Текст и перевод песни Shot - Luna

Luna

Каждый о своём пишет,
О том, что им движет,
О том, кем он дышит, потом, о том,
С кем он был лишь знаком.
Так и живём,
В мире бедолаг и лирика на лад идёт,
А на закате дым ладана огнём…
Да, доломали - delete!
На, на детали
Они мир разобрали,
Далее на бит, им подарим мы "хит".
Они его так назовут, во замут,
Лучшие на небесах,
А тут души заблудшие ждут.
Мама, во мне, по сути,
Правильно пойми, дух.
Добра и по плану,
Он людям радует слух.
Дом, моё море, она…
Сон или я наяву…
Помню, на небе Луна не видна была никому.
"Привет" и поклон тебе низкий,
Где-то по контуру бледного диска,
А мне бы вагон, по пути с кем…
Да билет в это небо голубое,
На двоих, быть пленными покоя,
Ты и я, но я один лечу в дом каменистый…
За окном Луна…
Да только нам она двоим, не освещает путь.
Луна…
Твои глаза так близко,
Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском…
За окном Луна…
Да только нам она двоим, не освещает путь.
Луна…
Твои глаза так близко,
Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском…
"Привет! Как всегда, надеюсь, у тебя всё хорошо…
Как и говорил,
"Пока вот есть минутка", пишу.
Пыталась, на самом деле найти что-нибудь…
Поняла, что ты не хочешь треков о любви, то есть… в принципе…
Сам понимаешь…
Так вот живём…
Такая песня о любви!"
Под ногами влага, снега сырого грязь.
Годами ловила бумага с неба суровую связь.
Слепок души перед вами, ведь надо когда-то,
Напоследок потушить огонь и пламени остаток.
Вижу тебя, точнее фото твои вокруг висят тут,
Для меня будь нотой минора, на минуту из тех шести десятков.
Минут так много, а ты так молода,
И я молю моего Бога, дабы не навалила беда!
Мой огонь, мои фонари, моя аллея
Вдоль тех фонарей, но почему-то порою не греют
Они, там только огни их и свет,
А кроме них, отныне в доме этом тихо и никого нет…
По мне, так там искусство, смотри,
Раз на Луне так пусто, как нам говорят, откуда корабли?
Откуда чувства и огни? Откуда пирамиды? Ибо глупо
Верить и путать… Ищи меня внутри, я ухожу во внутрь!
За окном Луна…
Да только нам она двоим, не освещает путь.
Луна…
Твои глаза так близко,
Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском…
За окном Луна…
Да только нам она двоим, не освещает путь.
Луна…
Твои глаза так близко,
Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском…

Luna

Chacun écrit sur ce qui lui est propre,
Ce qui le motive,
Ce qu’il respire, puis, ce qu’il a,
Avec qui il n’était qu’un simple familier.
C’est ainsi que nous vivons,
Dans un monde de parias et les paroles se mettent à la mode,
Et au coucher du soleil, la fumée de l’encens est comme un feu…
Oui, ils ont brisé - supprimer !
Voici, en détail,
Ils ont démonté le monde,
Plus loin sur le rythme, nous leur offrons un “hit”.
Ils l’appelleront ainsi, dans le brouillard,
Les meilleurs dans les cieux,
Et ici, les âmes perdues attendent.
Maman, en moi, en réalité,
Comprends bien, l’esprit.
Bon et selon le plan,
Il ravit l’oreille des gens.
Maison, ma mer, elle…
Rêve ou suis-je éveillé…
Je me souviens, dans le ciel, la Lune n’était visible pour personne.
“Salut” et un salut bas à toi,
Quelque part sur le contour du disque pâle,
Et j’aimerais un wagon, en route avec qui…
Oui, un billet pour ce ciel bleu,
Pour nous deux, être prisonniers du calme,
Toi et moi, mais je vole seul vers la maison de pierre…
La Lune à la fenêtre…
Mais seulement pour nous deux, elle n’éclaire pas le chemin.
La Lune…
Tes yeux si proches,
Sois ma Lune, et je serai ton disque lunaire…
La Lune à la fenêtre…
Mais seulement pour nous deux, elle n’éclaire pas le chemin.
La Lune…
Tes yeux si proches,
Sois ma Lune, et je serai ton disque lunaire…
“Salut ! Comme toujours, j’espère que tout va bien pour toi…
Comme je l’ai dit,
“Tant qu’il y a une minute”, j’écris.
J’ai essayé, en fait, de trouver quelque chose…
J’ai compris que tu ne voulais pas de morceaux d’amour, c’est-à-dire… en principe…
Tu comprends…
Alors on vit…
Une chanson d’amour comme ça !”
L’humidité sous les pieds, la boue de la neige crue.
Pendant des années, le papier a capté du ciel un lien rude.
L’empreinte de l’âme devant vous, car il faut parfois,
Éteindre le feu une dernière fois et le reste de la flamme.
Je te vois, plus précisément, tes photos sont accrochées autour de moi,
Sois pour moi une note mineure, pour une minute de ces soixante.
Tant de minutes, et tu es si jeune,
Et je prie mon Dieu, pour que le malheur ne s’abat pas sur toi !
Mon feu, mes lampadaires, mon allée
Le long de ces lampadaires, mais pour une raison quelconque, parfois, ils ne réchauffent pas
Eux, il n’y a que leurs lumières et leur lumière,
Et à part eux, dorénavant, il est silencieux dans cette maison et il n’y a personne…
Pour moi, c’est l’art, regarde,
Puisque la Lune est si vide, comme on nous le dit, d’où viennent les navires ?
D’où viennent les sentiments et les lumières ? D’où viennent les pyramides ? Car c’est idiot
Croire et confondre… Cherche-moi à l’intérieur, je pars à l’intérieur !
La Lune à la fenêtre…
Mais seulement pour nous deux, elle n’éclaire pas le chemin.
La Lune…
Tes yeux si proches,
Sois ma Lune, et je serai ton disque lunaire…
La Lune à la fenêtre…
Mais seulement pour nous deux, elle n’éclaire pas le chemin.
La Lune…
Tes yeux si proches,
Sois ma Lune, et je serai ton disque lunaire…