Текст и перевод песни Shoshana Bean - Naomi

Naomi

(Oh, oh)
Now I was in bed with my man
Dead asleep last night
His phone starts ringing
So I turn on the light
(On the light)
Now I passed him his phone
From my side of the bed
(My side of the bed)
I glanced at the screen
And this is what
(What)
It said now

Call from Naomi, Naomi
Who is she to you
He said Naomi, well that's my homey
It shouldn't worry you
Ok Naomi, Naomi
Who the hell are you
Come on Naomi, Naomi
Now whatcha tryin' to do

(He had the nerve to roll over)
And go back to sleep
I lie awake with my mind racing
I wanna know why is she callin' you
(Why)
At a quarter to two
Baby boy you got some explaining to do
Why is there a

Call from Naomi, Naomi
Who is she to you
He said Naomi, well that's my homey
It shouldn't worry you
Ok Naomi, Naomi
Who the hell are you
Come on Naomi, Naomi
Whatcha tryin' to do

Is she cute
(Is she thin)
And how long has it been
Since you seen
(Your homey Naomi your friend)
Does she know about me
('Cause I'm not recalling)
Ever hearing her name
If she is who you claim

Who is Naomi, Naomi
And why's she callin' you
Tell that Naomi, Naomi
I'm lying here with you
Ain't that Naomi, Naomi
Got nuthin' else to do
This Miss Naomi, Naomi
Gon' make me act a fool

Why u callin', callin', callin' my man
Don't you know I'm lying here with him
It's two in the morning
Don't you make me act a fool on you Naomi
You don't know me, oh
Hey Naomi find a man of your own
Go on ahead and leave mine alone
Hey Naomi find a man of your own
Go on ahead and leave mine alone, no
Oh, hey
Oh, yea

Naomi

(Oh, oh)
J'étais au lit avec mon homme
Endormie la nuit dernière
Son téléphone a commencé à sonner
Alors j'ai allumé la lumière
(La lumière)
Je lui ai passé son téléphone
De mon côté du lit
(Mon côté du lit)
J'ai jeté un coup d'œil à l'écran
Et voici ce qu'il
(Ce qu'il)
Disait alors

Appel de Naomi, Naomi
Qui est-elle pour toi
Il a dit Naomi, eh bien c'est ma copine
Cela ne devrait pas t'inquiéter
Ok Naomi, Naomi
Qui diable es-tu
Allez Naomi, Naomi
Qu'est-ce que tu essaies de faire

(Il a eu le culot de se retourner)
Et de se rendormir
Je reste éveillée, l'esprit qui court
Je veux savoir pourquoi elle t'appelle
(Pourquoi)
À deux heures moins le quart
Mon chéri, tu as des explications à me donner
Pourquoi y a-t-il un

Appel de Naomi, Naomi
Qui est-elle pour toi
Il a dit Naomi, eh bien c'est ma copine
Cela ne devrait pas t'inquiéter
Ok Naomi, Naomi
Qui diable es-tu
Allez Naomi, Naomi
Qu'est-ce que tu essaies de faire

Est-elle mignonne
(Est-elle mince)
Et combien de temps ça fait
Que tu as vu
(Ta copine Naomi, ton amie)
Est-ce qu'elle sait que je suis là
(Parce que je ne me souviens pas)
D'avoir jamais entendu son nom
Si elle est qui tu prétends

Qui est Naomi, Naomi
Et pourquoi t'appelle-t-elle
Dis à Naomi, Naomi
Je suis couchée ici avec toi
N'est-ce pas Naomi, Naomi
N'a rien d'autre à faire
Cette Miss Naomi, Naomi
Va me faire passer pour une idiote

Pourquoi tu appelles, appelles, appelles mon homme
Ne sais-tu pas que je suis couchée ici avec lui
Il est deux heures du matin
Ne me fais pas passer pour une idiote avec toi, Naomi
Tu ne me connais pas, oh
Hé Naomi, trouve-toi un homme
Vas-y et laisse le mien tranquille
Hé Naomi, trouve-toi un homme
Vas-y et laisse le mien tranquille, non
Oh, hé
Oh, ouais