Текст и перевод песни Shortparis - Говорит Москва
Эти
сны
These
dreams
В
пол
страны
In
a
country
half-full
Пацаны
Good
ol'
boys
В
полцены
At
a
raging
discount
Говорит
Москва
Moscow
speaks
И
пьяны
And
drunk
В
пол
вины
Halfway
to
blame
И
дыра
And
a
hole
В
пол
ведра
Halfway
to
a
barrel
Говорит
Москва
Moscow
speaks
Говори
ма!
Speak,
babe!
Говори
ма!
Speak,
babe!
Контратака
Counterattack
Пьяная
драка
Drunken
brawl
Полковник
плакал
The
Colonel
wept
В
плечо
жене
On
his
wife's
shoulder
Цель
коллектива
The
collective's
goal
Это
красиво
It's
beautiful
Это
как
грива
It's
like
a
mane
На
белом
коне
On
a
white
stallion
Контратака
Counterattack
Тихо
скулит
собака
A
dog
whimpers
softly
И
снится
палка
And
dreams
of
a
stick
Её
спине
On
its
back
Мы
ждали
знака
We
waited
for
a
sign
Ждали
любого
флага
Waited
for
a
flag
of
any
kind
Нам
задолжали
They
owe
us
В
этой
стране
In
this
country
Говори
мне!
Speak
to
me!
Эти
сны
These
dreams
В
пол
страны
In
a
country
half-full
И
дыра
And
a
hole
В
пол
ведра
Halfway
to
a
barrel
Говорит
Москва
Moscow
speaks
Говори
ма!
Speak,
darling!
Страх
револьвера
The
dread
of
a
gun
Это
как
вера
It's
like
faith
Вечная
мера
The
eternal
gauge
Нашей
любви
Of
our
love
А
дисциплина
And
discipline
Это
причина
Is
reason
Сказал
мужчина
Said
the
man
Выйдя
к
стене
Walking
up
to
the
wall
Решение
зрело
The
decision
took
shape
Винтовка
пела
The
rifle
sang
Есть
только
дело
There
is
only
work
Дело
в
цене
Work
in
the
price
В
белой
рубахе
In
a
white
shirt
В
едином
взмахе
In
a
single
stroke
Нетвёрдом
шаге
In
an
unsteady
step
К
долгой
весне
To
a
long
spring
Говори
мне!
Speak
to
me!
Эти
сны
These
dreams
В
пол
страны
In
a
country
half-full
И
дыра
And
a
hole
В
пол
ведра
Halfway
to
a
barrel
Говорит
Москва
Moscow
speaks
Говорит
Ма
Moscow
speaks
Эти
сны
These
dreams
В
пол
страны
In
a
country
half-full
Пацаны
Good
ol'
boys
В
полцены
At
a
raging
discount
Говорит
Москва
Moscow
speaks
И
пьяны
And
drunk
В
пол
вины
Halfway
to
blame
И
дыра
And
a
hole
В
пол
ведра
Halfway
to
a
barrel
Говорит
Москва
Moscow
speaks
Говори
ма!
Speak,
darling!
Контратака
Counterattack
Пьяная
драка
Drunken
brawl
Никто
не
плакал
No
one
wept
В
плечо
жене
On
his
wife's
shoulder
Мы
ждали
знака
We
waited
for
a
sign
Ждали
любого
флага
Waited
for
a
flag
of
any
kind
Нам
задолжали
They
owe
us
В
этой
стране
In
this
country
Говори
мне!
Speak
to
me!
Говори!
Speak!
Говори!
Speak!
Говори
ма!
Speak,
my
dear!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.