Текст и перевод песни Shota Shimizu - "Be With You" duet with JOE

"Be With You" duet with JOE

I wanna tell you now
That baby I miss you
Another day is gone
Wish I was coming home to see you
Girl I wanna show you how much I adore you
I can′t imagine me being close to someone else
Cuz you're all I need
I gotta see you
I gotta feel you
I desperately need your touch
And I
I wish I could be with you right now
I wanna hold you close
But you′re so far away
Wanna hold you all night long baby
Like every single day
And even if it's just for a moment
I'd be good cuz I don′t want no one else
While I′m a subway
On a bus, on a plane
I'm always thinking of you
Why you′re not here right next to me
My mind is telling me I need to be strong,
But I feel like crying
Never know when I can feel you next
It's hard for me
I gotta talk to you
While I wasn′t there
Tell me how your days were
I wish I could be with you right now
I wanna hold you close
But you're so far away
Wanna hold you all night long baby
Like every single day
And even if it′s just for a moment
I'd be good cuz I don't want no one else
I′ll wait for you
If you wait for me
Just show me you care
For nobody else
Baby please wait
We′ll be together soon
Just keep your love strong
And pray that
We hold on I pray
That we hold on
Cuz you're the one for me
I wish I could be with you right now
I wanna hold you close
But you′re so far away
Wanna hold you all night long baby
Like every single day
And even if it's just for a moment
I′d be good cuz I don't want no one else

"Être avec toi" en duo avec JOE

Je veux te dire maintenant
Que bébé, tu me manques
Un autre jour est passé
J'aimerais rentrer à la maison pour te voir
Chérie, je veux te montrer à quel point je t'adore
Je ne peux pas imaginer être proche d'une autre
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
J'ai besoin de te voir
J'ai besoin de te sentir
J'ai désespérément besoin de ton toucher
Et je
J'aimerais pouvoir être avec toi maintenant
Je veux te tenir serré
Mais tu es si loin
Je veux te tenir toute la nuit bébé
Comme tous les jours
Et même si ce n'est que pour un instant
Je serais bien car je ne veux personne d'autre
Pendant que je suis dans le métro
Dans un bus, dans un avion
Je pense toujours à toi
Pourquoi tu n'es pas ici à côté de moi
Mon esprit me dit que je dois être fort,
Mais j'ai envie de pleurer
Je ne sais jamais quand je pourrai te sentir à nouveau
C'est dur pour moi
J'ai besoin de te parler
Pendant que j'étais absent
Dis-moi comment étaient tes journées
J'aimerais pouvoir être avec toi maintenant
Je veux te tenir serré
Mais tu es si loin
Je veux te tenir toute la nuit bébé
Comme tous les jours
Et même si ce n'est que pour un instant
Je serais bien car je ne veux personne d'autre
J'attendrai pour toi
Si tu attends pour moi
Montre-moi juste que tu tiens à moi
Pour personne d'autre
Bébé, s'il te plaît, attends
Nous serons bientôt ensemble
Garde ton amour fort
Et prie pour que
Nous tenions bon, je prie
Que nous tenions bon
Parce que tu es la femme faite pour moi
J'aimerais pouvoir être avec toi maintenant
Je veux te tenir serré
Mais tu es si loin
Je veux te tenir toute la nuit bébé
Comme tous les jours
Et même si ce n'est que pour un instant
Je serais bien car je ne veux personne d'autre