Shotgun Mike - Everybody's Stealing Cars... - перевод текста песни на русский

Everybody's Stealing Cars... - Shotgun Mikeперевод на русский




Everybody's Stealing Cars...
Все Воруют Машины...
Skinny legs and face aghast
Худенькие ножки и испуганное личико
We all do what we gotta do to pass
Мы все делаем то, что должны, чтобы пройти этот путь
Eating tissues for breakfast
Завтракаешь салфетками
It's all part of the business
Это всё часть игры
Hollow chest, got no regrets
Впалая грудь, ни о чём не жалею
Got no knowledge of the fact
Не знаю и знать не хочу
Got no ride, no keys to drive
Нет ни машины, ни ключей, чтобы её вести
They stole them out of your mind
Их украли из твоей головы
Oh I know,
О, я знаю,
Baby please don't wait for me
Детка, пожалуйста, не жди меня
Don't pray for me, too late for me
Не молись за меня, слишком поздно
There you go,
Вот, пожалуйста,
Spending all your time on me
Ты тратишь на меня всё своё время
"You lied to me, you lied to me"
"Ты мне врал, ты мне врал"
No one knows
Никто не знает
No one tries to justify
Никто не пытается оправдать
The compromised, the glorified
Пошедших на сделку с совестью, прославленных
Everyone
Все до одного
Thieves of others' getaways
Воруют чужие возможности сбежать
Ability to drive away
Возможность уехать
Gaunt face and powdered lips
Измождённое лицо и накрашенные губы
Are you sure that you want this?
Ты уверена, что тебе это нужно?
You don't even try to resist
Ты даже не пытаешься сопротивляться
You see no problem with it
Ты не видишь в этом проблемы
'Cos ever since you were a child
Ведь с самого детства
Magazine covers, clothing size
Глянцевые обложки, размеры одежды
Took away your will, your drive
Забрали твою волю, твоё стремление
They stole them out of your mind
Их украли из твоей головы
Oh I know,
О, я знаю,
Baby please don't wait for me
Детка, пожалуйста, не жди меня
Don't pray for me, too late for me
Не молись за меня, слишком поздно
There you go,
Вот, пожалуйста,
Spending all your time on me
Ты тратишь на меня всё своё время
"You lied to me, you lied to me"
"Ты мне врал, ты мне врал"
No one knows
Никто не знает
No one tries to justify
Никто не пытается оправдать
The compromised, the glorified
Пошедших на сделку с совестью, прославленных
Everyone
Все до одного
Thieves of others' getaways
Воруют чужие возможности сбежать
Ability to drive away
Возможность уехать





Авторы: Lachlan Mcdougall, Shotgun Mike


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.