Shotta feat. ToteKing - Voy A.... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shotta feat. ToteKing - Voy A....




Voy A....
Я собираюсь....
Siempre nos quedará la esperanza de que el tiempo se pare...
У нас всегда останется надежда, что время остановится...
Voy a hacer que suene, voy a hacer que tiemblen de felicidad inocente.
Я заставлю музыку звучать, я заставлю их дрожать от невинного счастья.
Voy a hacer que lloren de alegría, vente.
Я заставлю их плакать от радости, пойдём со мной.
Voy a hacerlo grande, como el brillo del sol.
Я сделаю это великим, как сияние солнца.
Voy a hacer que sientas dentro tuyo el puto Hip-Hop.
Я заставлю тебя почувствовать внутри себя этот грёбаный Хип-Хоп.
Voy a sentirlo de verdad, sin parar. Si hace falta voy a llorar. ¿Pa' qué voy a esperar a mañana si el futuro el hoy?
Я буду чувствовать это по-настоящему, без остановки. Если потребуется, я буду плакать. Зачем ждать завтра, если будущее - это сегодня?
Voy a hacer que el dinero no sea más lo principal.
Я сделаю так, что деньги перестанут быть главным.
Voy a hacer lo que sea para que no llore mamá.
Я сделаю всё, чтобы мама не плакала.
Ya voy, yo soy el Shotta...
Я уже иду, я - Шотта...
(Uuh)
(Ууух)
Voy a hacer que el dueño de la Moncloa limpie mis botas.
Я заставлю хозяина Монклоа чистить мои ботинки.
Voy a hacer que esa pareja rota se coma la boca.
Я заставлю эту распавшуюся пару целоваться.
¿Cuánto dura esta canción? Aprovéchala, ponte las botas.
Сколько длится эта песня? Воспользуйся ею, надевай ботинки.
Voy a escribir lo que siento sin miramientos, me la suda lo que piensen, lo que me puedan llamar.
Я буду писать то, что чувствую, без оглядки, мне плевать, что подумают, как меня могут назвать.
La peña no para de hablar y nunca se para a pensar, ¿ellos son perfectos, o es que nunca lo han pasado mal?
Народ не перестаёт говорить и никогда не задумывается, они идеальны, или они никогда не страдали?
Voy a hacer que: narcotraficantes acaben donando el dinero a la gente con hambre.
Я сделаю так, чтобы: наркоторговцы стали жертвовать деньги голодающим.
Voy a hablar con Dios para que me perdone y también con Satán para que no me tiente y busque soluciones.
Я поговорю с Богом, чтобы он простил меня, а также с Сатаной, чтобы он не искушал меня и я искал решения.
Haré lo que quiero que me hagan, ya ves. Voy a amar de verdad, sinceridad, voy a ser fiel.
Я буду делать то, что хочу, чтобы делали мне, понимаешь? Я буду любить по-настоящему, искренне, я буду верен.
Haré las cosas sin pensar, cabeza loca.
Я буду делать вещи, не думая, сумасшедшая голова.
Si siento que se me sale el corazón por la boca voy a ser fuerte, tiraré pa' alante' aunque eso me cueste.
Если я чувствую, что моё сердце выпрыгивает изо рта, я буду сильным, я буду двигаться вперёд, даже если это будет стоить мне дорого.
Voy a darle un beso a mi madre antes de que se acueste.
Я поцелую маму, прежде чем она ляжет спать.
Yo vengo a verte.
Я пришёл увидеть тебя.
Voy a acabar este trozo del rapeo y voy a dejar que el cuente lo que veo.
Я закончу этот кусок рэпа и позволю ему рассказать, что я вижу.
Míralo (míralo), siéntelo (siéntelo).
Смотри (смотри), чувствуй (чувствуй).
Pa' alante', hasta que el cuerpo aguante. Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Вперёд, пока тело выдерживает. Я собираюсь (собираюсь), я собираюсь... (собираюсь).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
У нас всегда останется надежда, что время остановится.
Míralo (míralo), siéntelo (siéntelo).
Смотри (смотри), чувствуй (чувствуй).
Pa' alante, hasta que el cuerpo aguante.
Вперёд, пока тело выдерживает.
Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Я собираюсь (собираюсь), я собираюсь... (собираюсь).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
У нас всегда останется надежда, что время остановится.
Voy a cuidar el día, voy a cuidar la noche.
Я буду заботиться о дне, я буду заботиться о ночи.
Voy a darle amor a mi gente hasta que me agote.
Я буду дарить любовь своим людям, пока не иссякну.
Voy a ser yo mismo sin miedo ni gota.
Я буду самим собой, без страха и капли сомнения.
Voy a... comerme los problemas de esa persona porque me importa, voy a sufrir por ella.
Я собираюсь... съесть проблемы этого человека, потому что он мне небезразличен, я буду страдать за него.
Voy a soltar mi flow.
Я отпущу свой флоу.
Voy a saltar de este balcón a tocar las estrellas sin temor ni pudor, sin miramientos, sin Dios.
Я спрыгну с этого балкона, чтобы коснуться звёзд, без страха и стыда, без оглядки, без Бога.
Mi única bandera el Hip Hop.
Мой единственный флаг - Хип-Хоп.
Voy a parar ese reloj.
Я остановлю эти часы.
Cada minuto es un puente, si hay que tirarse que me tiren. Voy a hacer que este día no se me olvide.
Каждая минута - это мост, если нужно прыгать - пусть прыгают. Я сделаю так, чтобы этот день мне запомнился.
Voy a seguir soñando con rebobinar hacia atrás, con que ningún ser querido se vaya a culpa de una enfermedad.
Я буду продолжать мечтать о том, чтобы перемотать назад, чтобы ни один близкий человек не ушёл из-за болезни.
Voy a luchar, voy a confesar.
Я буду бороться, я буду исповедоваться.
Voy a concentrar mi rap en tu auricular.
Я сконцентрирую свой рэп в твоём наушнике.
Voy a manifestarme aunque la poli me pegue o me escupa.
Я буду протестовать, даже если полиция меня ударит или плюнет на меня.
No permitas que te quiten la energía ni te hundan.
Не позволяй им отнимать твою энергию и топить тебя.
Escribo en primera persona el universo.
Я пишу от первого лица вселенную.
Tu madre escucha tus canciones, no hay nada más real que eso.
Твоя мама слушает твои песни, нет ничего реальнее этого.
Voy a intentar encontrar los trozos de cerebro que perdí y que nunca volverán, ¿dónde coño estarán?
Я попытаюсь найти кусочки мозга, которые я потерял и которые никогда не вернутся, где, чёрт возьми, они?
Yo voy a... cantar hasta que el micro se parta y voy a... saltar hasta que el cielo se abra.
Я буду... петь, пока микрофон не сломается, и я буду... прыгать, пока небо не откроется.
Y voy a cambiar lo que no quiero que pase.
И я изменю то, чего не хочу, чтобы случилось.
Si tu futuro está en tu mano, decide tu desenlace.
Если твоё будущее в твоих руках, реши, чем оно закончится.
El momento es ahora, el futuro es hoy.
Сейчас самое время, будущее - это сегодня.
(Ah! Tote King y Shotta)
(А! Тоте Кинг и Шотта)
(Héroe)
(Герой)
Si vas a hacerlo, ¡hazlo ya! No esperes más!... ¿Ok?
Если ты собираешься это сделать, сделай это сейчас! Не жди больше!... Окей?
Voy a... Voy a...
Я собираюсь... Я собираюсь...
Míralo (míralo), Siéntelo (siéntelo).
Смотри (смотри), чувствуй (чувствуй).
Pa' alante, hasta que el cuerpo aguante.
Вперёд, пока тело выдерживает.
Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Я собираюсь (собираюсь), я собираюсь... (собираюсь).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
У нас всегда останется надежда, что время остановится.
Míralo (míralo), siéntelo (siéntelo).
Смотри (смотри), чувствуй (чувствуй).
Pa' alante, hasta que el cuerpo aguante.
Вперёд, пока тело выдерживает.
Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Я собираюсь (собираюсь), я собираюсь... (собираюсь).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
У нас всегда останется надежда, что время остановится.
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
У нас всегда останется надежда, что время остановится.
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
У нас всегда останется надежда, что время остановится.
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
У нас всегда останется надежда, что время остановится.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.