Shortparis - Яблонный сад - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shortparis - Яблонный сад




Яблонный сад
Apple Orchard
О, печаль моя
Oh, my sorrow,
Здесь я не был
I was not here,
Где подел, края?
Where can you steal the outskirts?
Кто видел?
Who saw?
И чья теперь ты, чья?
Whose are you now?
И чья теперь ты, чья?
Whose are you now?
Спит большая страна
The great country is sleeping,
Вечным кажется вечер
The evening seems eternal,
Над собором Кремля
Above the Kremlin Cathedral,
Поднимается ветер
The wind is rising.
Рыба ищет сетей
Fish seek nets,
Тело ищет событий
The body looks for events,
Пуля стала умней
The bullet became smarter
В ходе кровопролитий
In the course of bloodshed.
Как на улочке солдат
As a soldier in the street
Булочку ест, сладкому рад
Eats a bun, glad about the sweet,
Он тебе и сын, и брат
He is your son and brother,
Мёдом цветёт яблонный сад
With honey the apple orchard blooms.
О, печаль моя
Oh, my sorrow,
Кто ответит
Who will answer
Где предел, края?
Where is the limit, the edge?
Кто видел?
Who saw?
Куда ползёт змея?
Where is the snake crawling?
Кто видел?
Who saw?
И чья теперь ты, чья?
Whose are you now?
Спит родная земля
The native land is sleeping,
Вечер изувечен
The evening is mutilated,
Над собором Кремля
Above the Kremlin Cathedral,
Подымается пепел
Ashes rise.
Как на улочке солдат
As a soldier in the street
Булочку ест, сладкому рад
Eats a bun, glad about the sweet,
Он тебе и сын, и брат
He is your son and brother,
Кровью цветёт яблонный сад
With blood the apple orchard blooms.
О, печаль моя
Oh, my sorrow,
Здесь я не был
I was not here,
Где предел, края?
Where is the limit, the edge?
Кто видел?
Who saw?
И чья теперь ты, чья?
Whose are you now?
Теперь ты пепел
Now you are ashes.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.