Shortparis - Ножевой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shortparis - Ножевой




Ножевой
Knife
Теперь спой-пой, что живой
Now sing-sing that you're alive
Теперь слушай, думай головой
Now listen, think with your head
Теперь злой, злой, как цепной
Now angry, angry like a dog on a chain
А-аа, у-у-у
A-aa, oo-oo-oo
Ляжем, ляжем в стороне
We'll lie down in peace
Гнить так рядом на спине
We'll rot lying on our backs
Скоро будем наравне
Soon we will be on an equal footing
А-аа а-а-ааа
A-aa a-a-aa
Теперь спой-пой, что живой
Now sing-sing that you're alive
Теперь думай-думай, кто святой
Now think-think who is a saint
Теперь злой, злой, как цепной
Now angry, angry like a dog on a chain
А-аа, ммм
A-aa, mmm
Ляжем, ляжем на спине
Let's lie down on our backs
Гнить так сукой в стороне
We'll rot like a bitch alone
Скоро будем наравне
Soon we will be on an equal footing
А-аа а-а-ааа
A-aa a-a-aa
Здесь нет спешки
There is no hurry
Слова несвежи
Words are stale
А-аа
A-aa
Пахнет печкой
It smells like a stove
Тошнит от свечки
Sick from the candle
Алта-а-арь
Al-ta-a-ar
А-а, ааа
A-a, aaa
Теперь стой, стой как герой
Now stand, stand like a hero
Смотрит, смотрит постовой
Look, look at the policeman
А-аоу
A-aou
Каждый мой-твой, ножевой
Each of my-your, knife
Режет, режет по живой
It cuts us alive
А-ао-о-о
A-a-o-o
Теперь спой-пой, что живой
Now sing-sing that you're alive
Теперь слушай, думай головой
Now listen, think with your head
Теперь злой, злой, как цепной
Now angry, angry like a dog on a chain
А-аа, у-у-у
A-aa, oo-oo-oo
Ляжем, ляжем в стороне
We'll lie down in peace
Гнить так рядом на спине
We'll rot lying on our backs
Скоро будем наравне
Soon we will be on an equal footing
А-аа а-а-ааа
A-aa a-a-aa
Нет надежды
There is no hope
И суд закончился сядь!
And the trial is over - sit down!
Всё как прежде
Everything is as before
Я симпатичная мра-а-азь
I am a nice scum
А-а, аа
A-a, aa
Теперь стой, стой как герой
Now stand, stand like a hero
Смотрит, смотрит постовой
Look, look at the policeman
А-ао, а-oу
A-aoh, a-oou
Каждый твой, мой, ножевой
Every yours, mine, knife
Режет, режет по живой
It cuts us alive
А-ао-о-о
A-a-o-o
Теперь спой-пой, что живой
Now sing-sing that you're alive
Теперь слушай, думай головой
Now listen, think with your head
Теперь злой, злой, как цепной
Now angry, angry like a dog on a chain
А-аа, у-у-у
A-aa, oo-oo-oo
Ляжем, ляжем в стороне
We'll lie down in peace
Гнить так рядом на спине
We'll rot lying on our backs
Скоро будем наравне
Soon we will be on an equal footing
А-а а-а-ааа
A-a a-a-aa
Спой-пой, что живой
Sing-sing that you're alive
Теперь думай-думай, кто святой
Now think-think who is a saint
Теперь злой, злой, как цепной
Now angry, angry like a dog on a chain
А-аа, ммм
A-aa, mmm
Ляжем, ляжем на спине
Let's lie down on our backs
Гнить так сукой в стороне
We'll rot like a bitch alone
Скоро будем наравне
Soon we will be on an equal footing
А-ааа-а-ааа
A-aaa-a-aa





Авторы: Aleksandr Galianov, Aleksandr Ionin, данила холодков, николай комягин, павел лесников


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.