Shot - Abyss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shot - Abyss




Abyss
Бездна
I've been finding it really hard to believe that this is worth it
Мне так трудно поверить, что все это стоит того,
For every time I start to believe we just scratch the surface
Ведь каждый раз, когда я начинаю верить, мы лишь царапаем поверхность.
Oh please, just let me be
О, прошу, просто оставь меня в покое.
The only thing that I want is to let go, I fear that I won't know
Все, чего я хочу, это отпустить, но боюсь, что не смогу.
I find it really hard to believe that this isn't on purpose
Мне так трудно поверить, что это не специально.
Do you see the way you've felt all day?
Ты видишь, что чувствуешь весь день?
Know it doesn't really matter, doesn't really matter anyway
Знай, это не имеет значения, все равно не имеет значения.
Let go and rest your mind
Отпусти и успокой свой разум,
'Cause it doesn't really matter when there's really nothing left to find
Ведь это не имеет значения, когда больше нечего искать.
I've noticed that's it's prone to repeat, when we quickly adjourn it
Я заметил, что это склонно повторяться, когда мы быстро откладываем.
For you and I are stuck in our ways and at this point deserve it
Мы с тобой застряли в своих привычках и в этой точке заслуживаем этого.
It seems I may not dream if all I wanted to do was to let go, and I'll never let go
Похоже, мне не суждено мечтать, если все, чего я хотел, это отпустить, и я никогда не отпущу.
You and I were born to believe, that this is perfect
Мы с тобой рождены, чтобы верить, что это идеально.
So please learn this or you might burn
Так что, пожалуйста, усвой это, или можешь сгореть.
Please burn this; did you not learn this?
Сожги это; разве ты не усвоила этого?
No, I lied
Нет, я солгал.
I know I never really tried
Я знаю, что никогда не пытался.
I know I lied
Я знаю, что солгал.
I know I really never tried
Я знаю, что я действительно никогда не пытался.
No, I lied I know
Нет, я солгал, я знаю.
I never really tried
Я никогда не пытался.
No, I lied
Нет, я солгал.
I know I never really tried
Я знаю, что никогда не пытался.
Do you see the way you've felt all day?
Ты видишь, что чувствуешь весь день?
Know it doesn't really matter, doesn't really matter anyway
Знай, это не имеет значения, все равно не имеет значения.
Let go rest your mind
Отпусти и успокой свой разум,
Because it doesn't really matter when there's really nothing left to find
Потому что это не имеет значения, когда больше нечего искать.
Would you believe
Поверишь ли ты,
I really want to succeed, but I'll just go back to sleep?
Я действительно хочу преуспеть, но я просто вернусь ко сну?
Repeat after me
Повторяй за мной:
"I really wanted to be someone"
действительно хотел кем-то быть".
So stop - no, listen to what I say
Так что остановись нет, послушай, что я говорю.
If what you want is this dream you'll see
Если ты хочешь этот сон, ты его увидишь.
Just stop don't repeat
Просто остановись, не повторяй.
I tried!
Я пытался!
I really want to believe you
Я действительно хочу верить тебе.
I do too
Я тоже.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.