Текст и перевод песни Shoshana Bean - Water

Water

Water
We move like water
Rise and fall together
It carries me away
Water
Move in and out like water
Rise and fall together
It carries me away

My body moves
With the will of your hands
No words are said
But you still understand
Desperately trying to stay on the ground
If I'm not careful I think I might drown in your

Water
We move like water
Rise and fall together
It carries me away
Water
Move in and out like water
Rise and fall together
It carries me away

Let myself float
And see where it might take me
No over-thinking 'cause then I'll start sinking
In too deep losing my sight of the shore
I may be drenched but I'm thirsty for more
You're like

Water
We move like water
Rise and fall together
It carries me away
Water
Move in and out like water
Rise and fall together
It carries me away

But water
Never stays in one place for too long
It constantly moves and changes it's form
You can't let go of
Something that you never held
Still I foolishly cling as you slip through my fingers
Hoping to keep my head above the

Water
We move like water
Rise and fall together
It carries me away
Water
Move in and out like water
Rise and fall together
It carries me away

Eau

Eau
Nous nous déplaçons comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte
Eau
Entrez et sortez comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte

Mon corps bouge
Avec la volonté de tes mains
Aucun mot n'est dit
Mais tu comprends quand même
J'essaie désespérément de rester au sol
Si je ne fais pas attention, je pense que je pourrais me noyer dans ton

Eau
Nous nous déplaçons comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte
Eau
Entrez et sortez comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte

Laisse-moi flotter
Et voir où cela pourrait me mener
Ne réfléchissez pas trop, sinon je commencerai à couler
Trop profondément, perdant de vue le rivage
Je suis peut-être trempée, mais j'ai soif de plus
Tu es comme

Eau
Nous nous déplaçons comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte
Eau
Entrez et sortez comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte

Mais l'eau
Ne reste jamais au même endroit trop longtemps
Elle bouge constamment et change de forme
Tu ne peux pas lâcher prise
Quelque chose que tu n'as jamais tenu
Je m'accroche quand même follement alors que tu glisses entre mes doigts
Espérant garder la tête hors de l'eau

Eau
Nous nous déplaçons comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte
Eau
Entrez et sortez comme l'eau
Montons et descendons ensemble
Elle m'emporte