YOU & I - Shota Shimizu перевод на русский

YOU & I

Kore kara donna mirai ga matte ite mo
YOU & I boku wa kimi wo hanasanai
Kimi to deatta hi ga
Sukoshi zutsu toonoite
Boku nari ni kimi wo wakatte kita′n da
Shai na kimi wa itsumo
Jibun no kanjou ya omoi wo
Kotoba ni shinai kedo kokoro no oku de
Dou sureba zutto futari shiawase de
Ireru no ka tte chanto kangaeteru'n da
Boku wa shitte iru yo
Kimi to sugosu hibi kimi no kotoba
Egao namida kimi no koe kimi no merodii
Subete ga itoshi sugite
Kore kara donna mirai ga matte ite mo
YOU & I boku wa kimi wo hanasanai
Aenai hi wa itsumo
Kimi to no dekigoto wo
Omoidashite hagemasareteru′n da
Kotoba ni suru no wa
Totemo muzukashii kedo
Kimi wo mamotte yuku koto chikau yo
Kenka shite naite "katte ni sureba? " tte
Itteru kedo, kimi wa hontou wa shinpai shiteru
Boku wa shitte iru yo
Dakara, kimi wo suki ni natte
Kimi to futari yorisotte aruite yukeru
Sono kiseki ga ureshii
Donna ni kyori ga hanarete ite mo kitto
YOU & I tsugiau hi made ganbareru
Sarige naku ude wo tsukande
Tokidoki, fuan sou na kao wo suru ne
Yappari minna, kodoku nanda
Shinpai shinaide boku wa
Kimi dake wo miteru kara
Kimi to sugosu hibi kimi no kotoba
Egao namida kimi no koe kimi no merodii
Subete ga itoshi sugite
Kore kara donna mirai ga matte ite mo
YOU & I boku wa kimi wo hanasanai
Dakara, kimi wo suki ni natte
Kimi to futari yorisotte aruite yukeru
Sono kiseki ga ureshii
Donna ni kyori ga hanarete ite mo kitto
YOU & I tsugiau hi made ganbareru

ТЫ И Я

Что бы ни ждало нас в будущем,
Ты и я, я тебя не отпущу.
С того дня, как мы встретились,
Понемногу, шаг за шагом,
Я начал понимать тебя.
Ты такая застенчивая,
Свои чувства и мысли
Не выражаешь словами, но в глубине души
Думаешь о том, как нам быть счастливыми
Всегда вместе.
Я знаю это.
Дни, проведенные с тобой, твои слова,
Улыбка, слезы, твой голос, твоя мелодия —
Все это так дорого мне.
Что бы ни ждало нас в будущем,
Ты и я, я тебя не отпущу.
В дни, когда мы не вместе,
Я вспоминаю все, что было с нами,
И это придает мне сил.
Выразить это словами
Очень сложно, но
Я клянусь, что буду защищать тебя.
Когда мы ссоримся, ты плачешь и говоришь: "Делай, что хочешь!",
Но на самом деле ты переживаешь за меня.
Я знаю это.
Поэтому я полюбил тебя,
И мы можем идти рядом, рука об руку.
Это чудо, и я так рад ему.
Как бы далеко мы ни были друг от друга,
Ты и я, мы справимся до нашей следующей встречи.
Ты незаметно берешь меня за руку,
Иногда на твоем лице появляется тревожное выражение.
Все мы, наверное, одиноки.
Не волнуйся, ведь я
Смотрю только на тебя.
Дни, проведенные с тобой, твои слова,
Улыбка, слезы, твой голос, твоя мелодия —
Все это так дорого мне.
Что бы ни ждало нас в будущем,
Ты и я, я тебя не отпущу.
Поэтому я полюбил тебя,
И мы можем идти рядом, рука об руку.
Это чудо, и я так рад ему.
Как бы далеко мы ни были друг от друга,
Ты и я, мы справимся до нашей следующей встречи.