Shota Shimizu - I'm in Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shota Shimizu - I'm in Love




これから言うことは全部
Все, что ты сейчас говоришь.
本当のことだけど
Это правда.
そんな真面目に聞かないで
Не спрашивай меня всерьез.
大した話じゃないから
В этом нет ничего особенного.
友達が連れてきた
Мой друг привел меня сюда.
君は少し気まずそうに
Ты выглядишь немного неловко.
俺の斜め前座って
Присядь.
最初すぐ、目が合ったよね
Сначала мои глаза были прямо там.
その時は気付かない
Я не знаю, когда это случится.
好きになるなんて
Мне это не нравится.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
ずっと探していたよ
Я искала тебя.
夢中になれる恋を
Любовь, что ты можешь сойти с ума.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
君しかいない すべてを捨てても
Даже если ты все бросишь.
側にいさせて
Позволь мне быть на твоей стороне.
少し冗談交じりに
Немного шутки.
君のこと、誘うけど Baby
Я приглашаю тебя, но, Детка.
嘘じゃないよ 好きになった
Я не лгу, я люблю тебя.
俺なんかには似合わないかな
Не думаю, что мне это подходит.
0時をすぎた街
Город, который прошел 0.
触れそうで触れない距離で
Я не могу дотронуться до нее, я не могу дотронуться до нее, я не могу дотронуться до нее.
何も話さなくたって
Он ничего мне не сказал.
同じもの見つめている
Они смотрят на одно и то же.
それだけでいいなんて
Это все, что я могу сказать.
思えたことないよ
Я никогда так не думал.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
ずっと探していたよ
Я искала тебя.
でも見つけられずいた
Но я не смог его найти.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
君しかいないって信じてるのさ
Я верю, что ты здесь единственный.
側にいさせて
Позволь мне быть на твоей стороне.
何か1つだけ
1 что-то.
誇れるものがあるとすれば
Если есть что-то, чем мы можем гордиться.
君を誰よりも愛せるということ
Что я могу любить тебя больше, чем кто-либо другой.
Woo Baby 今は俺を見つめて
У-у, детка, посмотри на меня сейчас.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
ずっと探していたよ
Я искала тебя.
夢中になれる恋を
Любовь, что ты можешь сойти с ума.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
君しかいない すべてを捨てても
Даже если ты все бросишь.
側にいさせて
Позволь мне быть на твоей стороне.





Авторы: 清水 翔太, 清水 翔太


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.