Текст и перевод песни Shotta - La Selva

La Selva

Ok... yeah... Shotta, La Selva...
No es la selva amazónica, es mi desastre personal...
Yeah, mamá perdóname por este disco...
Yo, agrr, agrr, yo...

El puto Shotta ha vuelto, problema resuelto,
Tendrás suerte hasta que te rete en un concierto,
¡B-boys!, aspiran a clínicas dentales,
Pillan el sarampión si no atienden a las señales,
¡yeah, explotan! los coches de la local por al lao mía,
Quizá estoy soñando despierto en comisaría,
¡no se fían!, pasan del rap, juegan a la petanca,
Pillo micros por banda y tengo algo para la Biblia,(pedo)
Manda ten cuidao por donde andas,
Jose María Aznar en el Congo se pone faldas,
Toda esa gente que se ofende
Que les follen no lo entienden,
Unos ven Aquí Hay Tomate, otros pintan trenes,
Me da igual el inglés, francés, alemán o portugués,
Sevilla baje un tunel, luego siéntense, examine,
¡viva la vida!, eso me deprime,
Llévame de ruta, puta, vives en un bungalow casi como Eminem,
Mi colectivo cannábico está que arde,
Junior ojalá que te visite Antonio Anglés de barde
Pintamonas, vete a comer al Mc Donald's a cantar,
Para gastártelo en metadona fuera de mi zona (chupa),
Bienvenío a mi disco de acción, poesía de elevación,
Aplaudan si su vecino salta del balcón,
En nombre de Franco fachitas de instituto sin status
Buscan un sitio en el mundo, acabarán comiendo de un bidón,
Sin pasta, sin rayas blancas, sólo las del chándal,
¿Por qué mochilas-bomba en Atocha y no en la Casa Blanca?,
Yo no me avergüenzo nena,
Mi pantalón necesita un cinturón,
Tus vaqueros de maricón dan pena,
Nacho no cena, escribe su condena,
A nadie frena esta colmena,
Mc llenan tus venas hasta quitar tus penas,
Confío en lo que soy, doy lo que doy
Porque los B-boys no parecen Backstreet Boys,
De un lametón te enveno, siendo sincero
¡soy Octopus!, quiero quemar Opus Dei entero,
Feto en tu careto de doctor Magneto no es un reto,
Si me desbanco siendo el mismo dejo en blanco y no respeto,
El deo cortao de Víctor Jara, sin tregua,
No mengua Colin Powell lo viola una yegua,
Estrellan fraguan, pegan, contra el suelo se queman,
Sólo buscan tela así que ¡Bienvenido a la Selva!

The Jungle

Ok... yeah... Shotta, The Jungle...
This ain't the Amazon rainforest, it's my own personal disaster...
Yeah, momma forgive me for this album...
Yo, grrr, grrr, yo...

The damn Shotta is back, problem solved,
You'll be lucky until you challenge me in a concert,
B-boys!, they aspire to dental clinics,
They catch measles if they don't heed the signs,
Yeah, they explode! the local police cars by my side,
Maybe I'm daydreaming in the police station,
They don't trust me!, they ignore rap, they play pétanque,
I grab mics everywhere and I have something for the Bible,(fart)
Damn be careful where you walk,
Jose María Aznar wears skirts in the Congo,
All those people who get offended
Fuck them, they don't understand,
Some watch "Here's Tomato", others paint trains,
I don't care about English, French, German or Portuguese,
Seville, go down a tunnel, then sit down, examine,
Long live life!, that depresses me,
Take me on a trip, bitch, you live in a bungalow almost like Eminem,
My cannabis collective is on fire,
Junior, I hope Antonio Anglés visits you on the sly,
Fake thug, go eat at McDonald's to sing,
To spend it on methadone outside my zone (suck),
Welcome to my action movie, poetry of elevation,
Clap your hands if your neighbor jumps off the balcony,
In Franco's name, high school fascists with no status,
They're looking for a place in the world, they'll end up eating from a garbage can,
Without money, without white lines, only those of the tracksuit,
Why backpack bombs in Atocha and not in the White House?,
I'm not ashamed, baby,
My pants need a belt,
Your faggot jeans are pathetic,
Nacho doesn't eat dinner, he writes his sentence,
No one stops this hive,
MCs fill your veins until your sorrows are gone,
I trust in what I am, I give what I give,
Because B-boys don't look like Backstreet Boys,
With one lick I'll poison you, being honest,
I'm Octopus!, I want to burn Opus Dei whole,
Fetus on your face, Doctor Magneto, it's not a challenge,
If I lose my mind being the same, I leave it blank and I don't respect,
Victor Jara's severed finger, without truce,
Colin Powell doesn't diminish, a mare rapes him,
Stars plot, they hit, they burn against the ground,
They're just looking for trouble, so Welcome to the Jungle!