Текст и перевод песни Shota Shimizu feat. 加藤ミリヤ - Jewelry

Jewelry

Like a Jewelry kimi no hitomi
Nimarude icecream kokoro ga furi-zu
Ohh baby babysoko ni kimi wa tatte
Itehoka no dare yori zutto hikatte
Itetada jitto kimi wo mitsumetetasuki
Ni natteta kimi no subete gakoukan
Shita otagai no adoresu tabun boku
Nara kimi wo mamorerudakedo wakaranai
Kimi no kimochidemo kowagaranai kono
Koi wa kanaizenbu kitto umaku ikusou Shinjiteru kedo yappari I'm afraid
Stay shite temo nani mo hajimaranai
Pay shite demo nanika okoshitai
Yes ima nara mani au kara let's go
Really really yatte miru kara
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara
Ah ah make you feel alright
Ah ah make me feel so nice
Ah ah we should be together
I just wanna be with you now
Ah ah onaji kimochi nara
Ah ah hajimatte iru nara
Ah ah mou kowagaranai de
I just wanna hold you right now
Remember the first time when I saw your cute face
You gave me butterflies
Motto anata shiritai to omottagouin na ko
Wa kirai kana sukoshi tomadottenai kana
Tell me how you feel
Sugoku suki ni natterusono me no oku de
Watashi wo motometeru?
Mou sude ni kono karada wa hotetteruanata
Ni kikareta number kakete kureru?
(I don't know what to do)
Reisei na furi shite furumatteru kedomai Agatteru watashi ni kidzuiteru?
Ready to fall in love
Koi ni ochite ii?
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara
Ah ah make you feel alright
Ah ah make me feel so nice
Ah ah we should be together
I just wanna be with you now
Ah ah onaji kimochi nara
Ah ah hajimatte iru nara
Ah ah mou kowagaranai de
I just wanna hold you right now
Kurikaesareru deai to wakaresono
Naka de kimi wo mitsukete koi wo
Shitasono te wo Moshimo itsuka nigitta naranido to Hanashitari shinai yo
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara

Bijoux

Comme un bijou, tes yeux brillants
Comme une glace, ton cœur est froid
Oh bébé, bébé, tu es là
Tu brilles plus que tous les autres
Je te regarde fixement, je t'aime
Tout en toi est fascinant
Nos adresses sont différentes, je sais que
Je peux te protéger, mais je ne sais pas
Si tu ressens la même chose, ne crains pas, cet
Amour est pur, tout va bien aller, je le crois, mais j'ai peur
Même si tu restes, rien ne changera
Même si je paie, rien ne se passera
Oui, c'est maintenant ou jamais, allons-y
Je vais vraiment, vraiment essayer
Oh wow, j'ai pensé à toi
Oh wow, j'ai été attiré par toi
Oh wow, depuis que je t'ai vu pour la première fois, jusqu'à aujourd'hui
Oh wow, si nous
Oh wow, sommes liés ensemble, alors
Je ne te lâcherai jamais
Ah ah, te faire sentir bien
Ah ah, me faire sentir si bien
Ah ah, on devrait être ensemble
Je veux juste être avec toi maintenant
Ah ah, si tu ressens la même chose
Ah ah, si c'est le début
Ah ah, n'aie plus peur
Je veux juste te tenir dans mes bras maintenant
Rappelle-toi la première fois que j'ai vu ton visage adorable
Tu m'as donné des papillons dans le ventre
Je voulais en savoir plus sur toi, mais je me suis demandé si
Tu ne m'aimais pas, ou si tu hésitais un peu
Dis-moi ce que tu ressens
Je suis tellement amoureuse, dans le fond de tes yeux
Tu me désires ?
Mon corps est déjà en feu pour toi
Peux-tu me donner ton numéro ?
(Je ne sais pas quoi faire)
Je fais semblant d'être calme et mûre, mais je suis nerveuse, le remarques-tu ?
Prête à tomber amoureuse
Puis-je tomber amoureuse ?
Oh wow, j'ai pensé à toi
Oh wow, j'ai été attiré par toi
Oh wow, depuis que je t'ai vu pour la première fois, jusqu'à aujourd'hui
Oh wow, si nous
Oh wow, sommes liés ensemble, alors
Je ne te lâcherai jamais
Ah ah, te faire sentir bien
Ah ah, me faire sentir si bien
Ah ah, on devrait être ensemble
Je veux juste être avec toi maintenant
Ah ah, si tu ressens la même chose
Ah ah, si c'est le début
Ah ah, n'aie plus peur
Je veux juste te tenir dans mes bras maintenant
Rencontres et séparations répétées, dans
Ce chaos, j'ai trouvé toi, je suis tombée amoureuse,
Si jamais je serre ta main, je ne la laisserai plus jamais partir
Oh wow, j'ai pensé à toi
Oh wow, j'ai été attiré par toi
Oh wow, depuis que je t'ai vu pour la première fois, jusqu'à aujourd'hui
Oh wow, si nous
Oh wow, sommes liés ensemble, alors
Je ne te lâcherai jamais
Oh wow, j'ai pensé à toi
Oh wow, j'ai été attiré par toi
Oh wow, depuis que je t'ai vu pour la première fois, jusqu'à aujourd'hui
Oh wow, si nous
Oh wow, sommes liés ensemble, alors
Je ne te lâcherai jamais