Текст и перевод песни Shotta - Buenos Dias
Este
es
mi
show,
donde
nada
importa,
Это
мое
шоу,
где
ничего
не
важно,
Ese
soy
yo,
un
loco
en
el
micro,
el
Shotta,
Это
я,
безумец
у
микрофона,
Шотта,
Ya
llego,
voy
al
compás
del
bajo.
Я
здесь,
иду
в
такт
басам.
Esta
es
la
joya
que
les
traigo,
sonando
entre
pianos
Вот
мой
новый
хит,
звучит
под
звуки
фортепиано.
No
voy
a
hablaros
de
la
droga
que
nunca
vendí,
Я
не
буду
петь
о
наркотиках,
которые
я
никогда
не
продавал,
No
voy
a
hablar
de
muñecas
hinchables
aquí
Не
буду
говорить
о
резиновых
куклах.
De
cuanto
follé,
de
cuanto
bebí,
О
том,
сколько
я
трахал,
сколько
пил,
De
cuanto
gané,
de
cuanto
perdí,
Сколько
выиграл,
сколько
проиграл,
Si
voy
a
rapear
hasta
morir,
Я
буду
читать
рэп
до
самой
смерти,
Hasta
sentir
el
estímulo
y
crear
el
vínculo,
Чувствовать
вдохновение
и
создавать
связь,
Crisis
en
la
calle,
pero
no
en
mi
vestíbulo,
На
улицах
кризис,
но
не
в
моем
доме,
En
mi
sótano,
mi
laboratorio
es
mi
cuarto.
Мой
подвал,
моя
лаборатория,
моя
комната.
Un
padre
viene
con
su
hijo
y
me
pide
un
autógrafo,
Приходит
отец
со
своим
сыном
и
просит
у
меня
автограф,
Y
paso
tanto
de
tópicos,
mitos,
А
я
так
устал
от
стереотипов
и
мифов,
Quiero
comerme
un
cono
hasta
que
tenga
hipo
(ups!)
Хочу
съесть
мороженое
рожок
и
подавиться
(упс!)
Perdona
si
mi
lírica
es
explícita,
tranquilo
chico,
Извини,
если
моя
лирика
слишком
откровенна,
не
бойся,
малышка,
Son
metáforas
ahí
fuera,
lo
llaman
Hip-Hop.
Это
просто
метафоры,
их
называют
хип-хопом.
Que
auténtica
esta
música,
Какая
настоящая
музыка,
El
árbol
madre
de
avatar
en
mi
selva
está.
Аватар
Мать
Дерева
в
моих
джунглях.
Con
brusquedad
en
mi
búsqueda,
В
поиске
резкости,
Tirando
al
tirano
al
precipicio
como
egipcios
a
Mubarak,
Бросая
тирана
в
пропасть,
как
египтяне
Мубарака,
¡Pies
en
el
suelo
ya!
¡Manos
en
el
cielo
están!
Ноги
уже
на
земле!
Руки
в
небе!
Saco
la
sal
del
mar
y
curo
tus
heridas,
Достаю
соль
из
моря
и
лечу
твои
раны,
En
cada
vida,
mírala,
ilusión
que
viene
y
va,
В
каждой
жизни,
посмотри,
иллюзия
приходит
и
уходит,
El
rap
es
corazón,
sus
latidos
son
mis
sílabas.
Рэп
- это
сердце,
его
удары
- мои
слова.
Píllalo,
Hip-Hop,
Поймай,
хип-хоп,
Frases
en
bases,
sí,
aprendí
del
Tote.
Фразы
на
битах,
да,
я
научился
этому
у
Тоте.
Hace
frió
ahí
fuera
y
puede
que
me
esconda,
На
улице
холодно,
и
я
могу
спрятаться,
Ya
es
día
no
he
dormido
y
mi
litera
llena
ropa
está.
Уже
день,
я
не
спал,
и
моя
кровать
завалена
одеждой.
Están
vanagloriándola,
Они
прославляют
ее,
La
calle
y
la
droga
no
es
más
real,
eso
no
identifica
el
rap.
Улица
и
наркотики
не
более
реальны,
это
не
определяет
рэп.
Estoy
cantando
y
calentándole
la
oreja
a
mi
colega
cuando
voy
borracho,
¡Acaba
ya!
Я
пою
и
напеваю
на
ухо
подруге,
когда
я
пьян.
Закончи
уже!
Si
los
raperos
somos
puro
ego,
paso
de
to,
Если
рэперы
- чистое
эго,
мне
наплевать,
Cualquier
pureta
en
chaqueta
es
mucho
peor
yo.
Любой
пурист
в
пиджаке
гораздо
хуже
меня.
Peor
colega
el
que
se
liga
a
tu
ex,
Хуже
тот
урод,
который
затащил
твою
бывшую,
El
que
prepara
una
cena
con
velas
cuando
tu
no
estés
Тот,
кто
готовит
тебе
ужин
при
свечах,
когда
тебя
нет.
Y
después
de
3 años
vuelvo
al
género,
И
вот,
через
3 года,
я
возвращаюсь
в
жанр,
Shotta,
el
niño
loco
del
micro,
el
mc
malévolo
Шотта,
безумный
рэпер,
злой
MC.
Pueden
intentar
hacerlo
como
yo
pero,
Они
могут
пытаться
делать
это
так
же,
как
я,
но,
Solo
será
un
intento,
créelo,
Shotta
no
hay
dos.
Это
будет
лишь
жалкой
попыткой,
поверь,
другого
Шотты
нет.
Yo
salí
con
flow
al
nacer,
la
doctora
me
vio
У
меня
был
флоу
с
рождения,
докторша
увидела
меня
Y
se
puso
hacer
beat
box.
И
стала
исполнять
битбокс.
La
música
compadre
es
una
puerta
grande,
Музыка,
детка,
это
большая
дверь,
A
veces
se
abre
y
es
como
hablar
con
dios.
Иногда
она
открывается,
и
это
как
разговор
с
Богом.
La
música
es
el
sexo,
si
es
buena
quieres
el
doble,
Музыка
- это
секс,
если
она
хороша,
хочется
еще,
La
música
entretiene
al
suicida
y
al
inestable.
Музыка
развлекает
самоубийц
и
нестабильных.
Solo
tengo
mi
palabra
y
los
cojones
de
mi
padre,
У
меня
есть
только
мое
слово
и
отцовские
яйца,
Cuando
llego
yo
llega
el
rap,
¡manos
en
el
aire!
Когда
я
появляюсь,
появляется
рэп,
поднимите
руки
в
воздух!
El
Shotta
está
aquí
de
vuelta,
he
estado
escribiendo
Шотта
здесь,
я
вернулся
и
написал
Un
montón
de
canciones
pa
dároslas
en
la
puta
mano,
Кучу
песен,
чтобы
подарить
вам
их
лично,
Del
corazón
a
vuestros
oídos,
ye,
espero
que
lo
От
сердца
к
вашим
ушам,
надеюсь,
вы
Disfrutéis
mucho,
está
caliente,
está
saliendo
del
Насладитесь
ими,
они
горячие,
они
только
что
вышли
Horno,
¿puedes
ver
el
humo
saliendo
del
micro?,
Из
печи,
видишь
дым,
выходящий
из
микрофона?
Yo
puedo
verlo,
¡Ah!.
Siente
esta
mierda,
ah!
Я
вижу
его,
ах!
Почувствуй
эту
хрень,
ах!
Bienvenidos
la
historia
donde
nada
importa,
Добро
пожаловать
в
историю,
где
ничто
не
имеет
значения,
Donde
todos
los
emblemas
se
liberan,
ya
era
hora,
Где
все
эмблемы
освобождаются,
пора
уже
было,
El
disco
de
Shotta,
amor
sin
miedo,
Альбом
Шотты,
любовь
без
страха,
Esto
viene
de
lo
más
profundo
manos
el
cielo.
Это
идет
из
самых
глубин,
руки
в
небо.
Bienvenidos
la
historia
donde
nada
importa,
Добро
пожаловать
в
историю,
где
ничто
не
имеет
значения,
Donde
todos
los
emblemas
se
liberan,
ya
era
hora,
Где
все
эмблемы
освобождаются,
пора
уже
было,
El
disco
de
Shotta,
amor
sin
miedo,
Альбом
Шотты,
любовь
без
страха,
Esto
viene
de
lo
más
profundo
manos
el
cielo.
Это
идет
из
самых
глубин,
руки
в
небо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Plaza Moya Francisco Javier, Gonzalez Rodriguez Ignacio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.