Текст и перевод песни Shota Shimizu - Love
君の頬をつたってく
Я
подставлю
тебе
щеку.
感じ取れない痛み
Я
не
чувствую
этого.
また夏が近づいた
Приближается
еще
одно
лето.
切なくて
寂しくて
Я
так
по
тебе
скучаю.
君をそっと抱きしめた
Я
нежно
обнял
тебя.
君の背中
両手で感じていた
Я
почувствовал
это
на
твоей
спине
обеими
руками.
もう離さない
離せない
Я
не
могу
отпустить,
я
не
могу
отпустить.
ずっと君と生きていたい
Я
хочу
жить
с
тобой
вечно.
痛みのない愛があれば
Если
есть
любовь
без
боли
...
どんなに楽だろう
Как
бы
это
ни
было
просто.
君を想えば想うほど
Чем
больше
я
думаю
о
тебе,
тем
больше
я
думаю
о
тебе.
僕は、君を傷つけてしまう
Я
причиню
тебе
боль.
柔らかい光の中
В
мягком
свете
...
君の手
握ってる
Я
держу
тебя
за
руку.
僕ら、一緒にいたいのさ
Мы
хотим
быть
вместе.
例え、何度間違っても
Даже
если
ты
совершишь
ошибку.
分かち合える人を
Люди,
которые
могут
делиться.
今まで気づかずに
Я
никогда
об
этом
не
знал.
通り過ぎてしまっていた
Я
проходил
мимо.
優しさの
一つずつ
Один
за
другим
доброты.
君に歌いたいんだ
Я
хочу
спеть
тебе.
夜の孤独
恐れて震えてた
Я
дрожал
от
страха
перед
одиночеством
ночи,
あの頃には
戻らない
я
не
вернусь
в
то
время.
ずっと君の側にいたい
Я
хочу
остаться
с
тобой
навсегда.
朝靄に静かに消えてゆく人影は
Человеческая
фигура,
которая
тихо
исчезает
утром.
きっと一人ぼっちの僕さ
Я
уверена,
что
я
одна.
君は、僕を救ってくれたね
Ты
спасла
меня.
柔らかい光の中
В
мягком
свете
...
君の手
握ってる
Я
держу
тебя
за
руку.
僕ら、一緒にいたいのさ
Мы
хотим
быть
вместе.
例え何度間違っても
Не
важно,
сколько
раз
ты
совершаешь
ошибку.
本当の愛なんて
Настоящая
любовь.
今の僕にはわからない
Теперь
я
не
знаю.
だけど君を想う心は
Но
разум,
который
думает
о
тебе.
僕の中で一番の"本当"さ
Это
самое
настоящее,
что
я
когда-либо
видел.
痛みのない愛があれば
Если
есть
любовь
без
боли
...
どんなに楽だろう
Как
бы
это
ни
было
просто.
君を想えば想うほど
Чем
больше
я
думаю
о
тебе,
тем
больше
я
думаю
о
тебе.
僕は、君を傷つけてしまう
Я
причиню
тебе
боль.
柔らかい光の中
В
мягком
свете
...
君の手
握ってる
Я
держу
тебя
за
руку.
僕ら、一緒にいたいのさ
Мы
хотим
быть
вместе.
例え何度間違っても
Не
важно,
сколько
раз
ты
совершаешь
ошибку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 清水 翔太, Manaboon, 清水 翔太, manaboon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.