Текст и перевод песни Shotta feat. ToteKing - Sanse
Oye
Frank,
¡dame
esa
mierda!.
Эй,
Фрэнк,
дай
мне
этой
хрени!.
Les
vamo
a
vacilar
con
clásica...
¡violines!
¡vacile!
Мы
собираемся
поиздеваться
над
классикой...
скрипками!
Поезжайте!
Deja
que
te
explique
Позволь
мне
объяснить
Soy
el
quinto
beatle
Я
пятый
битл
En
Sevilla
un
mito
В
Севильи
миф
Como
Jimmy
en
Seatle
Как
Джимми
в
Сиэтле
Soy
el
Toteking
placa
de
señor,
Я
Тоткинг,
пластинка
господина,
Y
no
llevo
encima
nada
Luois
Vuitton
И
я
не
ношу
на
себе
ничего
Louis
Vuitton
Esto
es
pa'
mi
peña
Это
для
моих
людей
Tengo
gente
de
verdad.
У
меня
есть
настоящие
люди.
Tus
amigos
de
copago
Твои
друзья
по
сооплате
Como
el
hospital.
Как
в
больнице.
¿Dónde
están
cuando
no
hay
cash
en
el
banco?
Где
они,
когда
нет
денег?
Yo
soy
un
superhéroe,
vagabundo,
como
Hancock.
Я
супергерой,
бродяга,
как
Хэнкок.
Míralo
que
subidón
se
le
ve.
Посмотри,
какой
он
возбужденный.
Vale,
el
Tote
se
evade
con
auriculares
de
Dre
Хорошо,
Тоткинг
уклоняется
с
наушниками
Dre
Me
sube
a
un
escenario
y
parto.
Поднимает
меня
на
сцену,
и
я
ухожу.
No
se
cómo
es,
Я
не
знаю,
как
это
¡si
en
clase
me
cortaba
leyendo
pa'
tres!
если
в
классе
я
прорезал
чтение
на
троих!
Uma
Thurman
flow
mientras
tanto
Поток
Умы
Турман
в
то
же
время
Katana
de
hattori
hanzo
Катана
Хаттори
Ханзо
Lo
mio
no
es
el
bum
del
verano
Моя
вещь
не
бум
лета
Esos
nervios
de
examen,
Те
нервы
экзамена,
No
puedes
ni
tocarlo
como
el
hit
de
Mc
hammer.
Ты
даже
не
можешь
прикоснуться
к
нему,
как
к
хиту
Mc
Hammer.
Los
raperos
cambian
como
el
clima
Рэперы
меняются
как
погода
Vuelven
los
noventas
Возвращаются
девяностые
Ropas
de
colores
fuera
como
sina
Цветная
одежда
как
Сина
Otra
vez
cambiar
el
armario,
Снова
менять
гардероб,
Los
videoclips
en
el
barrio
Видеоклипы
в
районе
Apoyaos
en
las
marquesinas
Опираясь
на
навес
Yo
no
invito
a
copas,
Я
не
приглашаю
на
выпивку,
Yo
no
invito
a
bailes
Я
не
приглашаю
на
танцы
Mi
equipo
de
fútbol
Моя
футбольная
команда
Siempre
serán
los
Iron
Maiden
Всегда
будет
Iron
Maiden
Y
de
la
vida
yo
no
espero
nada
en
especial
И
от
жизни
я
ничего
особенного
не
жду
Ver
los
vengadores
con
ella
pa'
comentar
el
final
Смотреть
фильм
"Мстители"
с
тобой,
чтобы
прокомментировать
финал
Voy
mejorando.
Я
поправляюсь.
Al
menos
pongo
notas
de
aviso
en
el
móvil
cuando
По
крайней
мере,
я
ставлю
заметки
в
мобильнике,
когда
Viene
su
cumpleaños.
Наступает
его
день
рождения.
Cada
vez
más
suelto,
Все
более
свободный,
Cada
vez
más
dentro
del
rebaño...
Все
больше
в
стаде...
(Bom
clap)
Da
igual
donde
estás,
tío.
(Бом
хлопок)
Неважно,
где
ты,
чувак.
(Bom
clap)
Hip
hop
¿dónde
está
el
lío?.
(Бом
хлопок)
Хип-хоп,
в
чем
загвоздка?
(Bom
clap)
Da
igual
donde
estás,
tío.
(Бом
хлопок)
Неважно,
где
ты,
чувак.
(Bom
clap)
Déjalo,
ese
flow
es
mío.
(Бом
хлопок)
Оставь,
этот
флоу
мой.
(Bom
clap)
No
me
importa
lo
que
tengas,
lo
que
vaciléis.
(Бом
хлопок)
Мне
не
важно,
что
у
тебя
есть,
за
что
ты
борешься.
(Bom
clap)
Tote
y
Shotta
con
la
mierda
que
ya
conocéis.
(Бом
хлопок)
Тоткинг
и
Шотта
с
дерьмом,
которое
ты
уже
знаешь.
(Bom
clap)
To'
la
vida
con
un
boli
haciendo
lo
que
veis.
(Бом
хлопок)
Всю
жизнь
с
ручкой,
делая
то,
что
вы
видите.
(Bom
clap)
Hacer
rimas
en
Sevilla
el
deporte
rey.
(Бом
хлопок)
Сочинять
рифмы
в
Севилье,
спорт
королей.
Ey,
que
me
toca,
¡ya
voy!
Эй,
моя
очередь,
я
иду!
Estoy
matando
a
los
tois
Я
убиваю
тоев
Toda
la
vida
un
b-boy
Всю
жизнь
быть
би-боем
La
violinada
manda,
Скрипичные
маньяки
правят,
Las
alarmas
saltan
Сирены
ревут
En
Alcántara.
В
Алкантаре.
Tengo
más
posturas
que
los
beastie
boy.
У
меня
больше
поз,
чем
у
Beastie
Boys.
Intocable,
peliculón.
Неприкасаемый,
крутой
фильм.
Te
deja
en
una
nube
Держит
тебя
на
облаке
Como
cuando
fumas
del
bong.
Как
когда
куришь
бонг.
Yo
sigo
haciendo
lo
duro
Я
продолжаю
быть
жестким
Cuidando
mi
culo,
seguro.
Берегу
свою
задницу,
точно.
Estoy
encima
arriba
de
mis
amigos
Я
над
своими
друзьями
Jugando
al
cuarto
oscuro
Играть
в
темной
комнате
Men
in
black
tres,
Люди
в
черном
3,
¿De
vuelta
de
qué?
Обратно
откуда?
Yo
no
sigo
modas
de
gilipollas
Я
не
следую
моде
идиотов
Mejor
afeitate.
Лучше
побрейся
Tu
eres
campeón?
Ты
чемпион?
Has
ganado
la
liga
como
el
madrid:
Ты
выиграл
лигу,
как
"Реал
Мадрид":
Jugando
feo.
Играя
нечестно.
Yo
no
invito
a
copas
Я
не
приглашаю
на
выпивку
Yo
no
invito
a
bailes
Я
не
приглашаю
на
танцы
Yo
tengo
denuncias
pendientes
У
меня
есть
ожидающие
судебные
иски
Esclavo
de
los
bancos
¡arde!
Раб
банков,
гори!
¿Un
disco
de
rap
sin
palabrotas?
Рэп-альбом
без
сквернословия?
No
vale,
no
vale...
Не
годится,
не
годится...
Sigo
trabajando
¡sigo!
Я
все
еще
работаю,
да!
El
culo
de
tu
flow
Твоя
жопа,
твой
флоу
Siempre
abierto
como
el
chino
Всегда
открыта,
как
китайская
¡qué
fino!
какой
изысканный!
¿De
tu
disco
mezquino?
Из
твоего
жалкого
диска?
¿Sabes
lo
que
opino?
Знаешь,
что
я
думаю?
¡Frank
T
métele
al
violín
primo!
Фрэнк
Т.,
бери
свою
скрипку,
парень!
(Bom
clap)
Da
igual
donde
estás,
tío.
(Бом
хлопок)
Неважно,
где
ты,
чувак.
(Bom
clap)
Hip
hop
¿dónde
está
el
lío?.
(Бом
хлопок)
Хип-хоп,
в
чем
загвоздка?
(Bom
clap)
Da
igual
donde
estás,
tío.
(Бом
хлопок)
Неважно,
где
ты,
чувак.
(Bom
clap)
Déjalo,
ese
flow
es
mío.
(Бом
хлопок)
Оставь,
этот
флоу
мой.
(Bom
clap)
No
me
importa
lo
que
tengas,
lo
que
vaciléis.
(Бом
хлопок)
Мне
не
важно,
что
у
тебя
есть,
за
что
ты
борешься.
(Bom
clap)
Tote
y
Shotta
con
la
mierda
que
ya
conocéis.
(Бом
хлопок)
Тоткинг
и
Шотта
с
дерьмом,
которое
ты
уже
знаешь.
(Bom
clap)
To'
la
vida
con
un
boli
haciendo
lo
que
veis.
(Бом
хлопок)
Всю
жизнь
с
ручкой,
делая
то,
что
вы
видите.
(Bom
clap)
Hacer
rimas
en
Sevilla
el
deporte
rey.
(Бом
хлопок)
Сочинять
рифмы
в
Севилье,
спорт
королей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Héroe
дата релиза
30-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.