Shotas - Comment on va faire - перевод текста песни на русский

(Guapo, guapo, guapo)

(Красавчик, красавчик, красавчик)

Tu me dois des sous, comment on va faire?

Ты должна мне деньги, как мы поступим?

Ne me pousse même pas à sortir le fer

Даже не заставляй меня доставать железо

Montre-moi les bailles, les dièses, on va faire

Покажи мне бабки, деньги, мы разберёмся

Toujours capuché, prêt à faire la guerre

Всегда в капюшоне, готов к войне

Je viens d'arriver et j'fais ma ce-pla

Я только приехал и делаю своё дельце

Je suis avec une puce, j'te fais la sse-pa

Я с девчонкой, развлекаюсь

Faut faire gonfler la somme et la ce-pu

Нужно увеличить сумму и капитал

J'ai fini mon verre, j'ai envie de sser-pi

Я допил свой стакан, хочу выпить ещё

Je tasse la capuche, ah vous le savez pas

Натягиваю капюшон, а вы не знаете

À l'ancienne, je jouais avec des Kappa

В старые добрые времена я играл в Kappa

J'ai mis la capuche avec un képi

Я надел капюшон с кепкой

J'suis le meilleur, avant tu l'savais pas

Я лучший, раньше ты этого не знала

Attends un instant

Подожди минутку

Ta p'tite sœur m'a mis en p'tite bulle d'Insta '

Твоя младшая сестра добавила меня в историю в Инстаграме

J'lui ai répondu, elle était contente

Я ей ответил, она была довольна

J'essaye de répondre à tout le monde, j'fais pas la star (jamais)

Я стараюсь всем отвечать, не строю из себя звезду (никогда)

Dis-moi qu'est-ce qui t'arrive?

Скажи мне, что с тобой?

Mais mes amis, j'ai le Tokarev

Друзья мои, у меня есть Токарев

Si je 'tart le dispositif

Если я задействую устройство

Critique un amnésien, j'fais plus de rêves

Критикуй человека с амнезией, мне больше не снятся сны

Cette pute, elle veut que j'la baise

Эта шлюха хочет, чтобы я её трахнул

Elle est là pour mes thunes, mon buzz

Она здесь ради моих денег, моей популярности

Et ma femme s'occupe près du biz

А моя жена занимается бизнесом

Et ma fille va ramener d'la tise

А моя дочь принесёт выпивку

Et mon fils sera dans les dièses

А мой сын будет в деле

Oui dans les dièse

Да, в деле

J'suis avec tous, on sort d'la tess

Я со всеми, мы вышли из района

J'enlève mes jewls', je claque ses fesses, tu connais le boug

Снимаю свои украшения, шлёпаю её по заднице, ты знаешь меня

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

Et j'récupère chaque mois

И я получаю каждый месяц

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

C'est la capuche encore une fois

Это капюшон снова

Tu me dois des sous, comment on va faire?

Ты должна мне деньги, как мы поступим?

Ne me pousse même pas à sortir le fer

Даже не заставляй меня доставать железо

Montre-moi les bailles, les dièses, on va faire

Покажи мне бабки, деньги, мы разберёмся

Toujours capuché prêt à faire la guerre

Всегда в капюшоне, готов к войне

Tu me dois des sous, dis-moi comment faire?

Ты должна мне деньги, скажи, как поступим?

Ne me pousse même pas à sortir le fer

Даже не заставляй меня доставать железо

Montre-moi les bailles, les dièses, on va faire

Покажи мне бабки, деньги, мы разберёмся

Toujours capuché, prêt à faire la guerre

Всегда в капюшоне, готов к войне

Les comédiens veulent jouer les gangsters

Комедианты хотят играть гангстеров

On sait très bien que t'es un imposteur

Мы прекрасно знаем, что ты самозванка

Et la fille m'a mis en poster

И девушка сделала меня своим постером

J'vais à la boulangerie, je prends mon monster

Я иду в булочную, беру свой энергетик

T'es beau qu'à parler, moi j'suis beau qu'à me taire

Ты красив, когда говоришь, я красив, когда молчу

Moi devant les keufs, j'suis un gros menteur

Я перед копами - большой лжец

Et j'essaye pas de faire le gangster

И я не пытаюсь строить из себя гангстера

Et la juge même pas m'a dit que j'ai bon cœur

И даже судья сказала, что у меня доброе сердце

Vas-y, viens me demander

Давай, приходи и спроси меня

C'est toi qu'a commandé

Это ты заказала

J'fais tasser le commando

Я собираю команду

Tellement fiers, on coupait la part en deux

Мы были так горды, что делили добычу пополам

Toi et moi c'est mort

Между нами всё кончено

Il n'y a pas de feeling

Нет никакой искры

Bébé, y'a les porcs

Детка, тут мусора

Donc je peux pas mettre de jean

Поэтому я не могу надеть джинсы

J'suis toujours en jogging

Я всегда в спортивках

Maintenant c'est nous les king (ah bon)

Теперь мы короли (а, ну да)

Toi t'as même pas de couilles

У тебя даже яиц нет

Tu vas faire la guerre à qui?

С кем ты будешь воевать?

Dis-moi qu'est-ce qui a poto?

Скажи мне, что случилось, братан?

Dis-moi qu'est-ce qu'il manque?

Скажи мне, чего не хватает?

T'es une carotte, une quilla et y'a que l'oseille qui manque

Ты лохушка, пустышка, и тебе не хватает только бабла

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

Et j'récupère chaque mois

И я получаю каждый месяц

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

J'suis dans mon baille, moi

Я в своей стихии

C'est la capuche encore une fois

Это капюшон снова

Tu me dois des sous, comment on va faire?

Ты должна мне деньги, как мы поступим?

Ne me pousse même pas à sortir le fer

Даже не заставляй меня доставать железо

Montre-moi les bailles, les dièses, on va faire

Покажи мне бабки, деньги, мы разберёмся

Toujours capuché, prêt à faire la guerre

Всегда в капюшоне, готов к войне

Tu me dois des sous, dis-moi comment faire?

Ты должна мне деньги, скажи, как поступим?

Ne me pousse même pas à sortir le fer

Даже не заставляй меня доставать железо

Montre-moi les bailles, les dièses, on va faire

Покажи мне бабки, деньги, мы разберёмся

Toujours capuché prêt à faire la guerre

Всегда в капюшоне, готов к войне

(Guapo, guapo, guapo)

(Красавчик, красавчик, красавчик)

Shotas - Comment on va faire

Текст и перевод песни Shotas - Comment on va faire

Альбом