne veux pas rester, ne reste pas, dis-je

Tout sera clarifié pour que tout aille bien
Le point de vue parce que je ne veux plus être lié
Avec une corde, mon cou, c'est épuisant
Je n'aime plus les paroles qui sont finies

Je ne veux plus compter sur ceux qui sont comme
Au fil du temps, ils veulent s'arrêter
S'il te plaît, je ne veux plus être touché par une flèche
Je n'ai pas encore trouvé quelqu'un qui soit digne

Sois prudent, sois prudent, sois prudent
Sois prudente, sois prudente, sois prudente
Sois prudent, sois prudent, sois prudent
Sois prudente, sois prudente, sois prudente

Regarde à gauche et à droite
Avant de traverser, sois hésitante
Ne te nourris pas de ta propre corruption
Sois prudent, sois prudent, sois prudent