Bubble - Shotgun Mike перевод на немецкий

Bubble

Trapped inside a bubble
Floating around between the lines
Don't let it pop or you might struggle;
Into a place of pre-sharpened knives

Whispers things over your shoulder
"Say it's not true." "Fine, go live your lie."
Friday comes and we start over
With somebody new, it's so black and white

I am never gonna come back
Now there's no release
Something sharp is stuck in my back
Even when you think I've moved on
Things are right but something feels wrong
Play a different song, change the track so we can move on
Someone put the catchy part on

Stay still now, there's somebody watching
Let your guard down and I'll disappear
"Oh, someday I'll promise
To stay by your side," but the tide's rolling on
Sit back down, don't be a fool now
Everything's right, nothing is wrong

I am never gonna come back
Now there's no release
Something sharp is stuck in my back
Even when you think I've moved on
Things are right but something feels wrong
Play a different song, change the track so we can move on
Someone put the catchy part-

Blase

Gefangen in einer Blase
Schwebe ich zwischen den Zeilen
Lass sie nicht platzen, sonst könntest du straucheln;
An einen Ort voller spitzer Messer

Flüstert dir Dinge über die Schulter
"Sag, dass es nicht wahr ist." "Schön, dann lebe deine Lüge."
Freitag kommt und wir fangen von vorne an
Mit jemand Neuem, es ist so schwarz und weiß

Ich werde niemals zurückkehren
Jetzt gibt es keine Erlösung
Etwas Spitzes steckt in meinem Rücken
Auch wenn du denkst, ich hätte abgeschlossen
Alles ist gut, aber irgendetwas fühlt sich falsch an
Spiel ein anderes Lied, wechsle den Track, damit wir weitermachen können
Jemand sollte den eingängigen Teil einspielen

Bleib jetzt still, da ist jemand, der zuschaut
Lass deine Deckung fallen und ich werde verschwinden
"Oh, eines Tages verspreche ich
An deiner Seite zu bleiben," aber die Flut rollt weiter
Setz dich wieder hin, sei jetzt kein Narr
Alles ist richtig, nichts ist falsch

Ich werde niemals zurückkehren
Jetzt gibt es keine Erlösung
Etwas Spitzes steckt in meinem Rücken
Auch wenn du denkst, ich hätte abgeschlossen
Alles ist gut, aber irgendetwas fühlt sich falsch an
Spiel ein anderes Lied, wechsle den Track, damit wir weitermachen können
Jemand sollte den eingängigen Teil-