Текст и перевод песни Shotta - El Mundo Está Pintao a Mano

El Mundo Está Pintao a Mano

Si te apuñalan, el mundo esta pintao a mano
Si se desangra, el mundo esta pintao a mano
Si no te importa na, el mundo esta pintao a mano
Dale la mano al demonio Sevilla es sueño hermano
Si te apuñalan, el mundo esta pintao a mano
Si todo falla, el mundo esta pintao a mano
Si el sol te quema, el mundo esta pintao a mano
Dale la mano al demonio Sevilla es sueño hermano.

Yo como en la liga de elefantes, vocales consonantes,
Tu juegas en la liga cocaina anti-frustrante.
Hablas mas de la cuenta, me haces que sangre,
Hasta se lee que improvisas y suena mas guapo busca un tanque
Pa darme, zumbarme, mejor escondete.
Me suda la polla tela el boli es mi colega y sabe que:
Entretenimiento con un folio es entrenamiento insuperable.
Talento, aprobé la selectividad copiandome,
España es mi complice.
Odiarme ¿pa que?
Sevilla esta en mi dedo indice.
Dedicao a mis vecinos que escuchan rap,
Que pillen micros antes que un paquete de chester (que va).
Estais hablando de condiciones sociales pero
Vuestras conversaciones siempre se quedan en el aire, hoy no quiero!
Pasasela a otro quiero estar cuerdo,
Agilidad mental, se me fue por patas, no me acuerdo!
Tengo fe,
La primera vez que me oiste fue en Tape,
Tape es una cinta de cassette
El mundo esta pintao a mano,
Con esos zapatos y esa cara es normal que te guste Alex Ubago hermano.
¿Quien lo diria? (ye)
Gasto el dinero de conciertos en tonterias.
La lata los billetes hasta la enfermeria;
Tos mis compis quieren que los invite a brasileiras,
¿Un poco cerdo por mi parte no seria?
Lo siento tia,
Tu coño es la alegria de mi vida pero pincha
Asi que Nacho ya no se fia.
Lo siento por ti
Yo solo soy otro MC del Guadalquivir hermano,
El mundo esta pintao a mano!

Mira, mira, mira Shotta decia que era hardcore,
Haciendo canciones bonitas te lo dije ese se vende por un fajo!
Te deberia de lanzar un dardo de mercurio, claro,
Podemos hacer un trato
Haz como el que te caes y me comes el nabo.
Date prisa niña toma una cerveza,
Yo un gansta de Brooklin? Luego me parti de risa.
Sal con esa pinta por aqui por los marteles
Los niños te escupirán y serán gapos verdes.
Quieren los verdes vivir en un jardin alegre
Sin moverse y tu rap solo podrá morirse.
Experto del micro abierto la fama es un furuculo,
Escupo viento en cada aliento le hablo a mis discipulos.
¿Mi rap es ofensivo? cierto.
Quiero al presidente muerto atao con un cable en el aeropuerto.
Voy a pata sin vehiculo (¿grabas discos?)
Como Miguel Bosé o Bisbal, tu culo es publico.
No es mi caso,
Un científico terco buscando el verso perfecto fue quien dio el paso.
Si voy con mis colegas, ponme 60 copas
El mundo pinté con un pincel y un rotulador Carioca.
Chacho Broda siempre tiene ganas
Desde la ventana ve a gitanos negociar con caravanas,
Apunta el movil de tu hermana
Y dile que tengo ganas
Shotta Alcantara 7 inflama!

Мир нарисован от руки

Если тебя ранят ножом, мир нарисован от руки
Если кровь льется рекой, мир нарисован от руки
Если тебе всё равно, мир нарисован от руки
Подай руку дьяволу, Севилья – сон, сестрёнка
Если тебя ранят ножом, мир нарисован от руки
Если всё провалится, мир нарисован от руки
Если солнце тебя жжет, мир нарисован от руки
Подай руку дьяволу, Севилья – сон, сестрёнка.

Я ем в лиге слонов, гласные, согласные,
Ты играешь в лиге кокаина, анти-фрустрант.
Ты болтаешь лишнего, заставляешь меня истекать кровью,
Даже читается, что импровизируешь, и звучит красивее, найди себе танк,
Чтобы задать мне жару, лучше спрячься.
Мне плевать, ручка – мой друг, и она знает, что:
Развлечение с листком бумаги – непревзойденная тренировка.
Талант, я сдал выпускные экзамены, списывая,
Испания – моя сообщница.
Ненавидеть меня? Зачем?
Севилья у меня на указательном пальце.
Посвящается моим соседям, которые слушают рэп,
Пусть лучше купят микрофоны, чем пачку Честера (ну да).
Вы говорите о социальных условиях, но
Ваши разговоры всегда остаются в воздухе, сегодня я не хочу!
Передай это другому, я хочу быть в здравом уме,
Быстрота ума, ушла от меня, не помню!
У меня есть вера,
Первый раз ты услышала меня на кассете,
Кассета – это магнитная лента
Мир нарисован от руки,
С такими туфлями и такой мордашкой неудивительно, что тебе нравится Алекс Убаго, сестрёнка.
Кто бы мог подумать? (да)
Трачу деньги с концертов на всякую ерунду.
Банку, купюры, до самой больницы;
Все мои кореша хотят, чтобы я угостил их бразильянками,
С моей стороны это было бы немного свинством, не так ли?
Прости, детка,
Твоя киска – радость моей жизни, но она колет,
Так что Начо больше не доверяет.
Мне жаль тебя,
Я всего лишь еще один МС с Гвадалквивира, сестрёнка,
Мир нарисован от руки!

Смотри, смотри, смотри, Шотта говорил, что он хардкор,
Делая красивые песенки, я же говорил, этот продастся за пачку!
Я должен был бы запустить в тебя дротик с ртутью, конечно,
Мы можем заключить сделку
Сделай вид, что упала, и отсоси мне.
Поторопись, малышка, возьми пиво,
Я гангстер из Бруклина? Потом я умру со смеху.
Выйди с таким видом здесь, по Мартелес,
Детишки будут плевать в тебя, и это будут зеленые жабы.
Зеленые хотят жить в веселом саду,
Не двигаясь, и твой рэп может только умереть.
Эксперт открытого микрофона, слава – это фурункул,
Выдыхаю ветер с каждым вздохом, говорю со своими учениками.
Мой рэп оскорбителен? Верно.
Я хочу, чтобы президент был мертв, привязанный кабелем в аэропорту.
Я иду пешком, без транспорта (ты записываешь диски?)
Как Мигель Бозе или Бисбаль, твоя задница – достояние общественности.
Это не мой случай,
Упрямый ученый, искавший идеальный стих, сделал первый шаг.
Если я иду со своими корешами, налей мне 60 бокалов,
Мир я нарисовал кистью и фломастером Carioca.
Чувак, Брода всегда в настроении,
Из окна он видит, как цыгане торгуют фургонами,
Запиши номер телефона твоей сестры
И скажи ей, что я хочу ее
Shotta Alcantara 7 воспламеняет!