Текст и перевод песни Shotta feat. ToteKing - Me Gusta

Me Gusta

Ok, mira yo soy Shotta me gusta mi vecina,
Los niños, las piñatas, los globos, las vaginas
Flipo con el tacto de un balon Spalding nuevo
Enciendo la candela y me siento a mirar el fuego

Me gusta Clyde Drexler en los Portland Trail Blazers
Me gustan los Shures de cable o los Sennheisers
Me encanta machacar a los nuevos y sus rapeos tan lindos
Los fundo luego, ahora estoy viendo Los Simpsons...

Me gusta estar en el aire flotando como un avion
Mis ojos desde alli lo ven to... to! edificios de cristales
Hablar con los borrachos y vagabundos de los bare
Las lunas llenas, locales donde crezco

Fresco! ¿tu sabes lo que es esto?
Si enamoras zor con la droga yo mujeres con un gesto...
Me encanta mi trabajo, mi cuarto es mi oficina
Graffitis de mis compis que parecen pegatinas

Me encanta el cine negro, todo del tiron
Aunque prefiero al padre obrero de una Historia del Bronx
Me gustan los licores fuertes que entran como el agua
Ser chulo sin moverme y cuando salgo el que menos habla

El pelao de Taxi Driver
Si mueren soldados estadounidenses en la tierra que invaden
Presidentes muertos, mi flow tu injerto
Comprar en el aeropuerto, cagarme en tus muertos!

Contar el fajo de... versos
Cantando rajo la voz... y el cuello
Un torero muerto es un premio en mi gremio
Sobre gustos no hay escrito alguno como este... en serio

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos cambiamos las religiones

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos...

Me gusta marihuana... me gustas tu...
Me gusta estar en la cama esa es la actitud...
Yo! me gustan los shawarmas y los kebabs
Me gusta la cerveza fria... en la Alameda

A los borrachos como yo nos flipa el vodka con melón
Si si! yo siempre tengo ganas de escuchar Hip Hop
Con mi morena en la cama me siento haaappy!
Fuc rapero de mie que trinca el laaapiz...

Me gusta el baloncesto
El aro, el triple, el mate, el tiro, el bote... es perfecto
Me gusta el sexo diario como el periodico empachao de Legendario
Angustiao, rozando el vomito... no te engaño, es cronico

Yo ya no ando... deambulo
Tu flow está mas acabao que Sandra Bullock
¿Quien va a representar a los vuestros? ¿Quien, Quien?
¡Los hermanos de Alcantara por supuesto!

Me gusta la vida que me ha tocao vivir
Y se que no me puedo quejar, hoy todo esta bien
Grabé en cintas de cassette, hoy saco LP
Me flipa que esos fachas no me puedan ni ver

Y digo ea ea! me gusta ser un niño chico mientras pueda fea,
Me gusta mirarte cuando meas... dime? (Puf, noveas!)
¿Quien va a representar a los vuestros? ¿Quien Quien?
¡Los hermanos de Alcantara por supuesto!

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos cambiamos las religiones

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos

I Like It

Ok, look, I'm Shotta, I like my neighbor,
The kids, the piñatas, the balloons, the vaginas
I flip out with the feel of a new Spalding basketball
I light the candle and sit down to look at the fire

I like Clyde Drexler in the Portland Trail Blazers
I like Shure wired or Sennheiser headphones
I love crushing the new guys and their pretty raps
I melt them down later, now I'm watching The Simpsons...

I like to be in the air, floating like a plane
My eyes from up there see every... thing! buildings of glass
Talking to the drunks and bums in the bars
Full moons, places where I grow

Fresh! Do you know what this is?
If you charm foxes with drugs, I do women with a gesture...
I love my job, my room is my office
Graffiti from my buddies that look like stickers

I love film noir, the whole thing
Although I prefer the working-class father from A Bronx Tale
I like strong liquors that go down like water
Being cool without moving, and when I go out, I'm the one who speaks the least

The bald guy from Taxi Driver
If American soldiers die in the land they invade
Dead presidents, my flow, your graft
Buying at the airport, shitting on your dead!

Counting the wad of... verses
Singing, I crack my voice... and my neck
A dead bullfighter is a prize in my guild
There's no written rule about taste like this one... seriously

I prepare this range of emotions
We have enslaved all the lines
They build verses, trap bodies
With the concepts we release we change religions

I prepare this range of emotions
We have enslaved all the lines
They build verses, trap bodies
With the concepts we release...

I like marijuana... I like you...
I like being in bed, that's the attitude...
Yo! I like shawarmas and kebabs
I like cold beer... in La Alameda

Drunks like me, we flip out over vodka and melon
Yeah yeah! I always feel like listening to hip hop
With my girl in bed I feel haaappy!
Fuck shitty rappers who grab the pen...

I like basketball
The hoop, the three-pointer, the dunk, the shot, the dribble... it's perfect
I like daily sex like a newspaper full of Legendario
Anguished, brushing against vomit... I'm not kidding you, it's chronic

I don't walk anymore... I wander
Your flow is more finished than Sandra Bullock
Who's going to represent your people? Who, who?
The Alcantara brothers, of course!

I like the life I've been given to live
And I know I can't complain, everything's good today
I recorded on cassette tapes, today I'm releasing an LP
I love that those fascists can't even see me

And I say yeah yeah! I like being a little boy as long as I can, ugly,
I like to watch you when you pee... tell me? (Puf, you're new!)
Who's going to represent your people? Who who?
The Alcantara brothers, of course!

I prepare this range of emotions
We have enslaved all the lines
They build verses, trap bodies
With the concepts we release we change religions

I prepare this range of emotions
We have enslaved all the lines
They build verses, trap bodies
With the concepts we release