Текст и перевод песни Shot - Sorry

Sorry

You would not believe the things I've come to be
Indifference has relieved the distance
I'm still writing the same old song
I'm still writing the same old song

I said sorry tonight
This won't be the last time that I let you down
I tried too hard to be gone
Of the things I'm built on
I guess I'll remain

I've started to foresee what I used to perceive
As anguish comfort me
I must admit
I'm writing the same old song
I'm still writing the same old song

I said sorry tonight
This won't be the last time that I let you down
I tried too hard to be gone
Of the things I'm built on
I guess I'll remain

Just go I know
Don't bother this is set in stone
The truths let me go
You won't
Just tell me things to let me know
My trust can grow

I never thought I'd ever have let you go but
I'm sick and tired of lingering pit
When will it stick?
I wish I'd fought to realize and let you go but
I get so caught up in the thrill of it
I know it sounds sick

I said sorry tonight
This won't be the last time that I let you down
I tried too hard to be gone
Of the things I'm built on
I guess I'll remain

Désolé

Tu ne croirais pas les choses que je suis devenu
L'indifférence a soulagé la distance
J'écris toujours la même vieille chanson
J'écris toujours la même vieille chanson

Je t'ai dit désolé ce soir
Ce ne sera pas la dernière fois que je te décevrai
J'ai essayé trop fort de partir
Des choses sur lesquelles je suis construit
Je suppose que je resterai

J'ai commencé à prévoir ce que je percevais autrefois
Comme l'angoisse me réconforte
Je dois admettre
J'écris la même vieille chanson
J'écris toujours la même vieille chanson

Je t'ai dit désolé ce soir
Ce ne sera pas la dernière fois que je te décevrai
J'ai essayé trop fort de partir
Des choses sur lesquelles je suis construit
Je suppose que je resterai

Va-t'en, je sais
Ne t'embête pas, c'est gravé dans le marbre
Les vérités me laissent partir
Tu ne le feras pas
Dis-moi juste des choses pour me le faire savoir
Ma confiance peut grandir

Je n'aurais jamais pensé que je te laisserais jamais partir, mais
Je suis malade et fatigué de ce trou qui persiste
Quand est-ce que ça va coller ?
J'aurais aimé me battre pour réaliser et te laisser partir, mais
Je suis tellement pris dans le frisson
Je sais que ça a l'air malade

Je t'ai dit désolé ce soir
Ce ne sera pas la dernière fois que je te décevrai
J'ai essayé trop fort de partir
Des choses sur lesquelles je suis construit
Je suppose que je resterai