Shot - Inevitabil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shot - Inevitabil




Inevitabil
Неизбежно
Inevἰtabil ma gandesc la ea atunci cand vine noaptea
Неизбежно я думаю о ней, когда наступает ночь,
Ca doar atunci ma-ntreaba inima, unde-i jumatatea.
Ведь только тогда сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Ma simt sufocat, sunt inconjurat de parfumul tau
Я чувствую себя за suffocated, я окружен твоим ароматом,
Asera te-am visat, astazi te-am sunat, toate-mi fac doar rau
Вчера я видел тебя во сне, сегодня звонил тебе, всё это причиняет мне только боль.
Atat de aproape mi-ai fost, credeam ca te stiu pe de rost
Ты была так близко, я думал, что знаю тебя наизусть,
Acum esti departe, undeva, intreaba de tine, inima
Теперь ты далеко, где-то, сердце спрашивает о тебе.
Poate tot ce fac acum e in zadar
Возможно, всё, что я делаю сейчас, напрасно,
De-ai stii macar.
Если бы ты знала.
As vrea sa te mai strang in brate iar
Я хотел бы снова обнять тебя,
Alfel va fi o noapte de cosmar
Иначе это будет кошмарная ночь.
Inevitabil ma gandesc la ea atunci cand vine noaptea
Неизбежно я думаю о ней, когда наступает ночь,
Ca doar atunci ma-ntreaba inima, unde-i jumatatea mea
Ведь только тогда сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Inevitabil ma gandesc la ea atunci cand vine noaptea
Неизбежно я думаю о ней, когда наступает ночь,
Ca doar atunci ma-ntreaba inima, unde-i jumatatea mea
Ведь только тогда сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Buna straino, da, tu trecuta demult
Привет, незнакомка, да, ты из прошлого,
Sunt pierdut printre file, ranit ca Ahile
Я потерян среди страниц, ранен, как Ахиллес,
Nu pot sa fac pasuri precum compasuri
Не могу сделать шаги, словно по компасу,
Ma invart in cerc, inca incerc sa gasesc ce iubesc
Хожу по кругу, всё ещё пытаюсь найти то, что люблю,
Sa ma regasesc, gasesc gresit si incomplet faptul ca te iubesc
Найти себя, нахожу неправильным и неполным то, что люблю тебя.
Talhar dulce, amintesteti de mine, de tine, de noi
Сладкая воровка, напомни мне о себе, о тебе, о нас.
De clipe, de zile, de nopti, te rog da-mi inima inapoi
О мгновениях, о днях, о ночах, прошу, верни мне мое сердце.
Si mi se pare ca-i neterminata cartea, scriem in vise
И мне кажется, что книга не закончена, мы пишем во снах
Pagini multe, pentru tine eu si noaptea
Много страниц, для тебя, меня и ночи.
Poate tot ce fac acum e in zadar
Возможно, всё, что я делаю сейчас, напрасно,
De-ai stii macar.
Если бы ты знала.
As vrea sa te mai strang in brate iar
Я хотел бы снова обнять тебя,
Alfel va fi o noapte de cosmar
Иначе это будет кошмарная ночь.
Inevitabil ma gandesc la ea atunci cand vine noaptea
Неизбежно я думаю о ней, когда наступает ночь,
Ca doar atunci ma-ntreaba inima, unde-i jumatatea mea
Ведь только тогда сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Inevitabil ma gandesc la ea atunci cand vine noaptea
Неизбежно я думаю о ней, когда наступает ночь,
Ca doar atuncἰ ma-ntreaba inima, unde-i jumatatea mea
Ведь только тогда сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Ma intreaba inima, unde-i jumatatea mea
Сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Ma intreaba inima, unde-i jumatatea mea
Сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Ma intreaba inima, unde-i jumatatea mea
Сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Ma intreaba inima, unde-i jumatatea mea
Сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Inevitabil ma gandesc la ea atunci cand vine noaptea
Неизбежно я думаю о ней, когда наступает ночь,
Ca doar atunci ma-ntreaba inima, unde-i jumatatea mea
Ведь только тогда сердце спрашивает меня, где моя половинка.
Inevitabil ma gandesc la ea atunci cand vine noaptea
Неизбежно я думаю о ней, когда наступает ночь,
Ca doar atuncἰ ma-ntreaba inima, unde-i jumatatea mea...
Ведь только тогда сердце спрашивает меня, где моя половинка...





Авторы: alex caletean, elena morosanu, alexandru stancu, andrei mihai, andrei tiberiu maria, dorian micu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.