Текст и перевод песни Shotta, Mainbrain & Nega - Hipocresia

Hipocresia

Lo permitimos día a día entre nosotros,
Se llama hipocresía
Y vive en cada rostro.
Yo no tengo mensaje,
Tengo mi propio periódico, MC
Le meto una granada en el cojín a Emilio Botín.
Salgo por la calle con mi perro, sin más,
Se acerca un policía y me comenta "¿Es tuyo ese animal?
Ponle la correa, ya, y compralé un bozal"
¡Mi perro está educao' no tiene rabia no es un poli nacional!
No nos asusta, una música bruta
Para las almas inconformes de esta sociedad inicua.
De Jesucristo son adoradores
(¡Ya!)
Luego se van de vacaciones a Tailandia a abusar de menores.
He pensao' que quizás llegaría,
He pensao' como sería ese día,
Cuando no existan mentiras ni tampoco cobardía,
Tú llámalo mensaje, yo lo llamo hipocresía.
El fútbol, nazis en las gradas,
El precio desorbitao' inmoral de un bolso de Prada,
Que fácil hacen llamamientos a la lucha armada
Mientras están en casa con un Macintosh y una ensalada.
La ley es poderosa, tiembla,
Miles de problemas hay, pero se quejan de la hierba.
Todo es un negocio, están jugando con tu vida,
Que no te la sude como a Bush el huracán Katrina.
Hipócritas,
Hipócritas,
No,
Yeah.
Hipócritas,
Hipócritas,
No,
Yeah.
Hipócritas, rajan de BOA en letras,
Luego me entero en la ofi que rechazaron su maqueta.
Así funciona, ¿no petas?
Culpa a otros, mediocre,
Criminaliza al cani aunque vayas de rojo progre.
País de sobras y de sobres,
Si los míos pasan hambre, lo prometo, también robaré cobre,
Mejor bancos no, reflexiona.
¡La hipocresía es política de estado en la mojona!
El policía violento, siempre llenando el cupo,
El cura pederasta, el banquero sin escrúpulos,
El cuerpo es inmoral, la sanidad un bien universal.
Verdades como templos en cuatro minutos.
Vencimos a los hipócritas de luto, tenemos todos los trucos.
Estoy follándome estilos caducos,
Instituto público, ¿lo pillas? El de todos,
De cualquier modo traje versos absolutos.
Inteligentes, astutos, lucha de clases, tributos,
Estoy en una fase en la que solo creo al Yosu de Escorbuto.
Saludos al que se organiza,
Hipócrita es el que va de patriota con cuentas en Suiza.
Todo son cenizas, vine con Shotta estilo enriqueciste,
El pequeño burgués de siempre ahora es hipster,
La clase media no exista, no te escucha ni Peter
Y te explotan, y te exprimen, te detiene con Buenafuente
Propaganda del régimen,
Sin jerarquía ni mando, hipócrita es llamar vendido al que te funde rapeando.
Hipócritas,
Hipócritas,
No,
Yeah.
Hipócritas,
Hipócritas,
No,
Yeah

Hypocrisie

On le permet jour après jour entre nous,
On appelle ça de l'hypocrisie
Et elle vit sur chaque visage.
Je n'ai pas de message,
J'ai mon propre journal, MC
Je lui balance une grenade dans le coussin à Emilio Botín.
Je sors dans la rue avec mon chien, rien de plus,
Un policier s'approche et me dit "C'est ton animal ?
Mets-lui la laisse, maintenant, et achète-lui une muselière"
Mon chien est bien élevé, il n'a pas la rage, ce n'est pas un flic national !
Ce n'est pas ça qui nous effraie, une musique brute
Pour les âmes non conformistes de cette société inique.
Ce sont des adorateurs de Jésus-Christ
(! Déjà !)
Puis ils partent en vacances en Thaïlande pour abuser des mineurs.
J'ai pensé que peut-être j'y arriverais,
J'ai pensé à ce que ce jour serait,
Quand il n'y aura plus de mensonges ni de lâcheté,
Tu appelles ça un message, moi je l'appelle de l'hypocrisie.
Le football, des nazis dans les tribunes,
Le prix exorbitant et immoral d'un sac Prada,
Comme c'est facile de lancer des appels à la lutte armée
Alors qu'ils sont à la maison avec un Macintosh et une salade.
La loi est puissante, tremble,
Il y a des milliers de problèmes, mais ils se plaignent de l'herbe.
Tout est un business, ils jouent avec ta vie,
Ne te fais pas chier comme Bush avec l'ouragan Katrina.
Hypocrites,
Hypocrites,
Non,
Ouais.
Hypocrites,
Hypocrites,
Non,
Ouais.
Hypocrites, ils racontent des bêtises sur BOA dans les lettres,
Ensuite, j'apprends au bureau qu'ils ont refusé sa maquette.
C'est comme ça que ça marche, non ?
Accuse les autres, médiocre,
Criminalise le mec ordinaire même si tu fais le rouge progressiste.
Pays de restes et d'enveloppes,
Si les miens ont faim, je te le promets, je volerai aussi du cuivre,
Mieux vaut pas les banques, réfléchis.
L'hypocrisie est la politique de l'État dans la mojonne !
Le flic violent, toujours à remplir le quota,
Le prêtre pédophile, le banquier sans scrupules,
Le corps est immoral, la santé est un bien universel.
Des vérités comme des temples en quatre minutes.
On a vaincu les hypocrites en deuil, on a tous les trucs.
Je me fous des styles désuets,
L'école publique, tu captes ? Celle de tous,
De toute façon, j'ai apporté des vers absolus.
Intelligents, rusés, lutte des classes, tributs,
Je suis dans une phase où je ne crois que Yosu de Escorbuto.
Salutations à celui qui s'organise,
L'hypocrite est celui qui se la joue patriote avec des comptes en Suisse.
Tout n'est que cendres, je suis arrivé avec Shotta, style enrichis,
Le petit bourgeois d'antan est maintenant un hipster,
La classe moyenne n'existe pas, Peter ne t'écoute pas
Et ils t'exploitent, et ils t'extorquent, ils t'arrêtent avec Buenafuente
Propagande du régime,
Sans hiérarchie ni commandement, l'hypocrite est celui qui appelle vendu celui qui te fait fondre en raillant.
Hypocrites,
Hypocrites,
Non,
Ouais.
Hypocrites,
Hypocrites,
Non,
Ouais