Remember the Day - Shoshana Bean перевод на немецкий

Remember the Day

You were the man who hung the moon
Boy you had me fooled
Spun me round, kept me down
And safely under you
Took all I had to give and more
You left me on the floor
Couldn't find a way to crawl out of the

Days turn into nights
Darkness to light
Seasons keep changing
Time, time is my friend after all

I don't remember the day that I let you go
I don't remember the moment but oh, I know
Oh, I know that I'm finally

Free like a distant memory
Faintly calling me
Who I am, who I was
Are not the same when I look
At the picture of my life
I can barely find
Where you were, where you are
No longer part of my

Days come to an end
Broken hearts mend
Clouds start to part
Time, time is my friend after all

I don't remember the day I let you go
I don't remember the moment but oh, I know
Oh, I know that I'm finally

Free
From the burden, the shame
(Free)
From the weight of all the pain
(Free)
Free I've taken back, back my heart
Again

I don't remember the day I let you go
I don't remember the moment but oh, I know
I don't remember the day that I let you go
I don't remember the moment but oh, I know
Oh, I know that I'm finally
Free

Erinnere dich an den Tag

Du warst der Mann, der den Mond aufhing
Mann, du hattest mich getäuscht
Hast mich herumgewirbelt, mich niedergehalten
Und sicher unter dir
Nahmst alles, was ich zu geben hatte, und mehr
Du ließt mich am Boden zurück
Konnte keinen Weg finden, herauszukriechen aus den

Tage werden zu Nächten
Dunkelheit zu Licht
Die Jahreszeiten wechseln
Zeit, Zeit ist doch mein Freund

Ich erinnere mich nicht an den Tag, an dem ich dich gehen ließ
Ich erinnere mich nicht an den Moment, aber oh, ich weiß
Oh, ich weiß, dass ich endlich bin

Frei wie eine ferne Erinnerung
Die mich schwach ruft
Wer ich bin, wer ich war
Sind nicht dasselbe, wenn ich schaue
Auf das Bild meines Lebens
Ich kann kaum finden
Wo du warst, wo du bist
Nicht länger Teil meiner

Tage gehen zu Ende
Gebrochene Herzen heilen
Die Wolken lichten sich
Zeit, Zeit ist doch mein Freund

Ich erinnere mich nicht an den Tag, an dem ich dich gehen ließ
Ich erinnere mich nicht an den Moment, aber oh, ich weiß
Oh, ich weiß, dass ich endlich bin

Frei
Von der Last, der Scham
(Frei)
Von der Last all des Schmerzes
(Frei)
Frei, ich hab mein Herz zurück, zurückerobert
Wieder

Ich erinnere mich nicht an den Tag, an dem ich dich gehen ließ
Ich erinnere mich nicht an den Moment, aber oh, ich weiß
Ich erinnere mich nicht an den Tag, an dem ich dich gehen ließ
Ich erinnere mich nicht an den Moment, aber oh, ich weiß
Oh, ich weiß, dass ich endlich bin
Frei